The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Liz Throssell, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, évoque les exécutions en Iran en 2024
« La plupart des exécutions l'année dernière étaient liées à des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées, » a-t-elle déclaré.
« Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions, » a déclaré l'orateur.
Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU s'oppose à la peine de mort en toutes circonstances. Elle est incompatible avec le droit fondamental à la vie et soulève le risque inacceptable d'exécuter des innocents. «Et pour être clair, elle ne peut jamais être imposée pour un comportement protégé par le droit international des droits de l'homme,» a déclaré Throssell.
« Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque maintenant le nombre le plus élevé en 15 ans, » a-t-elle déclaré.
«La majorité des cas concernent des accusations de meurtre. Un nombre important de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à suspendre toutes les exécutions futures et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de son abolition définitive. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation, » a déclaré Throssell.
FIN
À Genève:
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org
Jeremy Laurence - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Thameen Al-Kheetan - + 41 76 223 77 62 / thameen.alkheetan@un.org
Taguez et partagez - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Liz Throssell, sur les exécutions en Iran en 2024
TRT : 01:55
SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 07 janvier 2025 GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous sommes profondément préoccupés par l'augmentation marquée des exécutions en Iran l'année dernière. Au moins 901 personnes auraient été exécutées en 2024, dont environ 40 en une seule semaine en décembre. Au moins 853 personnes ont été exécutées en 2023.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « La plupart des exécutions l'année dernière concernaient des infractions liées à la drogue, mais des dissidents et des personnes liées aux manifestations de 2022 ont également été exécutés. Il y a également eu une augmentation du nombre de femmes exécutées.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Il est grand temps que l'Iran mette un terme à cette marée montante d'exécutions.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Et pour être clair, cela ne peut jamais être imposé pour des comportements protégés par le droit international des droits de l'homme.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Nous comprenons qu'au moins 31 femmes auraient été exécutées en 2024. Cela marque le nombre le plus élevé en 15 ans.
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « la majorité des cas impliquent des accusations de meurtre. Un nombre significatif de femmes étaient victimes de violence domestique, de mariage d'enfants ou de mariage forcé. Un certain nombre d'entre elles ont été condamnées pour avoir tué leurs maris.»
- Plan coupé : salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : « Le Chef des droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, exhorte les autorités iraniennes à arrêter toutes les exécutions futures, et à instaurer un moratoire sur l'utilisation de la peine de mort en vue de l'abolir définitivement. Environ 170 États ont soit aboli la peine de mort, soit imposé un moratoire sur son utilisation.»
Similar Stories
2
1
1
Press Conferences , Edited News | HRC
Heavy fighting in Sudan continues to escalate as a “direct result” of the continued flow of arms into the country meaning that the war is far from over, top independent human rights investigators said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
More Gazans killed trying to get food, healthcare near to ‘full disaster’
Gaza’s health system is at breaking point, overwhelmed time and again by scores of patients killed or injured near aid distribution sites, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries.
1
1
1
Edited News | UNDP
As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.
1
1
1
Edited News | WFP
The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.
1
1
Edited News | UNOG
What can each one of us do to save the planet, asks Yann Arthus-Bertrand on World Environment Day
The last documentary film of legendary nature photographer, documentary director and environmental activist “Nature: The Call for Reconciliation” looks for an answer.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
“Deadly attacks on distraught civilians trying to access the paltry amounts of food aid in Gaza, are unconscionable. For a third day running, people were killed around an aid distribution site run by the Gaza Humanitarian Foundation. This morning, we have received information that dozens more people were killed and injured,” Jeremy Laurence UN Human Rights spokesperson said at the biweekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OCHA
Gaza ‘hungriest place on earth’ with aid stymied – UN humanitarians
Starving Gazans continue to be deprived of aid as international relief efforts are being severely constrained by the Israeli authorities, the UN humanitarian affairs coordination office OCHA said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNRWA
As a controversial United States and Israel-backed aid distribution plan gets underway in Gaza, the UN called on Tuesday for an “immediate surge” of its own pre-positioned supplies to help prevent starvation.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Ravina Shamdasani today urged Ugandan President Yoweri Museveni to reject a bill that was recently endorsed by parliament allowing trials of civilians in military courts. The Uganda People’s Defence Forces Amendment Bill 2025, which was passed on 20 May and now awaits presidential signature to become law, among others broadens the jurisdiction of military courts, authorising them to try a wide range of offences against civilians.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today warned of a further deterioration in the human rights situation in South Sudan at the bi-weekly briefing in Geneva.