World Day for Glaciers
/
3:32
/
MP4
/
261.2 MB
Download

Edited News | WMO

Journée mondiale des glaciers - Embargo 21 mars 2025


Embargo jusqu'au 21 mars 2025


HISTOIRE : Journée mondiale des glaciers

TRT : 03’32”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

FORMAT D'IMAGE : 16:9

DATELINE : 21 mars 2025 GENÈVE, SUISSE + images d'illustration datées comme indiqué. Levée de l'embargo 00h01 CET le 21 mars / 00h01 Genève le 21 mars + 19h01 New York le 20 mars

Orateurs :

  • Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM)
  • Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers (WGMS)

LISTE DES PLANS

  1. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.
  2. Plan aérien : glacier, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Beaucoup de glaciers fondent très rapidement à cause de l'augmentation de la température, à cause du réchauffement climatique, à cause du changement climatique, nous assistons à un changement sans précédent dans les glaciers et beaucoup d'entre eux sont irréversibles.”
  4. Plan moyen large d'un iceberg, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Depuis 2000, nous avons perdu en moyenne annuelle 273 milliards de tonnes de glace ; c'est un chiffre énorme. Pour mettre cela en perspective, 273 milliards de tonnes de glace perdues chaque année correspondent à peu près à la consommation d'eau de toute la population [mondiale] pendant 30 ans.”
  6. Plan panoramique large : montagnes, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Parlons de l'Hindu Kush [dans l'] Himalaya, qui est aussi appelé le troisième pôle parce qu'ils détiennent beaucoup de ressources en eau. Ici, plus de 120 millions d'agriculteurs dans les zones en aval sont directement impactés à cause de la fonte des glaciers.”
  8. Plan large : mer et plateforme de glace, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Donc, quand il y a beaucoup d'inondations, par exemple, à cause de la fonte des glaciers, les moyens de subsistance changent, les gens ont tendance à migrer d'un endroit à un autre... donc quand vous me demandez combien de personnes sont réellement impactées, c'est vraiment tout le monde.”
  10. Plan moyen-large : montagnes et glacier avec lac glaciaire vu d'un avion, 8 JUILLET 2015, SVALBARD, NORVÈGE.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Actuellement, les glaciers contribuent à l'élévation du niveau de la mer d'environ un millimètre par an. Cela semble [comme] rien, un millimètre, n'est-ce pas ? Mais cela a un impact énorme. Petit chiffre, énorme impact. Chaque millimètre d'élévation supplémentaire du niveau de la mer va inonder 200 000 à 300 000 personnes supplémentaires chaque année.”
  12. Plan large : personnes marchant vers le Cervin, 8 octobre 2017, Zermatt, Suisse : personnes marchant vers le Cervin, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Nous oublions parfois que dans les Alpes européennes, nous sommes l'une des régions les plus touchées par le changement climatique. Le réchauffement est environ deux fois supérieur à la moyenne mondiale, et en effet, les glaciers dans les Alpes sont parmi les plus souffrants dans le monde. Nous perdons... nous avons perdu depuis 2000 presque 40 pour cent de la glace restante. Et cela signifie qu'aux taux de fonte actuels, les glaciers ne survivront pas à ce siècle dans les Alpes.”
  14. Plan moyen extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux enneigée.
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Si nous continuons les émissions et que les températures augmentent au rythme actuel, d'ici la fin de 2100, nous allons perdre 80 pour cent des petits glaciers, les petits glaciers - nous les avons en Europe, nous les avons en Afrique de l'Est, en Indonésie et dans de nombreux autres endroits.”
  16. Plan large, sommets de haute montagne enneigés, lac glaciaire, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sulagna Mishra, Officier scientifique, Organisation météorologique mondiale (OMM) : “Il est vraiment grand temps que nous sensibilisions et que nous changions nos politiques et que nous créions... que nous mobilisions des ressources pour nous assurer que nous avons de bons cadres politiques en place, que nous avons de bonnes recherches en place qui peuvent nous aider à atténuer et aussi à nous adapter à ces nouveaux changements.”
  18. Plan aérien : refuge de montagne surplombant le glacier Findel, Zermatt, Suisse, 8 OCTOBRE 2017, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  19. Plan aérien : fissures glaciaires descendant une pente de montagne, Suisse, 8 OCTOBRE 2017, avec l'aimable autorisation de Michael Zemp.
  20. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Michael Zemp, Directeur, Service mondial de surveillance des glaciers : “Si je pense à mes enfants, je vis dans un monde peut-être sans glaciers, c'est en fait assez alarmant ou choquant pour moi-même. Donc, si vous avez des glaciers dans votre région, je vous recommande vraiment d'y aller avec vos enfants et de les regarder, car vous pouvez voir les changements dramatiques qui se produisent. Et vous réaliserez également que nous imposons un lourd fardeau à notre prochaine génération.”
  21. Plan large : montagnes enneigées, 31 OCTOBRE 2021, ANNAPURNA, NÉPAL.
  22. Plan large : plateforme de glace, mer, 23 NOVEMBRE 2023, ANTARCTIQUE.

Ressources supplémentaires :

1 : Vidéo "Climat & Conséquence" avec le glaciologue Michael Zemp, de l'Université de Zurich : https://drive.google.com/file/d/1h4rjJRRdiwLBz2-mx6dFbFuofCbxAmHD/view?usp=sharing

2 : Vidéo explicative multimédia de 90 secondes sur la Journée mondiale des glaciers :

https://www.dropbox.com/scl/fo/fmf7nd4rukvaw2pzz21st/ABCI0gDc07QrYzw_B99SGMY?rlkey=apltsqfozaufkrpl77jy8hb7w&st=ie4detx4&dl=0

3 : Photos de glaciers - crédit Elma Okic

Similar Stories

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UNWOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Ravina Shamdasani on opening mission in Bangladesh ENG FRA

Ravina Shamdasani, Spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, made the following announcement on the Office’s opening of a new mission in Bangladesh.

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on returns of Afghans ENG FRA

The surge in the number of Afghans forced or compelled to return to Afghanistan this year is creating a multi-layered human rights crisis requiring the urgent attention of the international community,” UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani said on Friday.  

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani on violence in Suweida, Syria ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday called for accountability and justice for the killings and other gross human rights violations and abuses in the southern city of Suweida. 

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNHCR

Syria Sweida violence OHCHR – UNHCR 18 July 2025 ENG FRA

Syria: hundreds killed in Sweida, ‘widespread’ violations as civilians flee for their lives

Amid violent clashes in southern Syria’s Sweida governorate, a picture of grave human rights abuses and rising humanitarian needs is emerging by the hour, the UN said on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Ukraine ENG

At the bi-weekly press briefing in Geneva the UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell made the following statement on the latest number of civilian casualties in Ukraine.

UN Human Rights Briefing on West Bank

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing on West Bank ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday called for investigations into hundreds of killings of Palestinians in the occupied West Bank by Israeli security forces and settlers, warning against ongoing forced mass displacement of the Palestinian population.

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA  15 July 2025

1

1

2

Edited News | OHCHR , UNRWA

Gaza And Occupied West Bank Update - OHCHR, UNRWA 15 July 2025 ENG FRA

Nearly 900 people have been killed in Gaza in recent weeks trying to fetch food, with most deaths linked to private aid hubs run by the Gaza Humanitarian Foundation (GHF), the UN human rights office, OHCHR, said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating gang violence  in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on escalating gang violence in Haiti ENG FRA

The United Nations Integrated Office in Haiti (BINUH) and the UN Human Rights Office have today released a report detailing the evolution of violent gang incidents beyond the capital Port-au-Prince since October 2024 up to June 2025, and the resulting loss of life and mass displacement.