The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
La porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, Thameen Al Kheetan, sur le territoire palestinien occupé
« Le 12 janvier, les forces de sécurité israéliennes ont lancé une campagne à Jérusalem-Est occupée, comprenant au moins deux opérations majeures ciblant deux communautés palestiniennes, » a-t-il ajouté. « Dans le camp de réfugiés de Shu'fat, ils ont perquisitionné des dizaines de maisons et de magasins, détenu au moins 25 Palestiniens, confisqué des marchandises et saisi 10 véhicules privés. »
Dans une autre opération à grande échelle, ciblant le quartier de Kafr Aqab et les limites du camp de réfugiés de Qalandiya, les forces de sécurité israéliennes auraient démoli 70 structures palestiniennes. Cela semble être en préparation de projets de colonisation majeurs dans la région.
« Depuis le 23 janvier, les autorités israéliennes ont émis des ordres d'expulsion pour 22 maisons palestiniennes dans le quartier musulman de la vieille ville de Jérusalem et dans les zones d'Al-Bustan et Batn Al Hawa de Silwan, » a déclaré Al-Kheetan. « Cela fait suite à une série d'avis similaires au cours des deux derniers mois affectant des centaines de Palestiniens qui restent à risque de déplacement forcé dans la plus grande région de Silwan. « La déportation ou le transfert illégal d'une population vivant sous occupation est un crime de guerre et, dans certaines circonstances, peut constituer un crime contre l'humanité, » a-t-il dit.
« La violence incessante des colons israéliens - avec le soutien et la participation des forces de sécurité israéliennes, ainsi que les restrictions de mouvement accélèrent le transfert forcé des Palestiniens, » a-t-il ajouté. Entre-temps, les colonies israéliennes continuent de s'étendre à un rythme jamais vu auparavant, en violation du droit international.
« La responsabilité et la justice doivent être obtenues — pour toutes les victimes de meurtres illégaux et d'autres violations des droits de l'homme, » a déclaré Al-Kheetan.
Les États doivent agir immédiatement pour arrêter l'expansion agressive israélienne des colonies illégales en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est. « Toute expansion supplémentaire des colonies ne fera qu'ancrer la ségrégation raciale contre le peuple palestinien, » a-t-il dit.
Les multiples décisions de la Cour internationale de justice ont été très claires : Les activités de colonisation doivent cesser ; les colonies israéliennes doivent être évacuées ; et la présence illégale israélienne dans le territoire palestinien occupé doit prendre fin. Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle à nouveau à une fin immédiate de l'occupation israélienne.
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter
À Genève :
Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - X : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Thameen Al-Kheetan sur le territoire palestinien occupé
TRT : 02:26
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT : 16:9
DATELINE : 6 février 2026, GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- Plan intérieur : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Une série de nouvelles opérations israéliennes et de plans de colonisation en Cisjordanie occupée, y compris Jérusalem-Est, risquent de sérieusement compromettre la viabilité d'un État palestinien et la réalisation du droit des Palestiniens à l'autodétermination.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le 12 janvier, les forces de sécurité israéliennes ont lancé une campagne à Jérusalem-Est occupée, comprenant au moins deux opérations majeures ciblant deux communautés palestiniennes. Dans le camp de réfugiés de Shu’fat, elles ont perquisitionné des dizaines de maisons et de magasins, arrêté au moins 25 Palestiniens, confisqué des biens et saisi 10 véhicules privés.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Depuis le 23 janvier, les autorités israéliennes ont émis des ordres d'expulsion pour 22 maisons palestiniennes dans le Quartier musulman de la Vieille Ville de Jérusalem et dans les zones d'Al-Bustan et Batn Al Hawa de Silwan.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La déportation ou le transfert illégal d'une population vivant sous occupation est un crime de guerre et, dans des circonstances spécifiques, peut constituer un crime contre l'humanité.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La violence incessante des colons israéliens – avec le soutien et la participation des forces de sécurité israéliennes, ainsi que les restrictions de mouvement, accélèrent le transfert forcé des Palestiniens.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La responsabilité et la justice doivent être obtenues — pour toutes les victimes de meurtres illégaux et d'autres violations des droits de l'homme.”
- Plan de coupe : Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Thameen Al-Kheetan, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “L'expansion continue des colonies ne fera qu'ancrer la ségrégation raciale contre le peuple palestinien.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.