Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025
/
2:53
/
MP4
/
338.1 MB
Download

Edited News | WFP , OCHA

Aide à Gaza et points de passage des frontières - PAM, OCHA 17 octobre 2025


L'ONU exhorte à l'ouverture de tous les points de passage de Gaza pour livrer une aide alimentaire de trois mois

Le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a averti que l'aide alimentaire ne peut atteindre tout le monde à Gaza à moins que tous les points de passage frontaliers ne soient ouverts, en particulier dans le nord où la famine a été déclarée en août.

L'agence alimentaire affirme qu'elle dispose déjà de suffisamment de provisions pour nourrir l'ensemble de la population de la bande pendant trois mois – si un accès complet est accordé par Israël.

Une semaine après l'entrée en vigueur du fragile cessez-le-feu, le PAM a acheminé en moyenne 560 tonnes de nourriture chaque jour.

L'accord de cessez-le-feu a ouvert une étroite fenêtre d'opportunité et le PAM agit très rapidement pour intensifier l'assistance alimentaire et atteindre les familles qui ont enduré des mois de blocus, de déplacement et de faim,” a déclaré Abeer Etefa, Responsable régional principal des communications et Porte-parole du Programme alimentaire mondial (PAM) pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est.

S'adressant aux journalistes à Genève, Mme Etefa a confirmé que les équipes et les réseaux d'approvisionnement sont pleinement mobilisés et qu'il y a des progrès. “Avec une moyenne quotidienne d'environ 560 tonnes de nourriture chaque jour, nous sommes encore en dessous de ce dont nous avons besoin, mais nous y arrivons,” a-t-elle déclaré. Cinq points de distribution alimentaire sont opérationnels, proches des lieux où se trouvent les personnes, ouverts aux femmes vulnérables pour les enfants. “Notre objectif est d'étendre à 145 points de distribution dans toute la bande de Gaza. C'est essentiellement de 5 à 145, c'est l'échelle que nous visons,” a-t-elle ajouté.

Pour continuer, augmenter les livraisons de fournitures humanitaires et atteindre toute la population, les agences d'aide ont souligné que l'accès soutenu, l'ouverture de multiples points de passage, des routes sûres et un environnement opérationnel stable sont essentiels pour atteindre tout le monde dans le besoin.

Seuls deux points de passage sont actuellement opérationnels et les points de passage du nord ne sont pas encore ouverts, ce qui restreint les livraisons vers les zones les plus touchées. Les convois d'aide doivent se déplacer des frontières sud jusqu'au nord. Cela est extrêmement difficile car “les routes sont bloquées et détruites. C'est une énorme limitation pour le transport,” a expliqué le porte-parole du PAM.

C'est pourquoi il n'y a pas encore eu de distribution alimentaire dans la ville de Gaza, seulement des fournitures nutritionnelles pour les plus vulnérables, les enfants et les mères enceintes et allaitantes.

Les préoccupations concernant le déblaiement des routes et la sécurité ont été partagées par Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA). Les points de passage frontaliers dans le nord sontfermés parce que les autorités israéliennes ne les ont pas ouverts, c'est la première raison,” a-t-il déclaré. “La deuxième raison est qu'il pourrait être nécessaire d'effectuer des réparations routières substantielles et de décontaminer les munitions non explosées avant que ces routes puissent être utilisées. Mais la première chose est que les Israéliens les ouvrent. Il est très important d'avoir ces ouvertures dans le nord, car c'est là que la famine a pris racine,” a-t-il ajouté. Ses commentaires font suite à la visite du chef humanitaire de l'ONU, Tom Fletcher, au point de passage de Rafah hier, où il a exhorté Israël à ouvrir davantage de points de passage vers Gaza pour permettre un afflux d'aide dans le territoire comme cela avait été garanti lors de la première phase de l'accord de cessez-le-feu conclu le 11 octobre 2025.

Une semaine après le cessez-le-feu, les Palestiniens dans la bande dévastée continuent de lutter pour accéder à la nourriture, à l'eau et aux fournitures médicales essentielles.

Le PAM dispose de 57 000 tonnes de provisions alimentaires prépositionnées pour entrer dans l'enclave entre l'Égypte, la Jordanie et depuis l'intérieur d'Israël et l'agence a l'intention de “passer à 170 000 tonnes pour couvrir trois mois pour 1,6 million de personnes”, a déclaré Mme Etefa de l'agence alimentaire de l'ONU. Interrogée sur l'engagement des donateurs à répondre aux besoins considérables, elle a déclaré que “nous avons déjà reçu le soutien des donateurs. Au-delà des trois mois, nous devons continuer à alimenter cette chaîne pour pousser les approvisionnements alimentaires afin d'avoir toujours au moins trois mois de stocks.”

Pour faire face aux conditions de famine, des milliers de camions d'aide devraient entrer dans l'enclave dévastée chaque semaine. Hier, jeudi 16 octobre, 950 camions ont traversé vers Gaza selon l'OCHA. Cela inclut huit camions de carburant et trois camions de gaz. Environ un tiers d'entre eux sont passés par les mécanismes coordonnés par l'ONU.

Fin




Histoire : “Passages frontaliers de Gaza - PAM, OCHA” – Vendredi 17 octobre 2025

Orateurs :

  • Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est
  • Jens Laerke, Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA) porte-parole

TRT : 02’53”
SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : Vendredi 17 octobre 2025 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est : “Le cessez-le-feu a ouvert une étroite fenêtre d'opportunité et le PAM agit très rapidement pour intensifier l'aide alimentaire et atteindre les familles qui ont enduré des mois de blocus, de déplacement et de faim.”
  4. Plan large latéral de la salle de conférence de presse.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est : Avec une moyenne quotidienne d'environ 560 tonnes de nourriture chaque jour. Nous sommes encore en dessous de ce dont nous avons besoin, mais nous y arrivons.”
  1. Plan de coupe : plan large des écrans de télévision dans la salle de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est: Nous avons actuellement cinq points de distribution opérationnels, des points de distribution alimentaire plus proches des gens, proches de là où ils se trouvent, ouverts aux femmes vulnérables pour les enfants et notre objectif est de passer à 145 points de distribution à travers toute la bande de Gaza. C'est essentiellement de 5 à 145, c'est l'échelle que nous visons.”
  3. Plan de coupe : plan large latéral de la salle de conférence de presse.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est:Le plus grand défi est que nous n'avons encore que deux passages opérationnels et les passages nord ne sont pas encore ouverts, ce qui limite l'accès aux zones les plus vulnérables. Les routes sont bloquées et détruites, ce qui est une énorme limitation pour le transport.”
  5. Plan de coupe : plan large des écrans de télévision dans la salle de presse.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA) porte-parole: “Ils sont fermés parce que les autorités israéliennes ne les ont pas ouverts. Donc c'est le premier point. Le deuxième point est, comme nous l'avons entendu avec d'autres passages, il peut y avoir besoin de réparations routières substantielles et de décontamination des munitions non explosées avant que ces routes puissent être utilisées. Mais la première chose est que les Israéliens les ouvrent. Il est très important d'avoir ces ouvertures au nord, comme nous l'avons entendu, comme vous l'avez mentionné vous-même, c'est là que la famine a pris racine.”
  7. Plan de coupe : journalistes dans la salle de presse.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est: Comme je l'ai mentionné 57 000 tonnes sont prépositionnées mais nous devons intensifier. Nous avons besoin de 170 000 qui sont déjà dans le pipeline, elles sont dans les corridors pour couvrir trois mois pour 1,6 million de personnes. C'est donc déjà là. Maintenant au-delà de ces trois mois, nous avons déjà eu le soutien des donateurs. Au-delà des trois mois, nous devons continuer à alimenter ce pipeline pour pousser les approvisionnements alimentaires afin d'avoir toujours au moins trois mois de stocks.
  9. Plans variés de la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UNAIDS Press conference - 25 November 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNAIDS

UNAIDS Press conference - 25 November 2025 ENG FRA

World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response 

Gaza update -  UN Women

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Gaza update - UN Women ENG FRA

Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women

Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on increasing attacks by Israel in Lebanon ENG FRA

Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory

2

1

2

Press Conferences , Edited News | UNCTAD

UNCTAD - Press Conference: Report 2025 on developments in the economy of the Occupied Palestinian Territory ENG FRA

A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility. 

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , WFP

Gaza humanitarian update - UNICEF, WHO, WFP 21 November 2025 ENG FRA

Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.

Gaza update  UNICEF - OCHA

1

1

1

Edited News | UNICEF , OCHA

Gaza update UNICEF - OCHA ENG FRA

Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard

Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO

Sudan humanitarian update - UNHCR, UNMAS, WHO ENG FRA

Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?

That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Violence in the occupied West Bank ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on the ongoing violence in the occupied WestBank. 

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Remarks by UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk to Human Rights Council Special Session on the situation in El Fasher, Sudan ENG FRA

At a Special Session of the UN Human Rights Council in Geneva today, the UN Human Rights Chief, Volker Türk made the following remarks on the situation in El-Fasher, Sudan. 

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | HRC

38th Special Session of the HRC on Sudan's El Fasher ENG FRA

UN Human Rights Council holds special session on Sudan as mass atrocities reported in El Fasher 

The UN Human Rights Council convened an emergency session on Friday on the situation in and around El Fasher, Sudan, following reports of mass killings in the North Darfur capital. States passed a resolution that will mandate an investigation into likely mass atrocities during the capture of El Fasher by the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) on 26 October. 

Sudan plight of women and girls - UN Women

1

1

2

Edited News | UN WOMEN

Sudan plight of women and girls - UN Women ENG FRA

Sudan: Women’s bodies ‘a crime scene’ as tens of thousands flee El Fasher atrocities – UN Women

In war-torn Sudan, rape is being systematically used as a weapon and simply being a woman is “a strong predictor” of hunger, violence and death, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.

Gaza - West Bank comment - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza - West Bank comment - OHCHR ENG FRA

The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.