Gaza humanitarian update - UNRWA
/
2:31
/
MP4
/
185.2 MB
Transcripts
Download

Edited News | UNRWA

Le point sur la situation humanitaire à Gaza - UNRWA


Les équipes d'aide de l'ONU se préparaient à se rendre dans le nord de Gaza ce week-end pour reprendre la campagne de vaccination massive contre la polio malgré les dangers liés aux bombardements en cours, a déclaré vendredi l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, l'UNRWA.


Histoire : “Mise à jour humanitaire de Gaza – UNRWA” – 01 novembre 2024

Orateur : Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge

TRT : 02’31”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 01 novembre 2024 – GAZA. Images prises le 1er novembre 2024 dans le centre de Gaza et le 31 octobre 2024 à Khan Younis, dans le sud de Gaza.
RESTRICTIONS : Aucune



LISTE DES PLANS

  1. Plan large, panoramique : conséquences d'une explosion massive et lointaine en direction du nord de Gaza, 1er novembre 2024.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Les choses s'intensifient vraiment ici. Le désespoir est partout. Je veux dire, les gens à qui vous parlez, déjà mes collègues à qui j'ai parlé, ils ne savent tout simplement plus quoi faire, ils ne savent pas où aller, vous pourriez entendre derrière moi maintenant, il y a des bombardements continus.”
  2. Plan moyen-large, images de destruction à Khan Younis vues à travers la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Je suis ici depuis 12 mois à dire aux gens que chaque jour ça empire, chaque jour ça empire. Sans l'UNRWA, cela continuera. Je ne veux même pas imaginer la réalité sur le terrain si la plus grande opération d'aide dans la bande de Gaza est empêchée de faire son travail, car pour le moment ils font tout ce qu'ils peuvent pour que les gens continuent d'avoir de la nourriture, des fournitures médicales de base, vous savez, prévenir les maladies. Nous sommes sur le point de commencer la deuxième campagne de vaccination contre la polio demain dans le nord.”
  4. Plan moyen-large, routes jonchées de débris à Khan Younis depuis la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Le désespoir est vraiment le seul mot qui reste pour Gaza. Il n'y a nulle part où aller pour quiconque. Vous savez, 2,2 millions de personnes - il faut rappeler à tout le monde - qu'elles sont piégées, il n'y a pas moyen de sortir de la bande de Gaza, et ce bombardement continue toute la journée, toute la nuit.”
  6. Plan moyen-large, routes jonchées de débris et bâtiments détruits à Khan Younis, filmés depuis la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Si l'UNRWA n'est plus en mesure de travailler sur le terrain, si ces milliers de collègues sont empêchés de faire leur travail, cela aura un impact préjudiciable pour le reste des agences humanitaires qui dépendent essentiellement de nous ici, vous savez, nous gérons vraiment la coordination de tout.”
  8. Plan moyen-large, routes jonchées de débris et bâtiments détruits à Khan Younis, filmés depuis la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Le moral en ce moment, comme vous pouvez l'imaginer pour les Nations Unies - pas seulement l'UNRWA - est très bas. C'est très bas. Cela fait un an que des collègues travaillent, qu'ils mettent leur vie en danger et beaucoup ont payé le prix ultime, beaucoup ont perdu la vie dans cette guerre, ils ont été tués.”
  10. Plan moyen, destruction à Khan Younis, filmé depuis la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) Officier principal d'urgence de l'UNRWA Louise Wateridge : “Elle connaît la communauté et la communauté connaît l'UNRWA. Sans l'UNRWA ici, il est impossible pour d'autres agences de venir et de faire l'énorme quantité de travail que fait l'UNRWA.”
  12. Plan moyen, destruction à Khan Younis, bâtiments creusés ou effondrés par des bombardements, filmés depuis la fenêtre d'une voiture, 31 octobre 2024.


Audio Files 1
Download Gaza humanitarian update - UNRWA (Edited Story)
Download

Similar Stories

DRC  UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu   Ravina Shamdasani UN Human Rights Spokesperson

1

1

1

Edited News | OHCHR

DRC UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu Ravina Shamdasani UN Human Rights Spokesperson ENG FRA

A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.

Global air pollution update - WMO 04 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

Global air pollution update - WMO 04 September 2025 ENG FRA

As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017. 

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR ENG FRA

Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’

In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA ENG FRA

The head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, repeated his urgent call for a ceasefire in Gaza on Friday, amid increased military Israeli activity in the enclave’s largest city.

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025 ENG FRA

Amid reports of increased Israeli military operations across Gaza City on Friday, UN aid agencies repeated urgent warnings of ongoing famine and a likely rise in preventable disease, linked to the dire living conditions in the war-shattered enclave.

OHCHR-Ravina Shamdasani: increasing executions in Iran

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR-Ravina Shamdasani: increasing executions in Iran ENG FRA

UN calls for Iran to halt executions and move towards ending the death penalty.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Killing of Journalists in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Killing of Journalists in Gaza ENG FRA

The UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following comment on the killing of journalists in Gaza at the bi-weekly press briefing.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on “rotation” practice by Egyptian Government

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on “rotation” practice by Egyptian Government ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday called on Egyptian authorities to end the practice known as “rotation”, which allows Government critics to be held arbitrarily and for prolonged periods.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan 

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025 ENG FRA

Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access

Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.