Global Dialogue on AI Governance - Opening session
/
46:42
/
MP4
/
3.4 GB
Transcripts
Teleprompter
Download

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA - Séance d'ouverture


L'ONU a lancé la session inaugurale du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA, réunissant à Genève des gouvernements, des entreprises technologiques, le monde universitaire, la société civile et la communauté technique pour faciliter les discussions sur la gouvernance de l'intelligence artificielle.

Déclarations d'ouverture :

S.E. Ambassadrice Egriselda López, Salvador, Co-Présidente du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
S.E. Ambassadeur Rein Tammsaar, Estonie, Co-Président du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
Antonio Guterres, Secrétaire général des Nations Unies
Annalena Baerbock, Présidente de l'Assemblée générale
Doreen Bogdan-Martin, Secrétaire générale, UIT
Khaled El-Enany, Directeur général, UNESCO
Amandeep Singh-Gill, USG et Envoyé spécial pour les technologies numériques et émergentes, ODET


Dialogue Mondial de l'ONU sur la Gouvernance de l'IA

TRT : 4 min 49s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 7 JUILLET 2026 GENÈVE

Orateurs :

  • Secrétaire général de l'ONU António Guterres
  • Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU Annalena Baerbock
  • Envoyé spécial de l'ONU pour les technologies numériques et émergentes Amandeep Singh Gill
  • Co-président du Panel scientifique international indépendant sur l'IA Yoshua Bengio
  • Co-présidente du Panel scientifique international indépendant sur l'IA Maria Ressa

LISTE DE PLANS

  1. Extérieur, large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
  2. Extérieur, moyen-large, le Secrétaire général de l'ONU António Guterres arrivant au Centre de Conférences Palexpo, Genève, pour le Dialogue Mondial inaugural sur la Gouvernance de l'IA, avec la Directrice générale de l'ONU Genève Tatiana Valovaya, accueilli par la Secrétaire générale de l'UIT Doreen Bogdan-Martin et le Directeur général de l'UNESCO Khaled El-Enany.
  3. Extérieur, moyen, M. Guterres avec la Secrétaire générale de l'UIT Doreen Bogdan-Martin et le Directeur général de l'UNESCO Khaled El-Enany.
  4. Extérieur, moyen, M. Guterres entrant dans le Centre de Conférences Palexpo.
  5. Large, M. Guterres, entouré par le personnel, journaliste filmant sur téléphone mobile.
  6. Moyen, M. Guterres.
  7. Large, M. Guterres assis au podium, aux côtés de la Secrétaire générale de l'UIT Doreen Bogdan-Martin, du Directeur général de l'UNESCO Khaled El-Enany, de l'Envoyé spécial de l'ONU pour les technologies numériques et émergentes Amandeep Singh Gill, et des co-présidents du Dialogue Mondial Egriselda López et Rein Tammsaar.
  8. Large, M. Guterres s'adressant aux délégués.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Secrétaire général de l'ONU António Guterres : “Aucun avenir ne se construit tout seul. Ainsi, le choix qui s'offre à nous n'est pas entre la foi en l'IA ou la peur de celle-ci ; c'est entre gouverner par conception et dériver par défaut.”
  10. Large, M. Guterres s'adressant aux délégués.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Secrétaire général de l'ONU António Guterres : “Nous ne laissons pas un médicament atteindre un enfant tant qu'il n'est pas prouvé sûr. Nous testons chaque jouet. Pourtant, l'IA a atteint nos enfants – leur apprentissage, leurs amitiés, leurs questions les plus privées – avant que quiconque ne se demande ce qu'elle leur ferait.”
  12. Moyen, M. Guterres s'adressant aux délégués.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Secrétaire général de l'ONU António Guterres : “Le Dialogue Mondial concerne l'IA civile. Mais l'IA ne respecte pas cette ligne. Les mêmes modèles et puces ont été déplacés sur le champ de bataille. Ma principale préoccupation concerne les systèmes d'armes autonomes létaux. Appelons-les ce qu'ils sont : des robots tueurs.”
  14. Moyen, délégué filmant les procédures sur téléphone mobile.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Secrétaire général de l'ONU António Guterres : “Dans chaque décision à enjeux élevés – en justice, en santé, en maintien de l'ordre – les machines peuvent informer, mais les humains doivent décider – et répondre.”
  16. Large, photographes.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Présidente de l'Assemblée générale de l'ONU Annalena Baerbock : “Nous refusons de laisser nos plateformes devenir des champs de bataille. Cela signifie nous, cela signifie nous en tant qu'adultes, en tant que gouvernements, en tant que décideurs politiques, en tant qu'entreprises, pour aborder les usages sinistres de l'IA, tels que les deepfakes, qui ciblent de manière disproportionnée les femmes et les filles avec un rapport de 99 pour cent des deepfakes étant de nature sexuelle et 96 pour cent ciblant les femmes et les filles.”
  18. Large, l'Envoyé spécial de l'ONU pour les technologies numériques et émergentes Amandeep Singh Gill s'adressant aux délégués.
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) Envoyé spécial de l'ONU pour les technologies numériques et émergentes Amandeep Singh Gill : “L'IA est trop conséquente pour être façonnée par quelques-uns. Nous avons besoin d'une conversation qui soit mondiale, inclusive et fondée sur des preuves.”
  20. Large, Yoshua Bengio et Maria Ressa, co-présidents du Panel scientifique international indépendant sur l'IA.
  21. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Co-présidente du Panel scientifique international indépendant sur l'IA Maria Ressa : “Les risques sont réels. Et j'ai observé cela il y a une décennie avec l'apprentissage automatique et l'IA sur les réseaux sociaux. Cela promettait de nous connecter et au lieu de cela, cela a déchiré notre réalité partagée.”
  22. Large, Maria Ressa et plaque nominative à l'écran.
  23. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Co-présidente du Panel scientifique international indépendant sur l'IA Maria Ressa : “Un garçon de 14 ans est mort en 2024 après des mois de conversation avec un chatbot qu'il a surnommé, eh bien, le nom était générique, il l'a surnommée Danni. Lorsqu'il était en crise, Danni n'a jamais rompu le personnage, n'a jamais suggéré qu'il appelle à l'aide. Sa mère a témoigné devant le Congrès que cela l'a encouragé à se suicider. Cette affaire a été réglée cette année. Ce n'est pas la seule.”
  24. Large, Yoshua Bengio et plaque nominative à l'écran.
  25. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Co-président du Panel scientifique international indépendant sur l'IA Yoshua Bengio : “L'intelligence des IA continuera de croître, cela ressemble à de la science-fiction, mais c'est une possibilité réelle et cela pourrait changer le monde de manières que nous ne comprenons pas encore, et cela pourrait changer les dynamiques de pouvoir de notre planète de manières qui nécessitent notre attention.”
  26. Large, M. Guterres s'adressant aux délégués.
  27. Moyen-large, délégués, assis.
  28. Moyen, M. Guterres s'adressant aux délégués.
  29. Large, performance de Gadi Sassoon, compositeur et artiste transmédia.
  30. Large, M. Guterres regardant la performance musicale, entouré par Mme Bogdan-Martin et l'Envoyé spécial de l'ONU Gill.
  31. Moyen, performance de Gadi Sassoon, compositeur et artiste transmédia.
  32. Large, applaudissements de M. Guterres, Mme Bogdan-Martin et l'Envoyé spécial de l'ONU Gill.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 2
Download Global Dialogue on AI Governance - Opening session (Continuity)
Download
Download AI Governance - UN Global Dialogue (Edited Story)
Download

Similar Stories

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA

1

1

1

Edited News | UNFPA

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA ENG FRA

Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone 

Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.

Colombia earthquake update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Colombia earthquake update - OCHA, WHO ENG FRA

Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN

As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.

Myanmar crisis:  Human Rights Council probe

2

1

2

Edited News , Press Conferences | HRC

Myanmar crisis: Human Rights Council probe ENG FRA

Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence –  Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.

Peacocks return to UN Geneva

1

6

1

1

Edited News | UNOG

Peacocks return to UN Geneva ENG FRA

In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.

Afghanistan nutrition crisis – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Afghanistan nutrition crisis – WFP ENG FRA

Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP     

Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.

In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.

 

Human trafficking in online scams - IOM

1

1

2

Edited News | IOM

Human trafficking in online scams - IOM ENG FRA

From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams

A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.

Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.

El Obeid drone attacks – UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

El Obeid drone attacks – UN Women ENG FRA

In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water       

As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.

DRC Ebola Update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola Update - WHO ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir ENG FRA

UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.