The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Tensions croissantes le long de la Ligne Bleue
La réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU convoquée lundi à la demande de la France en réponse à l'escalade de la violence au Liban entre Israël et le Hezbollah a souligné l'inquiétude internationale croissante alors que le conflit s'intensifie, malgré les efforts de médiation en cours des États-Unis.
Une fois réunis dans la célèbre salle en forme de fer à cheval, les États membres ont exhorté à la désescalade des deux côtés et ont réitéré l'obligation de protéger les civils et de respecter la mission de maintien de la paix de l'ONU au Liban, la FINUL.
Bien que le mandat de la force soit prévu pour se terminer le 31 décembre, le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, a insisté sur le fait que les casques bleus seraient nécessaires au Liban au-delà de cette date.
Il a présenté trois scénarios possibles impliquant entre environ 2 000 et plus de 5 500 personnels de l'ONU qui pourraient surveiller le cessez-le-feu et soutenir l'armée libanaise.
Pour mieux comprendre la situation sur le terrain, ONU Info a parlé avec le porte-parole de la FINUL, Tilak Pokharel.
L'escalade est toujours une réalité dans le sud du Liban
M. Pokharel de la FINUL a noté une recrudescence de la violence entre le week-end dernier et aujourd'hui. « Nous avons vu plus de trajectoires tirées des deux côtés. Par exemple, hier a marqué le plus grand nombre de trajectoires tirées par le côté israélien, l'IDF, et le jour précédent était également au même niveau, presque. » Des groupes armés non étatiques continuent également de tirer sur Israël depuis le Liban, a-t-il ajouté.
Destruction à grande échelle le long de la Ligne Bleue
Le porte-parole de la FINUL a noté que l'IDF avait avancé plus profondément à l'intérieur du Liban, tandis qu'au sud, ils ont effectué une destruction à grande échelle de maisons et d'autres infrastructures civiles. « Cela a donc forcé les habitants d'ici à quitter leurs maisons et ils n'ont pas pu revenir, bien sûr... maintenant, une grande partie de la zone où se trouvent nos positions est sous contrôle de l'IDF. »
Soutien de la FINUL aux communautés locales
La FINUL essaie d'aider les personnes qui ont décidé de rester en soutenant l'accès des organisations humanitaires et en escortant les missions de secours.
M. Pokharel a ajouté que « à quelques occasions, nous avons également fourni de petites donations pour répondre aux besoins immédiats, non seulement dans la zone d'opérations de la FINUL, mais aussi à l'extérieur, où des personnes de notre zone ont été forcées et évacuées, ou forcées de fuir, et vivent principalement en dehors des abris collectifs. »
Barrages routiers et mines créant des conditions extraordinaires pour les casques bleus
M. Pokharel a expliqué que dans les zones proches de la Ligne Bleue, la plupart des bâtiments et autres infrastructures ont été démolis et détruits : « de nombreux ponts ont été ciblés, le long du fleuve Litani, et les casques bleus rencontrent beaucoup de barrages routiers ainsi que des mines plantées sur les routes... c'est une situation extraordinaire dans laquelle nous opérons. »
Confinés dans des bunkers
« Les casques bleus venant de pays lointains, qui sont loin de leurs maisons, familles, amis, passant du temps ici ont fait face à des moments difficiles dans le sud du Liban et ont dû rester dans des bunkers pendant des jours, voire des semaines, » a déclaré le porte-parole de la FINUL.
« À la suite de la dernière escalade, il y a eu une situation dans laquelle ils ne pouvaient pas réapprovisionner leurs positions, certains sont restés sans nourriture, ou nourriture fraîche ou eau, pendant des jours... nous avons traversé tout cela, et bien sûr, six de nos casques bleus sont morts en accomplissant leur devoir dans le sud du Liban pour la paix et la stabilité » depuis le 2 mars, lorsque les hostilités ont commencé entre les combattants du Hezbollah et Israël.
fin
HISTOIRE : Tensions croissantes le long de la Ligne Bleue
TRT : 04:35”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : POUR LES IMAGES, VEUILLEZ CRÉDITER UNIFIL (26 mai 2026).
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 02 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE
- Plan large extérieur de l'allée des drapeaux, Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : « Au cours du dernier week-end jusqu'à maintenant, nous avons observé une augmentation de la violence. Nous avons vu plus de trajectoires tirées des deux côtés. Par exemple, hier a marqué le plus grand nombre de trajectoires tirées par le côté israélien, l'IDF, et aussi le jour précédent était presque au même niveau. Donc, du côté libanais, les groupes armés non étatiques ont également continué à tirer.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : « Depuis que l'IDF a effectivement avancé plus profondément à l'intérieur du Liban, dans le sud, vous savez, ils ont mené une destruction à grande échelle de maisons et d'autres infrastructures civiles. Cela a donc effectivement forcé les habitants à quitter leurs foyers, et ils n'ont pas pu revenir. Bien sûr, maintenant, une grande partie de la zone où nous sommes est sous contrôle de l'IDF.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : « Les zones proches de la Ligne Bleue, une grande partie de la zone, la plupart des bâtiments et autres infrastructures ont été démolis ou détruits. Beaucoup de ponts ont été ciblés le long, vous savez, du fleuve Litani. Et aussi, nous rencontrons beaucoup de barrages routiers. Et, nous avons également rencontré des mines posées sur les routes. Je veux dire, tout cela réuni a effectivement restreint notre propre mobilité. Ce n'est pas une situation normale. C'est une situation extraordinaire dans laquelle nous opérons.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : « À la suite de la dernière escalade, il y a eu une situation dans laquelle nous n'avons pas pu réapprovisionner nos positions, des positions isolées. Certaines positions sont restées sans nourriture, ou sans nourriture fraîche ou eau, pendant des jours. Nous avons traversé tout cela, et bien sûr, six de nos casques bleus sont morts en accomplissant leur devoir dans le sud du Liban pour la paix et la stabilité.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : «Il y a des moments où, dans certaines positions, les casques bleus sont restés dans les bunkers pendant des jours, voire des semaines. Donc, ce n'est pas une situation normale, et puis, ces personnes venant de pays lointains, loin de leurs foyers, familles, amis, passent du temps ici, et viennent ici avec un certain enthousiasme, franchement. Quand ils arrivent, je ressens l'énergie, je vois l'énergie, et faire face à ce qu'ils ont affronté n'est pas quelque chose que j'aimerais voir.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tilak Pokharel, Orateur de la Force Intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) : « Nous soutenons l'accès des organisations humanitaires à ces personnes et aussi, vous savez, en escortant les missions humanitaires. Et à quelques occasions, nous avons également fourni des dons à petite échelle pour répondre aux besoins immédiats.»
- Différents plans de distribution d'aide. La FINUL a fait don de 750 colis alimentaires à l'Union des Municipalités d'Al Qalaa, couvrant 13 municipalités, pour soutenir les familles déplacées vivant en dehors des centres d'hébergement. Lieu : Chwayfat - Beyrouth, 26 mai 2026. Veuillez créditer la FINUL.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.
1
1
1
Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC
Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.