The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, évoque les exécutions en Iran en 2024
« La plupart des exécutions l'année dernière étaient liées à des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées, » a-t-elle déclaré.
« Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions, » a déclaré l'orateur.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU s'oppose à la peine de mort en toutes circonstances. Elle est incompatible avec le droit fondamental à la vie et soulève le risque inacceptable d'exécuter des innocents. «Et pour être clair, elle ne peut jamais être imposée pour un comportement protégé par le droit international des droits de l'homme,» a déclaré Throssell.
« Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque maintenant le nombre le plus élevé en 15 ans, » a-t-elle déclaré.
«La majorité des cas concernent des accusations de meurtre. Un nombre important de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à suspendre toutes les exécutions futures et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de son abolition définitive. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation, » a déclaré Throssell.
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Liz Throssell, sur les exécutions en Iran en 2024
TRT : 01:55
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 07 janvier 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous sommes profondément préoccupés par l'augmentation marquée des exécutions en Iran l'année dernière. Au moins 901 personnes auraient été exécutées en 2024, dont environ 40 en une seule semaine en décembre. Au moins 853 personnes ont été exécutées en 2023.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La plupart des exécutions l'année dernière concernaient des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Et pour être clair, cela ne peut jamais être imposé pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque le nombre le plus élevé en 15 ans.
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « la majorité des cas impliquent des accusations de meurtre. Un nombre significatif de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Chef des droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à arrêter toutes les exécutions futures, et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de l'abolir définitivement. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation.»
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.
1
1
1
Edited News | WMO
As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR
Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’
In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNRWA
The head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, repeated his urgent call for a ceasefire in Gaza on Friday, amid increased military Israeli activity in the enclave’s largest city.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Amid reports of increased Israeli military operations across Gaza City on Friday, UN aid agencies repeated urgent warnings of ongoing famine and a likely rise in preventable disease, linked to the dire living conditions in the war-shattered enclave.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN calls for Iran to halt executions and move towards ending the death penalty.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following comment on the killing of journalists in Gaza at the bi-weekly press briefing.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office on Tuesday called on Egyptian authorities to end the practice known as “rotation”, which allows Government critics to be held arbitrarily and for prolonged periods.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO
Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access
Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.