The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
HISTOIRE La situation des femmes et des filles au Soudan – ONU Femmes
TRT: 3:23”
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: ANGLAIS/NATS
FORMAT: 16:9
DATE: 11 NOVEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Les femmes qui nous parlent depuis El Fasher, au cœur de la dernière catastrophe du Soudan, nous disent qu'elles ont enduré la famine, le déplacement, le viol et les bombardements. Des femmes enceintes ont accouché dans les rues alors que les derniers hôpitaux de maternité restants ont été pillés et détruits.”
4. Plan moyen : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Ce que les femmes nous disent, c'est que lors de leur voyage horrifique, elles rapportent que chaque pas qu'elles ont fait pour aller chercher de l'eau, ramasser du bois de chauffage ou faire la queue pour obtenir de la nourriture a comporté un risque élevé de violence sexuelle. Il y a de plus en plus de preuves que le viol est délibérément et systématiquement utilisé comme une arme de guerre.”
6. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Les corps des femmes, mesdames et messieurs, sont devenus une scène de crime au Soudan. Il n'y a plus d'espaces sûrs, aucun moyen pour les femmes de se rassembler en toute sécurité pour chercher protection ou même accéder aux soins psychosociaux les plus basiques.”
8. Plan large : Orateur au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “La dignité de base s'est également effondrée. Au Nord-Darfour aujourd'hui, un seul paquet de serviettes hygiéniques coûte environ 27 $. Pendant ce temps, les familles qui reçoivent une aide en espèces, une aide humanitaire en espèces, reçoivent un peu moins de 150 $ par mois pour une famille de, une famille moyenne de six personnes.”
10. Plan large : Journalistes dans la salle de presse; orateur sur les écrans.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Dans toutes les crises, les femmes et les filles mangent le moins et mangent en dernier. Le Soudan ne fait pas exception. La plupart des femmes et des filles ne mangent peut-être pas du tout au Soudan. Nos entretiens sur le terrain ont confirmé que les femmes sautent souvent des repas pour que leurs enfants puissent manger tandis que les adolescentes reçoivent fréquemment la plus petite part, compromettant leur nutrition et leur santé à long terme.”
12. Plan moyen : Journaliste dans la salle de presse.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Dans les zones assiégées et reculées comme le Darfour ou le Kordofan, ce sont souvent les femmes et les filles qui cherchent à survivre. Les rapports de terrain décrivent des femmes cherchant des feuilles sauvages et des baies pour les faire bouillir en soupe.”
14. Plan moyen : Journaliste dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Anna Mutavati, Directrice régionale pour l'Afrique de l'Est et australe, ONU Femmes: “Les femmes et les filles au Soudan ne sont pas des statistiques. Elles sont la mesure de notre humanité partagée. Et chaque jour que le monde tarde à agir sur le Soudan, une autre femme accouche sous le feu, ou enterre son enfant dans la faim ou disparaît sans justice.”
16. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.
1
1
1
Edited News | WFP
The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.
1
1
1
Edited News | WFP
Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’
Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO
Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes
More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
1
1
1
Edited News | OCHA
Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’
The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities.
1
1
1
Edited News | HRC
Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment.
1
1
1
Edited News | IFRC , OCHA , WMO
‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives
Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.