Ne soyez pas neutre, surtout face à la souffrance humaine, insiste un survivant de l'Holocauste
Survivant du camp de la mort nazi, Ivan Lefkovits a partagé lundi un témoignage poignant de ses expériences pour marquer la Journée du souvenir de l'Holocauste à l'ONU Genève, avec un message intemporel pour les générations présentes et futures : « Ne soyez pas neutre, surtout pas face à la souffrance humaine. »
Se remémorant le meurtre de son père et de son frère, tous deux victimes des efforts d'Hitler pour exterminer les Juifs, M. Lefkovits, âgé de 88 ans, a noté que de nombreux pays européens souscrivaient à ses vues et les soutenaient matériellement. La Slovaquie avait payé les autorités nazies pour emmener les citoyens juifs de son pays natal vers les camps de concentration, a-t-il déclaré aux représentants des États membres de l'ONU réunis lors de la cérémonie.
L'Europe « était déjà un paysage d'atrocités » dans les années 1920, a poursuivi M. Lefkovits. « L'antisémitisme n'était pas seulement en Allemagne ; il était présent dans de nombreux, nombreux endroits en Europe, dans de nombreux endroits des pays qui sont représentés ici. »
Si la cause première de l'Holocauste réside chez Hitler, elle devrait être attribuée au leader fasciste non pas lorsqu'il a accédé au pouvoir, mais bien plus tôt, lorsqu'il a écrit Mein Kampf (Mon Combat), a insisté M. Lefkovits. « Personne n'y croyait, mais il a dit ce qu'il voulait faire et il l'a fait, et les gens l'ont aidé à obtenir le pouvoir. »
La Journée du souvenir de l'Holocauste 2025 marque les 80 ans jour pour jour depuis la libération du camp de concentration et d'extermination nazi d'Auschwitz-Birkenau en Pologne occupée. Les soldats aguerris de l'Armée rouge auraient fondu en larmes face à ce qu'ils ont découvert à l'intérieur du camp, où un million de personnes ont été assassinées.
Chaque année, le 27 janvier, le monde s'unit pour honorer la mémoire des six millions de Juifs qui ont péri aux mains des nazis et de leurs collaborateurs, une commémoration qui s'étend également aux communautés roms et sinti, aux personnes handicapées, aux individus LGBTIQ+ et à tous ceux qui ont souffert de la violence systémique, de la torture et du génocide du régime nazi.
Aussi significative que soit cette journée en tant que rappel des horreurs de la Solution finale des nazis, l'épreuve pour de nombreux autres survivants des camps de concentration ne s'est pas terminée pendant de nombreux mois.
Cela incluait M. Lefkovits, sa mère et son frère aîné Paul – « Palko » – qui ont été déportés au camp de concentration pour femmes de Ravensbrück dans le nord de l'Allemagne en novembre 1944. Les garçons plus âgés étaient regroupés avec les hommes, tandis que le jeune Ivan de sept ans restait avec sa mère, Elisabeth.
« Malheureusement, cela a été le pire moment de la vie de ma mère lorsque notre "Palko", mon frère, a été séparé dans le camp des hommes qui a été construit rapidement à l'arrière de Ravensbrück et nous ne l'avons jamais revu. »
Il a fallu 50 ans de plus avant que M. Lefkovits n'apprenne que son frère était probablement mort d'une mort atroce après avoir été entassé dans une cabine d'exécution de fortune à Ravensbrück avec d'autres prisonniers masculins et gazé.
Peu de temps après son arrivée à Ravensbrück, le jeune Ivan a expliqué comment sa mère le nourrissait en se portant volontaire pour des travaux lourds qui lui permettaient d'obtenir des rations supplémentaires, qu'elle lui donnait.
« Il est devenu clair qu'il n'y avait aucune chance de survivre avec ces rations alimentaires. Elle s'est portée volontaire pour les soi-disant Aussenkommandos, effectuant des travaux lourds, et obtenant un bol de soupe supplémentaire – pour moi. En rentrant du travail, sa seule préoccupation était moi. En 1943, j'aurais commencé l'école - les Juifs n'étaient pas autorisés à le faire. À Ravensbrück, elle m'a appris à écrire et les mathématiques. Fait intéressant, lorsque vous faites une activité mentale, vous ne ressentez pas la faim. »
Après avoir été déplacés de Ravensbrück, Ivan et sa mère ont été envoyés au camp de Bergen-Belsen dans les derniers mois de la guerre. Des piles de cadavres gisaient partout et la famine s'était installée après que les gardes du camp avaient quitté les lieux, laissant les détenus sans rien, a noté M. Lefkovits, se remémorant les mémoires de sa mère.
« Je ne vais pas décrire cette situation, car vers la fin j'étais presque cliniquement mort, » a-t-il insisté. « Je me souviens clairement du grand bassin d'extinction d'incendie, plein d'eau, mais avec des corps flottant là… Ma mère m'a dit, 'Nous ne buvons pas de cela, qui le fait, meurt.'… (La) souffrance d'une personne, d'une famille, est insignifiante, ce n'est qu'une petite pierre de mosaïque de la souffrance de millions. »
Une fois libéré, il a fallu de nombreux mois avant que le jeune Ivan ne se rétablisse suffisamment pour retourner en Slovaquie, plein de haine pour les nazis.
« Sur le chemin du retour, nous avons vu l'Allemagne détruite. Nous avons vu que le pays, d'ailleurs, les gens, les cris, vous l'avez vu dans les films : "Wollen Sie den totalen Krieg" et ils criaient, 'Oui, nous voulons une guerre totale.' Ils ont eu une guerre totale et ils ont été totalement détruits… Je détestais les Allemands. Il n'y avait rien de pire pour moi qu'un Allemand. Nous avons traversé l'Allemagne, sommes arrivés à Presov et j'ai vu toutes ces scènes affligeantes et j'ai réalisé que je ne détestais plus les Allemands. »
Exhortant les jeunes générations d'aujourd'hui à étudier l'histoire « pas nécessairement pour apprendre, mais pour comprendre », M. Lefkovits a cité Dante en insistant sur le fait que la neutralité ne devrait pas être employée lorsque la souffrance humaine est en jeu. « Rappelez-vous que les endroits les plus chauds de l'enfer sont réservés à ceux qui gardent leur neutralité en temps de crise morale. »
fin
Histoire : “Journée de commémoration de l'Holocauste – 27 janvier 2025
Orateur :
TRT : 04’46”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS / ALLEMAND
FORMAT : 16:9
DATELINE : 27 janvier 2025 - GENÈVE, SUISSE
Salle XVIII de l'ONU Genève
RESTRICTIONS : Aucune
LISTE DES PLANS
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WHO
Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians
Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.
1
1
1
Edited News
Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire
UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.
1
1
1
Edited News | WHO
The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur
Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.
2
1
2
Edited News , B-roll | UN WOMEN
Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.
1
1
1
Edited News | UNITED NATIONS
United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.