World Day for Glaciers
/
3:32
/
MP4
/
261.2 MB
Download

Edited News | WMO

Journée mondiale des glaciers - Embargo 21 mars 2025


Embargo jusqu'au 21 mars 2025


HISTOIRE : Journée mondiale des glaciers

TRT : 03’32”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 21 mars 2025 GENÈVE, SUISSE + images d'illustration datées comme indiqué. Levée de l'embargo 00h01 CET le 21 mars / 00h01 Genève le 21 mars + 19h01 New York le 20 mars

Orateurs :

  • Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM)
  • Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers (WGMS)

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
  2. Plan aérien : glacier, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Beaucoup de glaciers fondent très rapidement à cause de l'augmentation de la température, à cause du réchauffement climatique, à cause du changement climatique, nous assistons à un changement sans précédent dans les glaciers et beaucoup d'entre eux sont irréversibles.”
  4. Plan moyen large d'un iceberg, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Depuis 2000, nous avons perdu en moyenne annuelle 273 milliards de tonnes de glace ; c'est un chiffre énorme. Pour mettre cela en perspective, 273 milliards de tonnes de glace perdues chaque année correspondent à peu près à la consommation d'eau de toute la population [mondiale] pendant 30 ans.”
  6. Plan panoramique large : montagnes, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Parlons de l'Hindu Kush [dans l'] Himalaya, qui est aussi appelé le troisième pôle parce qu'ils détiennent beaucoup de ressources en eau. Ici, plus de 120 millions d'agriculteurs dans les zones en aval sont directement impactés à cause de la fonte des glaciers.”
  8. Plan large : mer et plateforme de glace, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Donc, quand il y a beaucoup d'inondations, par exemple, à cause de la fonte des glaciers, les moyens de subsistance changent, les gens ont tendance à migrer d'un endroit à un autre... donc quand vous me demandez combien de personnes sont réellement impactées, c'est vraiment tout le monde.”
  10. Plan moyen-large : montagnes et glacier avec lac glaciaire vu d'un avion, 8 JUILLET 2015, SVALBARD, NORVÈGE.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Actuellement, les glaciers contribuent à l'élévation du niveau de la mer d'environ un millimètre par an. Cela semble [comme] rien, un millimètre, n'est-ce pas ? Mais cela a un impact énorme. Petit chiffre, énorme impact. Chaque millimètre d'élévation supplémentaire du niveau de la mer va inonder 200 000 à 300 000 personnes supplémentaires chaque année.”
  12. Plan large : personnes marchant vers le Cervin, 8 octobre 2017, Zermatt, Suisse : personnes marchant vers le Cervin, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Nous oublions parfois que dans les Alpes européennes, nous sommes l'une des régions les plus touchées par le changement climatique. Le réchauffement est environ deux fois supérieur à la moyenne mondiale, et en effet, les glaciers dans les Alpes sont parmi les plus souffrants dans le monde. Nous perdons... nous avons perdu depuis 2000 presque 40 pour cent de la glace restante. Et cela signifie qu'aux taux de fonte actuels, les glaciers ne survivront pas à ce siècle dans les Alpes.”
  14. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux enneigée.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Si nous continuons les émissions et que les températures augmentent au rythme actuel, d'ici la fin de 2100, nous allons perdre 80 pour cent des petits glaciers, les petits glaciers - nous les avons en Europe, nous les avons en Afrique de l'Est, en Indonésie et dans de nombreux autres endroits.”
  16. Plan large, sommets de haute montagne enneigés, lac glaciaire, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Il est vraiment grand temps que nous sensibilisions et que nous changions nos politiques et que nous créions... que nous mobilisions des ressources pour nous assurer que nous avons de bons cadres politiques en place, que nous avons de bonnes recherches en place qui peuvent nous aider à atténuer et aussi à nous adapter à ces nouveaux changements.”
  18. Plan aérien : refuge de montagne surplombant le glacier Findel, Zermatt, Suisse, 8 OCTOBRE 2017, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  19. Plan aérien : fissures glaciaires descendant une pente de montagne, Suisse, 8 OCTOBRE 2017, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  20. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Si je pense à mes enfants, je vis dans un monde peut-être sans glaciers, c'est en fait assez alarmant ou choquant pour moi-même. Donc, si vous avez des glaciers dans votre région, je vous recommande vraiment d'y aller avec vos enfants et de les regarder, car vous pouvez voir les changements dramatiques qui se produisent. Et vous réaliserez également que nous imposons un lourd fardeau à notre prochaine génération.”
  21. Plan large : montagnes enneigées, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  22. Plan large : plateforme de glace, mer, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.

Ressources supplémentaires :

1 : Vidéo "Climat & Conséquence" avec le glaciologue Michael Zemp, de l'Université de Zurich : https://drive.google.com/file/d/1h4rjJRRdiwLBz2-mx6dFbFuofCbxAmHD/view?usp=sharing

2 : Vidéo explicative multimédia de 90 secondes sur la Journée mondiale des glaciers :

https://www.dropbox.com/scl/fo/fmf7nd4rukvaw2pzz21st/ABCI0gDc07QrYzw_B99SGMY?rlkey=apltsqfozaufkrpl77jy8hb7w&st=ie4detx4&dl=0

3 : Photos de glaciers - crédit Elma Okic

Similar Stories

UN  High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rigths Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rigths Council ENG FRA

Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu., 

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025 ENG FRA

A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.

Ukraine attacks - health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine attacks - health update - WHO ENG FRA

Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO

Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity

1

1

1

Edited News | OHCHR

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity ENG FRA

A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.

Global air pollution update - WMO 04 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

Global air pollution update - WMO 04 September 2025 ENG FRA

As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017. 

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR ENG FRA

Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’

In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA ENG FRA

The head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, repeated his urgent call for a ceasefire in Gaza on Friday, amid increased military Israeli activity in the enclave’s largest city.

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025 ENG FRA

Amid reports of increased Israeli military operations across Gaza City on Friday, UN aid agencies repeated urgent warnings of ongoing famine and a likely rise in preventable disease, linked to the dire living conditions in the war-shattered enclave.