UN Human Rigths report on OPT
/
4:34
/
MP4
/
665.3 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk sur la situation des droits de l'homme dans le Territoire palestinien occupé


Un cessez-le-feu fragile permet aux habitants de Gaza de respirer, aux otages israéliens et aux détenus palestiniens d'être libérés, et à l'aide humanitaire vitale d'être livrée.

En ce moment précaire, le monde doit se demander comment résoudre ce conflit vieux de plusieurs décennies et arrêter le cycle de violence. Tout plan pour un avenir meilleur doit prendre en compte le passé, donc la responsabilité et la justice pour les violations sont cruciales,a déclaré Türk.

À Gaza, ils ont été soumis à des blocus équivalant à une punition collective. En Cisjordanie, les colonies illégales et la violence se sont accrues depuis des décennies, en violation du droit international, avec une augmentation significative au cours des trois dernières années. La plupart de ces violations sont restées impunies,” a-t-il déclaré.

“Il n'y a absolument aucune justification pour les attaques horribles commises le 7 octobre 2023 lorsque le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont brutalement attaqué des communautés israéliennes, tué des civils, et pris plus de 250 otages, et j'ai condamné à plusieurs reprises ces actes,” a déclaré Türk.

Et rien ne justifie la manière épouvantable dont Israël a mené ses opérations militaires à Gaza, qui ont constamment enfreint les principes fondamentaux du droit humanitaire international. Selon le ministère de la Santé de Gaza, plus de 48 000 personnes, dont la plupart sont des femmes et des enfants, ont été tuées. Plus de 35 000 enfants ont perdu un ou deux parents. Plus de 1 054 personnels médicaux ont été tués, avec de nombreux autres blessés ou détenus par les forces israéliennes. Au moins 277 membres du personnel des Nations Unies ont été tués, ainsi qu'environ 200 journalistes et travailleurs des médias,” a déclaré Türk.

Comme mon Bureau et d'autres l'ont documenté, les moyens et méthodes de guerre d'Israël ont causé des niveaux stupéfiants de victimes et de destruction, soulevant des inquiétudes quant à la commission de crimes de guerre et d'autres crimes atroces possibles,” a-t-il ajouté.

En Cisjordanie, Israël a intensifié son recours à la force inutile et disproportionnée contre les Palestiniens, a détruit des camps de réfugiés et déplacé des dizaines de milliers de personnes. Dans le nord de la Cisjordanie, beaucoup ont désormais besoin d'une aide humanitaire urgente. Israël a sévèrement restreint les mouvements, arrêté des milliers de personnes et les a soumises à la torture et à de mauvais traitements, et a entrepris d'autres pratiques qui pourraient constituer une punition collective. L'Autorité palestinienne détient également arbitrairement, torture et maltraite de nombreux détenus, y compris certains qu'elle perçoit comme des opposants politiques.

Il y a eu un mépris sans précédent pour les principes du droit humanitaire international dans la conduite des hostilités à Gaza et en Israël depuis octobre 2023.

Il y a eu un nombre limité d'enquêtes et d'inculpations par les autorités israéliennes, par exemple, pour abus de détenus, “Cependant, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à rendre pleinement compte, conformément aux normes internationales, notamment en ce qui concerne le meurtre illégal de Palestiniens à Gaza ou en Cisjordanie,” a-t-il déclaré.

Selon le rapport, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à garantir une responsabilité complète, conformément aux normes internationales d'impartialité, d'indépendance, de rapidité et d'efficacité.

“Le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont pris, détenu et torturé des otages à Gaza, et ont tiré des projectiles de manière indiscriminée sur le territoire israélien, ce qui équivaut à des crimes de guerre. Il y a de graves préoccupations qu'ils aient pu commettre d'autres violations graves du droit humanitaire international à Gaza, y compris la co-localisation intentionnelle d'objectifs militaires et de civils palestiniens,” a-t-il déclaré.

Toute tentative de façonner un avenir pacifique où de telles horreurs ne se reproduisent pas doit garantir que les auteurs soient tenus pour responsables. Le bilan tragique de ce conflit, et de tant d'autres conflits, montre clairement comment l'impunité engendre plus de violence. Les abus sont laissés libres de se propager à d'autres zones de guerre. Cela nous nuit à tous, et aux générations futures. Délégitimer et menacer les institutions internationales qui sont là pour servir les gens et faire respecter le droit international nous nuit également à tous,” a déclaré Türk.

Il a appelé à une enquête indépendante sur les graves violations du droit international, commises par Israël au cours de ses attaques à travers Gaza, et par le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens.

Pour plus d'informations et demandes des médias, veuillez contacter

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org

Jeremy Laurence + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Thameen Al-Kheetan +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

Taguez et partagez –

Twitter: @UNHumanRights

Facebook: unitednationshumanrights

Instagram: @unitednationshumanrights


HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, sur la situation des droits de l'homme dans le Territoire palestinien occupé

TRT : 04:34

SOURCE : OHCHR/UNOG
RESTRICTIONS : Veuillez lister les prises de vue
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 26 FÉVRIER 2025 GENÈVE, SUISSE

DATE : 1-4 FÉVRIER 2025, JABALIYA

DATE : 02 FÉVRIER 2025, JÉNINE, CISJORDANIE

DATE : 20 FÉVRIER 2025, VILLE DE GAZA

DATE : 22 FÉVRIER 2025, JABALIA

LISTE DES PRISES DE VUE

  1. Prise de vue extérieure : Palais des Nations
  2. Prise de vue intérieure : Salle 20
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Nous sommes à un point d'inflexion dans la crise du Territoire palestinien occupé.
  4. Différentes prises de vue : À l'intérieur du camp de réfugiés de Jénine, où de nombreuses maisons ont été détruites - 07 FÉVRIER 2025, JÉNINE, CISJORDANIE - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “À ce moment délicat, le monde doit se demander comment résoudre ce conflit vieux de plusieurs décennies et arrêter le cycle de violence. Tout plan pour un avenir meilleur doit traiter du passé, donc la responsabilité et la justice pour les violations sont cruciales.
  6. Différentes prises de vue : Les Gazaouis retournant chez eux à Jabaliya/Prises de vue par drone (muet) 4 FÉVRIER 2025, JABALIYA, NORD DE GAZA - VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : À Gaza, ils ont été soumis à des blocus équivalant à une punition collective. En Cisjordanie, les colonies illégales et la violence ont augmenté pendant des décennies, en violation du droit international, avec une augmentation significative au cours des trois dernières années. La plupart de ces violations sont restées impunies.”
  8. Différentes prises de vue : Différentes prises de vue, destruction à l'intérieur du camp de réfugiés de Nur Shams - 7 FÉVRIER 2025 - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Il n'y a absolument aucune justification pour les attaques horribles commises le 7 octobre 2023 lorsque le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont brutalement attaqué des communautés israéliennes, tué des civils et pris plus de 250 otages, et j'ai condamné à plusieurs reprises ces actes.”
  10. Différentes prises de vue : Différentes prises de vue, destruction à l'intérieur du camp de réfugiés de Nur Shams - 7 FÉVRIER 2025 - VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF À L'ÉCRAN
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Et rien ne justifie la manière épouvantable dont Israël a mené ses opérations militaires à Gaza, qui ont constamment enfreint les principes fondamentaux du droit humanitaire international. Selon le ministère de la Santé de Gaza, plus de 48 000 personnes, dont la plupart sont des femmes et des enfants, ont été tuées. Plus de 35 000 enfants ont perdu un ou deux parents. Plus de 1 054 personnels médicaux ont été tués, avec de nombreux autres blessés ou détenus par les Forces israéliennes. Au moins 277 membres du personnel des Nations Unies ont été tués, ainsi qu'environ 200 journalistes et travailleurs des médias.”
  12. Différentes prises de vue : Les Gazaouis retournant au nord - 20 FÉVRIER 2025, VILLE DE GAZA- VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Comme mon Bureau et d'autres l'ont documenté, les moyens et méthodes de guerre d'Israël ont causé des niveaux stupéfiants de pertes humaines et de destruction, soulevant des inquiétudes quant à la commission de crimes de guerre et d'autres crimes atroces possibles.”
  14. Différentes prises de vue : Abri temporaire - 22 FÉVRIER 2025, JABALIA - VEUILLEZ CRÉDITER WFP À L'ÉCRAN
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Cependant, il y a de sérieux doutes sur la capacité et la volonté du système judiciaire israélien à assurer une pleine responsabilité, conformément aux normes internationales, notamment en ce qui concerne le meurtre illégal de Palestiniens à Gaza ou en Cisjordanie.”
  16. Plan de coupe : salle 20
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont pris, détenu et torturé des otages à Gaza, et ont tiré des projectiles de manière indiscriminée sur le territoire israélien, ce qui équivaut à des crimes de guerre. Il y a de graves préoccupations qu'ils aient pu commettre d'autres violations graves du droit humanitaire international à Gaza, y compris la co-localisation intentionnelle d'objectifs militaires et de civils palestiniens.”
  18. Plan de coupe : salle 20
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Toute tentative de façonner un avenir pacifique où de telles horreurs ne se reproduisent pas doit garantir que les auteurs soient tenus responsables. Le bilan tragique de ce conflit, et de tant d'autres conflits, montre clairement comment l'impunité engendre plus de violence. Les abus sont laissés libres de se propager à travers d'autres zones de guerre. Cela nous nuit à tous, et aux générations futures. Délégitimer et menacer les institutions internationales qui sont là pour servir les gens et faire respecter le droit international nous nuit également à tous.”


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rigths report on OPT
Download

Similar Stories

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF , WHO

Gaza - Israel war 7 October 2025 - OCHA - UNICEF - WHO ENG FRA

Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians

Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025

1

1

1

Edited News

Justice for Syria's disappeared - Riyad Avlar – 06 October 2025 ENG FRA

Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end”

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk at Human Rights Council on Ukraine: “This war needs to end” ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , ICRC

30 minutes in a Gaza hospital - UNICEF - WHO - ICRC ENG FRA

Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital 

UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti

2

1

2

Edited News | OHCHR

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s Oral update to the Human Rights Council on the situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.

The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update - UNICEF, OCHA 30 September 2025 ENG FRA

Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire

UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.

Gaza healthcare attacks – WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza healthcare attacks – WHO ENG FRA

The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Report: Civilian detainees subjected to troubling patterns of torture and ill treatment since Russia’s full scale attack on Ukraine ENG FRA

A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022. 

Sudan cholera update WHO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Sudan cholera update WHO - UNICEF ENG FRA

Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur

Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025

2

1

2

Edited News , B-roll | UN WOMEN

Afghanistan earthquake response – UN Women 19 September 2025 ENG FRA

Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN report: Sudan crisis deepens amid rising civilian casualties - UN Human rights spokesperson Jeremy Laurence and OHCHR Sudan Representative Li Fung ENG FRA

Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025

1

1

1

Edited News | UNITED NATIONS

'Not a Target' UN Geneva Protest - 18 September 2025 ENG FRA

United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.