Les efforts mondiaux de déminage mis à mal par la montée des conflits et la diminution de l'aide

Les experts en déminage du monde entier ont partagé leur choc collectif face à la menace généralisée et croissante des munitions non explosées, a déclaré mercredi le nouveau chef du Service de l'action antimines des Nations Unies (UNMAS).

« Ils me disent : ‘Jamais dans ma carrière je n'ai vu autant de conflits,’» a déclaré Kazumi Ogawa, s'exprimant après la conclusion d'une réunion des Directeurs nationaux de l'action antimines et des conseillers de l'ONU à Genève.

Malgré le besoin évident de poursuivre le travail de déminage dans les zones de conflit du monde et celles désormais en paix, « pour diverses raisons, le niveau de financement a diminué en termes d'assistance humanitaire », a noté Mme Ogawa.

À Gaza, par exemple, un pourcentage stupéfiant de 90 % des personnes blessées par des dangers explosifs issus de la guerre Hamas-Israël sont des civils – « et parmi eux, la majorité sont des enfants », a-t-elle souligné.

L'UNMAS a averti qu'entre cinq et dix pour cent de toutes les munitions tirées à Gaza n'ont pas explosé. Le résultat est que des munitions non explosées potentiellement mortelles sont désormais « enracinées » dans l'enclave dévastée, a déclaré le chef du service d'action antimines.

« Nous pouvons rassembler les dangers explosifs et les encercler à Gaza pour qu'ils soient bloqués, mais nous ne sommes pas en mesure de les détruire - nous ne pouvons pas les retirer pour le moment. Et donc, ils s'accumulent en tas et vous obtenez de plus en plus de tas de dangers explosifs qui traînent et que les enfants doivent contourner. »

Elle a ajouté : « Vous avez des pères qui vont traverser les décombres pour essayer de rentrer chez eux et trouver des dispositifs explosifs sans savoir quoi en faire ; vous trouverez des enfants qui jouent, n'est-ce pas, et qui tombent sur ces dangers. »

Malgré une telle menace massive, il n'y a jamais assez de soutien pour le déminage et l'éducation aux risques, en particulier aujourd'hui, au milieu d'une crise de soutien pour les agences et organismes internationaux, y compris l'ONU, et une augmentation du nombre de conflits.

« Le problème est que, alors que les budgets - les budgets nationaux - sont détournés vers, par exemple, la défense, et éloignés de l'assistance humanitaire, ce que nous voyons, c'est l'effet de cela sur le terrain », a déclaré Mme Ogawa. « Ainsi, en Afghanistan, par exemple, un enfant est tué chaque jour.»

Le problème n'est pas moins choquant en Syrie.

« Là où normalement vous auriez peut-être 300 personnes tuées par des dangers explosifs en un an dans un pays particulier infesté de mines, en Syrie, vous avez 200 personnes tuées par semaine », a déclaré la Directrice de l'UNMAS. « C'est inimaginable. Et ce sont le genre de choses pour lesquelles le financement des donateurs nous aiderait grandement : l'éducation aux risques liés aux munitions explosives, l'assistance aux victimes, le déminage réel, le plaidoyer auprès des autres, des plus grandes parties de la communauté humanitaire, de la communauté internationale, pour s'assurer que ces personnes restent en sécurité. »

En plus du coût humain des mines terrestres et autres restes explosifs de guerre, l'impact économique est également un frein significatif au développement.

« Si un enfant est mutilé, vous demandez à la famille de prendre soin de cet enfant jusqu'à l'âge adulte, à la communauté de faire des concessions pour cet enfant lorsqu'il ou elle devient un participant à la communauté. Je veux dire, ce n'est pas juste une personne qui meurt, n'est-ce pas ? » a expliqué Mme Ogawa.

La Directrice de l'UNMAS a souligné le travail positif soutenu par l'ONU à travers le monde pour contrer les mines terrestres et autres armes non explosées, ce qui aide les communautés et les nations à se reconstruire.

En Colombie, où il y a un héritage de mines antipersonnel et d'autres contaminations par des munitions explosives issues de la guerre civile de plusieurs décennies, une initiative du mécanisme national de justice transitionnelle implique d'anciens combattants « pour aider à la récupération et à la restauration de ces communautés, y compris par le déminage et l'action antimines, l'assistance aux victimes, l'éducation aux risques », a déclaré Mme Ogawa.

« C'est une manière d'incorporer - au lieu de pénaliser les ex-combattants en les mettant en prison, c'est vraiment les incorporer pour qu'ils fassent partie de la communauté. Et de revenir et de faire amende honorable aux côtés des membres de la communauté. » Si vous parlez à la Juridiction spéciale pour la paix en Colombie, c'est super excitant ce qu'ils font. »

Le traité international de 1997 pour éradiquer les mines terrestres – connu officiellement sous le nom de Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel – s'est avéré efficace pour interdire les mines antipersonnel mais en 2025 et début 2026, plusieurs nations européennes ont initié ou achevé le processus de retrait de celui-ci.

La nouvelle Directrice de l'UNMAS a souligné la valeur du Traité et sa pertinence pour tout le monde, partout : « Rappelons-nous que nous sommes ici non seulement pour l'adhésion aux conventions internationales pour le simple fait de l'adhésion pour que nous puissions dire, ‘Oh, voici un pays de plus.’ C'est pour que cela se répercute ensuite et crée les conditions pour que les gens vivent en sécurité et en sûreté. »

fin

Kazumi Ogawa, Directeur du Service de lutte antimines des Nations Unies - UNMAS

DURÉE : 3 min 45s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 29 AVRIL 2026 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

• Kazumi Ogawa, Directeur du Service de lutte antimines des Nations Unies - UNMAS

LISTE DES PLANS

1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
2. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kazumi Ogawa, Directeur du Service de lutte antimines des Nations Unies – UNMAS : « Ce qui m'a frappé cette semaine, c'est le nombre de directeurs nationaux, le nombre de partenaires qui ont beaucoup d'expérience, qui viennent me voir et disent : 'Jamais de ma vie, jamais dans ma carrière, je n'ai vu autant de conflits,' et en même temps, comme vous le savez, pour diverses raisons, le niveau de financement a diminué en termes d'aide humanitaire. »
3. Vue large, destruction à Gaza, du film UNMAS « Gaza : Creating Safe Pathways ».
4. Vue rapprochée, destruction à Gaza, du film UNMAS « Gaza : Creating Safe Pathways ».
5. Vue large, une route animée à Gaza, du film UNMAS « Gaza : Creating Safe Pathways ».
6. Vue large, une mosquée bombardée au Soudan, du film UNMAS « 2 min 51 sec in Sudan ».
7. Vue large, un énorme monticule de terre et de débris à Gaza, du film UNMAS « Gaza : Creating Safe Pathways ».
8. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kazumi Ogawa, Directeur du Service de lutte antimines des Nations Unies – UNMAS : « Dans le cas de la Colombie, ce qui s'est passé, c'est que les auteurs de la violence dans les communautés sont condamnés, d'une certaine manière, à retourner et à aider à la récupération et à la restauration de ces communautés, y compris par le déminage et l'action antimines, l'assistance aux victimes, l'éducation au risque. »
9. Vue large, expert en déminage travaillant, du film UNMAS « 2 min 51 sec in Sudan ».
10. Vue large, expert en déminage travaillant, du film UNMAS « 2 min 51 sec in Sudan ».
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Kazumi Ogawa, Directeur du Service de lutte antimines des Nations Unies – UNMAS : « C'est une façon d'intégrer - au lieu de pénaliser les ex-combattants en les mettant en prison - c'est vraiment les intégrer pour qu'ils fassent partie de la communauté. Et de revenir et de réparer aux côtés des membres de la communauté. Si vous parlez à la juridiction spéciale pour la paix en Colombie, c'est super excitant ce qu'ils font. »
12. Vue large, obus d'artillerie et armes gisant sur le sol de la forêt, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
13. Vue large, panoramique, obus d'artillerie sur le sol de la forêt, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
14. Vue rapprochée, douille usagée sur le sol de la forêt avec objets rouillés non identifiés, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
15. Moyen dé-zoom, grenade propulsée par fusée sur le sol de la forêt, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».

1. EXTRAIT SONORE : (ANGLAIS) : Kazumi Ogawa, Directeur, Service de lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) : « À Gaza, comme notre Directeur des Programmes l'a dit, c'est particulièrement ancré dans la façon dont la communauté fonctionne. Et donc, vous avez des pères qui traversent les décombres pour essayer de rentrer chez eux et trouvent des engins explosifs et ne savent pas quoi en faire ; vous trouverez des enfants qui jouent, et tombent sur ces dangers. »

1. Vue large, jeunes hommes maniant des masses pour démolir des dalles de béton provenant de bâtiments détruits, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».
2. Vue rapprochée, grand boîtier de missile vide parmi les décombres, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».
3. Vue large, dévastation à Gaza, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».

1. EXTRAIT SONORE : (ANGLAIS) : Kazumi Ogawa, Directeur, Service de lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) : « Le problème est que, alors que les budgets - les budgets nationaux - sont détournés vers, par exemple, la défense, et éloignés de l'aide humanitaire, ce que nous voyons, c'est l'effet de cela sur le terrain. Ainsi, en Afghanistan, par exemple, un enfant est tué chaque jour. Un enfant est tué chaque jour. »

1. Vue large, grande explosion d'un engin retiré de Khartoum, du film UNMAS « 2 min 51 sec in Sudan ».
2. EXTRAIT SONORE : (ANGLAIS) : Kazumi Ogawa, Directeur, Service de lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) : « Là où normalement vous auriez peut-être 300 personnes tuées, à cause des dangers explosifs dans un pays particulier infesté de mines, en Syrie, vous avez 200 personnes tuées par semaine. C'est inimaginable. Et ce sont le genre de choses pour lesquelles le financement des donateurs nous aiderait énormément : l'éducation au risque des engins explosifs, l'assistance aux victimes, le déminage réel, le plaidoyer auprès des autres, plus grandes parties de la communauté humanitaire, la communauté internationale, pour s'assurer que ces personnes restent en sécurité. »
3. Vue large, bâtiments aplatis à Gaza, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».
4. Vue large, les Gazaouis marchent parmi la destruction dans l'enclave, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».
5. Vue large, destruction massive à Gaza, du film UNMAS « Gaza: Creating Safe Pathways ».
6. Vue moyenne, travailleurs de l'UNMAS et experts en déminage du film UNMAS « 2 min 51 sec in Sudan ».
7. Vue moyenne, expert en déminage attachant une genouillère, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
8. Vue moyenne, expert en déminage attachant un casque et une visière, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
9. Vue moyenne, expert en déminage ajustant un gilet de protection, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
10. Vue large, expert en déminage utilisant un détecteur sur le terrain, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
11. Vue moyenne, expert en déminage à genoux utilisant une truelle pour creuser sur le terrain, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».
12. Vue large, enfants spectateurs, du film UNMAS, « South Sudan: Peace is Cheaper Than War ».