UN Human Rigths report on OPT
/
4:34
/
MP4
/
665.3 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk sur la situation des droits de l'homme dans le Territoire palestinien occupé


Un cessez-le-feu fragile permet aux habitants de Gaza de respirer, aux otages israéliens et aux détenus palestiniens d'être libérés, et à l'aide humanitaire vitale d'être livrée.

En ce moment précaire, le monde doit se demander comment résoudre ce conflit vieux de plusieurs décennies et arrêter le cycle de violence. Tout plan pour un avenir meilleur doit prendre en compte le passé, donc la responsabilité et la justice pour les violations sont cruciales,a déclaré Türk.

À Gaza, ils ont été soumis à des blocus équivalant à une punition collective. En Cisjordanie, les colonies illégales et la violence se sont accrues depuis des décennies, en violation du droit international, avec une augmentation significative au cours des trois dernières années. La plupart de ces violations sont restées impunies,” a-t-il déclaré.

“Il n'y a absolument aucune justification pour les attaques horribles commises le 7 octobre 2023 lorsque le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont brutalement attaqué des communautés israéliennes, tué des civils, et pris plus de 250 otages, et j'ai condamné à plusieurs reprises ces actes,” a déclaré Türk.

Et rien ne justifie la manière épouvantable dont Israël a mené ses opérations militaires à Gaza, qui ont constamment enfreint les principes fondamentaux du droit humanitaire international. Selon le ministère de la Santé de Gaza, plus de 48 000 personnes, dont la plupart sont des femmes et des enfants, ont été tuées. Plus de 35 000 enfants ont perdu un ou deux parents. Plus de 1 054 personnels médicaux ont été tués, avec de nombreux autres blessés ou détenus par les forces israéliennes. Au moins 277 membres du personnel des Nations Unies ont été tués, ainsi qu'environ 200 journalistes et travailleurs des médias,” a déclaré Türk.

Comme mon Bureau et d'autres l'ont documenté, les moyens et méthodes de guerre d'Israël ont causé des niveaux stupéfiants de victimes et de destruction, soulevant des inquiétudes quant à la commission de crimes de guerre et d'autres crimes atroces possibles,” a-t-il ajouté.

En Cisjordanie, Israël a intensifié son recours à la force inutile et disproportionnée contre les Palestiniens, a détruit des camps de réfugiés et déplacé des dizaines de milliers de personnes. Dans le nord de la Cisjordanie, beaucoup ont désormais besoin d'une aide humanitaire urgente. Israël a sévèrement restreint les mouvements, arrêté des milliers de personnes et les a soumises à la torture et à de mauvais traitements, et a entrepris d'autres pratiques qui pourraient constituer une punition collective. L'Autorité palestinienne détient également arbitrairement, torture et maltraite de nombreux détenus, y compris certains qu'elle perçoit comme des opposants politiques.

Il y a eu un mépris sans précédent pour les principes du droit humanitaire international dans la conduite des hostilités à Gaza et en Israël depuis octobre 2023.

Il y a eu un nombre limité d'enquêtes et d'inculpations par les autorités israéliennes, par exemple, pour abus de détenus, “Cependant, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à rendre pleinement compte, conformément aux normes internationales, notamment en ce qui concerne le meurtre illégal de Palestiniens à Gaza ou en Cisjordanie,” a-t-il déclaré.

Selon le rapport, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à garantir une responsabilité complète, conformément aux normes internationales d'impartialité, d'indépendance, de rapidité et d'efficacité.

“Le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont pris, détenu et torturé des otages à Gaza, et ont tiré des projectiles de manière indiscriminée sur le territoire israélien, ce qui équivaut à des crimes de guerre. Il y a de graves préoccupations qu'ils aient pu commettre d'autres violations graves du droit humanitaire international à Gaza, y compris la co-localisation intentionnelle d'objectifs militaires et de civils palestiniens,” a-t-il déclaré.

Toute tentative de façonner un avenir pacifique où de telles horreurs ne se reproduisent pas doit garantir que les auteurs soient tenus pour responsables. Le bilan tragique de ce conflit, et de tant d'autres conflits, montre clairement comment l'impunité engendre plus de violence. Les abus sont laissés libres de se propager à d'autres zones de guerre. Cela nous nuit à tous, et aux générations futures. Délégitimer et menacer les institutions internationales qui sont là pour servir les gens et faire respecter le droit international nous nuit également à tous,” a déclaré Türk.

Il a appelé à une enquête indépendante sur les graves violations du droit international, commises par Israël au cours de ses attaques à travers Gaza, et par le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens.

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

Taguez et partagez –

Twitter: @UNHumanRights

Facebook: unitednationshumanrights

Instagram: @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, sur la situation des droits de l'homme dans le Territoire palestinien occupé

TRT : 04:34

SOURCE : OHCHR/UNOG
RESTRICTIONS : Veuillez lister les prises de vue
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 26 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE

DATE : 1-4 FÉVRIER 2025, JABALIYA

DATE : 02 FÉVRIER 2025, JÉNINE, CISJORDANIE

DATE : 20 FÉVRIER 2025, VILLE DE GAZA

DATE : 22 FÉVRIER 2025, JABALIA

LISTE DES PRISES DE VUE

  1. Prise de vue extérieure : Palais des Nations
  2. Prise de vue intérieure : Salle 20
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Nous sommes à un point d'inflexion dans la crise du Territoire palestinien occupé.
  4. Différentes prises de vue : À l'intérieur du camp de réfugiés de Jénine, où de nombreuses maisons ont été détruites - 07 FÉVRIER 2025, JÉNINE, CISJORDANIE - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “À ce moment délicat, le monde doit se demander comment résoudre ce conflit vieux de plusieurs décennies et arrêter le cycle de violence. Tout plan pour un avenir meilleur doit traiter du passé, donc la responsabilité et la justice pour les violations sont cruciales.
  6. Différentes prises de vue : Les Gazaouis retournant chez eux à Jabaliya/Prises de vue par drone (muet) 4 FÉVRIER 2025, JABALIYA, NORD DE GAZA - VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : À Gaza, ils ont été soumis à des blocus équivalant à une punition collective. En Cisjordanie, les colonies illégales et la violence ont augmenté pendant des décennies, en violation du droit international, avec une augmentation significative au cours des trois dernières années. La plupart de ces violations sont restées impunies.”
  8. Différentes prises de vue : Différentes prises de vue, destruction à l'intérieur du camp de réfugiés de Nur Shams - 7 FÉVRIER 2025 - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Il n'y a absolument aucune justification pour les attaques horribles commises le 7 octobre 2023 lorsque le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont brutalement attaqué des communautés israéliennes, tué des civils et pris plus de 250 otages, et j'ai condamné à plusieurs reprises ces actes.”
  10. Différentes prises de vue : Différentes prises de vue, destruction à l'intérieur du camp de réfugiés de Nur Shams - 7 FÉVRIER 2025 - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Et rien ne justifie la manière épouvantable dont Israël a mené ses opérations militaires à Gaza, qui ont constamment enfreint les principes fondamentaux du droit humanitaire international. Selon le ministère de la Santé de Gaza, plus de 48 000 personnes, dont la plupart sont des femmes et des enfants, ont été tuées. Plus de 35 000 enfants ont perdu un ou deux parents. Plus de 1 054 personnels médicaux ont été tués, avec de nombreux autres blessés ou détenus par les Forces israéliennes. Au moins 277 membres du personnel des Nations Unies ont été tués, ainsi qu'environ 200 journalistes et travailleurs des médias.”
  12. Différentes prises de vue : Les Gazaouis retournant au nord - 20 FÉVRIER 2025, VILLE DE GAZA- VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Comme mon Bureau et d'autres l'ont documenté, les moyens et méthodes de guerre d'Israël ont causé des niveaux stupéfiants de pertes humaines et de destruction, soulevant des inquiétudes quant à la commission de crimes de guerre et d'autres crimes atroces possibles.”
  14. Différentes prises de vue : Abri temporaire - 22 FÉVRIER 2025, JABALIA - VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Cependant, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à assurer une pleine responsabilité, conformément aux normes internationales, notamment en ce qui concerne le meurtre illégal de Palestiniens à Gaza ou en Cisjordanie.”
  16. Plan de coupe : salle 20
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont pris, détenu et torturé des otages à Gaza, et ont tiré des projectiles de manière indiscriminée sur le territoire israélien, ce qui équivaut à des crimes de guerre. Il y a de graves préoccupations qu'ils aient pu commettre d'autres violations graves du droit humanitaire international à Gaza, y compris la co-localisation intentionnelle d'objectifs militaires et de civils palestiniens.”
  18. Plan de coupe : salle 20
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Toute tentative de façonner un avenir pacifique où de telles horreurs ne se reproduisent pas doit garantir que les auteurs soient tenus responsables. Le bilan tragique de ce conflit, et de tant d'autres conflits, montre clairement comment l'impunité engendre plus de violence. Les abus sont laissés libres de se propager à travers d'autres zones de guerre. Cela nous nuit à tous, et aux générations futures. Délégitimer et menacer les institutions internationales qui sont là pour servir les gens et faire respecter le droit international nous nuit également à tous.”


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rigths report on OPT
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK ENG FRA

New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear

The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014. 

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025

1

1

2

Edited News | UNICEF , UNHCR

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025 ENG FRA

The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council ENG FRA

Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu., 

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025 ENG FRA

A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.

Ukraine attacks - health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine attacks - health update - WHO ENG FRA

Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO

Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity

1

1

1

Edited News | OHCHR

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity ENG FRA

A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.

Global air pollution update - WMO 04 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

Global air pollution update - WMO 04 September 2025 ENG FRA

As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017. 

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR ENG FRA

Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’

In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.