The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR
HCDH - sur la condamnation de Kim Sokha et de 33 autres personnes au Cambodge
Le porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, Jeremy Laurence, a exprimé aujourd'hui l'inquiétude du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, après que la cour d'appel au Cambodge a confirmé une condamnation de 27 ans contre l'ancien leader de l'opposition Kem Sokha, ainsi que les condamnations de 33 autres militants de l'opposition, défenseurs des droits de l'homme et utilisateurs de médias sociaux.
« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est profondément préoccupé par la confirmation de la condamnation de l'ancien leader de l'opposition cambodgienne, Kem Sokha, et des condamnations de 33 autres militants de l'opposition, défenseurs des droits de l'homme et utilisateurs de médias sociaux », a-t-il déclaré.
« Hier, la cour d'appel de Phnom Penh a confirmé la condamnation et la peine de 27 ans contre Kem Sokha, l'ancien leader du parti d'opposition désormais dissous, le Parti du sauvetage national du Cambodge, pour trahison, espionnage et conspiration – en lien avec un discours qu'il a prononcé il y a plus de dix ans en Australie, en 2013, et quatre ans avant son arrestation pour ces accusations », a-t-il expliqué.
« Dans une affaire distincte, mercredi, le tribunal de première instance de Phnom Penh a imposé à 33 autres des peines allant de 18 mois avec sursis à deux ans de prison. Ils ont été accusés d'« incitation à provoquer le chaos social » à propos de commentaires publics qu'ils ont faits en 2024 sur le projet de la zone de développement du Triangle Cambodge-Laos-Vietnam, une question d'intérêt public majeur », a-t-il ajouté.
« Ces condamnations et peines sont clairement incompatibles avec le droit international des droits de l'homme et risquent d'approfondir encore les effets dissuasifs déjà considérables des lois pénales larges et vaguement formulées et de leur application arbitraire sur la société civile, les journalistes et la population en général au Cambodge », a-t-il déclaré.
« Le Haut-Commissaire exhorte le Cambodge à veiller à ce que les critiques légitimes et l'expression soient protégées plutôt que criminalisées, à sauvegarder l'espace civique, à garantir l'indépendance de la justice et à respecter les garanties d'un procès équitable. Les autorités devraient rapidement annuler ces dernières condamnations et peines, et libérer sans condition Kem Sokha et tous les autres détenus arbitrairement pour avoir exercé leurs droits. Elles devraient également mettre fin à de telles poursuites et revoir la législation pénale du Cambodge pour s'assurer qu'elle est pleinement conforme aux normes et standards du droit international des droits de l'homme », a-t-il déclaré.
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter
À Genève :
Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, sur la condamnation et la sentence de Kim Sokha et de 33 autres personnes au Cambodge
TRT : SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 01 mai 2026 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, est profondément préoccupé par la confirmation de la condamnation de l'ancien leader de l'opposition cambodgienne Kem Sokha et des condamnations de 33 autres militants de l'opposition, défenseurs des droits de l'homme et utilisateurs de médias sociaux.»
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Hier, la cour d'appel de Phnom Penh a confirmé la condamnation et la peine de 27 ans contre Kem Sokha, l'ancien leader du Parti de sauvetage national du Cambodge, désormais dissous, pour trahison, espionnage et conspiration – en lien avec un discours qu'il a prononcé il y a plus de dix ans en Australie, en 2013, et quatre ans avant son arrestation pour ces accusations.»
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Dans une affaire distincte, mercredi, le tribunal de première instance de Phnom Penh a imposé à 33 autres personnes des peines allant de 18 mois avec sursis à deux ans de prison. Elles faisaient face à des accusations d'« incitation à causer le chaos social » suite à des commentaires publics qu'elles ont faits en 2024 sur le projet de la Zone de développement du Triangle Cambodge-Laos-Vietnam, une question d'intérêt public majeur.»
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Ces condamnations et peines sont clairement incompatibles avec le droit international des droits de l'homme et risquent d'approfondir encore davantage les effets dissuasifs déjà considérables des lois pénales larges et vaguement formulées et de leur application arbitraire sur la société civile, les journalistes et la population en général au Cambodge.»
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Haut-Commissaire exhorte le Cambodge à s'assurer que les critiques légitimes et l'expression soient protégées plutôt que criminalisées, à sauvegarder l'espace civique, à garantir l'indépendance de la justice et à respecter les garanties d'un procès équitable. Les autorités devraient annuler rapidement ces dernières condamnations et peines, et libérer sans condition Kem Sokha et toutes les autres personnes détenues arbitrairement pour avoir exercé leurs droits. Elles devraient également cesser toute autre poursuite de ce type et revoir la législation pénale du Cambodge pour s'assurer qu'elle est pleinement conforme aux normes et standards du droit international des droits de l'homme.»
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.