Sudan cholera alert - WHO
/
2:12
/
MP4
/
163 MB
Download

Edited News | WHO

Alerte au choléra au Soudan - OMS

(Ce texte a été traduit automatiquement )

Alerte au choléra au Soudan OMS

TRT : 2 min 12s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / SONS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 10 JUILLET 2026 GENÈVE

Orateurs :

  • Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye)

LISTE DE PLANS

  1. Extérieur, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
  2. Large, orateurs au podium de la salle de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye) : « Le choléra est de retour et affecte plusieurs États, principalement dans la partie occidentale du pays, les Darfours et les Kordofans, où l'accès est très limité. »
  4. Large, salle de presse, écrans, cabines de contrôle.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye) : « Nous avons enregistré plus de 1 330 cas avec 114 décès liés au choléra. Cela nous donne un taux de létalité de 13,7 %, ce qui est extrêmement élevé. Et bien sûr, la saison des pluies devrait aggraver la situation. »
  6. Moyen-large, orateurs au podium de la salle de presse.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye) : «Nous sommes particulièrement préoccupés par la propagation à El-Obeid dans le Nord Kordofan, où l'accès est très limité et où le système de santé fragile est sous pression croissante. Les établissements de santé sont débordés là-bas et l'accès aux soins est très, très limité. »
  8. Large, salle de presse, écrans.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye) :
  10. « Nous appelons nos partenaires et donateurs à nous aider à pouvoir d'abord accéder et ensuite envoyer suffisamment de fournitures et d'installations à El-Obeid. Mais nous savons que la situation là-bas est très, très mauvaise et elle s'aggrave avec un risque accru d'épidémies, de malnutrition, de violence, y compris la violence contre les femmes et les enfants. »
  11. Moyen-large, orateurs au podium.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Dr Shible Sahbani, Représentant de l'OMS au Soudan (depuis Tripoli, Libye) : « Au-delà du choléra, en quelque sorte, nous sommes profondément préoccupés par les besoins humanitaires plus larges et les risques de protection croissants, comme vous le savez ; et cela fait écho à ce qui s'est déroulé à El Fasher l'année dernière, malheureusement. »
  13. Moyen, participants.
  14. Moyen, orateur au podium, ordinateur portable.
  15. Moyen, participants.


Audio Files 1
Download Sudan cholera alert - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan. 

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO ENG FRA

Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies

As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela. 

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC ENG FRA

Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict. 

Ebola DRC update - WHO, IOM,  IFRC

1

1

1

Edited News | WHO , IOM , IFRC

Ebola DRC update - WHO, IOM, IFRC ENG FRA

Ebola in DRC: first month of outbreak sees record number of cases – UN humanitarians

Ebola has been spreading at unprecedented speed in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), bringing risk and fear into people’s daily lives, UN humanitarians said on Tuesday.