UN Geneva - Multimedia Newsroom : Sudan hospital attack

(Ce texte a été traduit automatiquement )

HISTOIRE Attaque d'un hôpital au Soudan – OMS, HCDH

TRT: 3:20”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 24 MARS 2026 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Hala Khudari, Représentante adjointe au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Suite aux efforts de recherche, le nombre de décès est passé à 70, dont sept femmes et 13 enfants, ainsi qu'un médecin et deux infirmières. Les blessures ont également augmenté jusqu'à 146 personnes, y compris des patients et leurs membres de famille accompagnants.”

4. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Hala Khudari, Représentante adjointe au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Une attaque contre un hôpital n'est pas seulement une attaque contre un bâtiment, c'est une attaque contre des personnes cherchant des soins, contre des travailleurs de la santé risquant leur vie pour sauver d'autres, et contre la possibilité même de survie en temps de crise. Le Soudan approche sa troisième année de conflit armé, mais les attaques contre les soins de santé continuent. Les établissements de santé, les ambulances, les travailleurs de la santé et les patients ont été à plusieurs reprises ciblés.”

6. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Hala Khudari, Représentante adjointe au Soudan, Organisation mondiale de la santé (OMS): “L'hôpital Al Deain a servi d'hôpital de référence pour une population de plus de deux millions de personnes pour la ville d'Al Deain ainsi que neuf localités dans l'État du Darfour oriental. Les patients pourraient maintenant, je veux dire si ces services ne sont pas disponibles à Al Deain, ils pourraient devoir parcourir plus de 160 kilomètres pour atteindre le prochain hôpital de référence, ce qui, vous savez, pour les patients nécessitant des services spécialisés, est très difficile.”

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marta Hurtado, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH): “Nous n'avons pas identifié qui a commis cette attaque. Mais comme je l'ai dit, les deux parties au conflit utilisent largement les drones. Nous avons identifié les différentes zones et qui contrôle ces zones, mais non, notre appel est pour que les deux parties cessent immédiatement d'utiliser ce type d'armement.”

10. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marta Hurtado, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH): “Une forte augmentation de l'utilisation des drones pour mener des frappes aériennes cette année au Soudan souligne l'impact dévastateur des armes de haute technologie et relativement bon marché dans les zones peuplées. Selon les informations reçues, plus de 500 civils ont été tués dans de telles frappes du 1er janvier au 15 mars.”

12. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marta Hurtado, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH): “L'élargissement des attaques de drones s'étend au-delà des frontières du Soudan, avec un risque sérieux d'escalade supplémentaire, entraînant des conséquences régionales. Il y a eu des frappes de drones sur les villes de Tina et Tine à la frontière sud du Tchad après des offensives terrestres antérieures par les RSF.”

14. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Marta Hurtado, porte-parole, Bureau des droits de l'homme de l'ONU (HCDH): “Les schémas continus de telles attaques frappant des civils et détruisant des infrastructures civiles soulèvent de sérieuses préoccupations quant au respect des lois humanitaires internationales, des principes fondamentaux de distinction, de proportionnalité et de précaution, et peuvent constituer des crimes de guerre.”

16. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.

Attaque contre un hôpital au Soudan - OMS, HCDH

Similar Stories