2024 10 15 UN human rights spokesperson Liz Throssell on the situation in Tunisia (1080p)
/
1:28
/
MP4
/
29 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR

2024 10 15 La porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, Liz Throssell, parle de la situation en Tunisie (1080p)


« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle les autorités tunisiennes à protéger les processus démocratiques du pays et à respecter les libertés fondamentales après une campagne présidentielle entachée par une répression de l'opposition, des militants indépendants et des journalistes, »» a déclaré son oratrice Liz Throssell lors du point de presse bihebdomadaire à Genève mardi.

« Dans les semaines précédant l'élection, qui a eu lieu le 6 octobre, plus de 100 candidats potentiels, membres de leurs campagnes et autres personnalités politiques ont été arrêtés pour diverses accusations allant de la falsification de documents électoraux à des accusations liées à la sécurité nationale, » a-t-elle déclaré.

Sur 17 candidats potentiels, la Haute Autorité Indépendante pour les Élections n'en a accepté que trois. Un certain nombre de candidats à la présidence ont été arrêtés et ont reçu de longues peines de prison pour diverses accusations.

« De tels cas sont préoccupants. Leurs procès indiquent un manque de respect pour le droit à une procédure régulière et les garanties d'un procès équitable,» a déclaré Throssell.

Dans un autre développement préoccupant, les autorités électorales ont refusé le 2 septembre d'appliquer une décision du Tribunal administratif visant à réadmettre trois candidats exclus. Par la suite, lors d'une session extraordinaire quelques jours avant l'élection, le Parlement a adopté une loi retirant les litiges électoraux de la juridiction du tribunal.

« Le rejet d'une décision de justice juridiquement contraignante est en contradiction avec le respect fondamental de l'état de droit, » a souligné l'oratrice, notant que ce développement s'inscrit dans un contexte plus large de pression croissante sur la société civile au cours de l'année écoulée, ciblant de nombreux journalistes, défenseurs des droits de l'homme et opposants politiques, ainsi que des juges et des avocats.

Depuis 2011, la Tunisie a été un pionnier dans les efforts visant à garantir la responsabilité et la réparation des abus passés, notamment à travers le travail de la Commission Vérité et Dignité. Cependant, un certain nombre de ces acquis ont été perdus, dont l'arrestation récente de l'ancien président de la commission est un exemple.

« Nous exhortons fortement la Tunisie à se réengager dans la justice transitionnelle dans l'intérêt des victimes, et à entreprendre les réformes nécessaires de l'état de droit, conformément au droit international des droits de l'homme, y compris en ce qui concerne les libertés d'expression, de réunion et d'association. Nous appelons également à la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement, » a déclaré Throssell.

FIN


HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Liz Throssell sur la situation en Tunisie

TRT : 01:28

SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 15 octobre 2024 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plans extérieurs : Palais des Nations
  2. Plans de coupe : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Le Chef des droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, appelle les autorités tunisiennes à protéger les processus démocratiques du pays et à respecter les libertés fondamentales après une campagne présidentielle entachée par une répression de l'opposition, des militants indépendants et des journalistes
  4. Plans de coupe : Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Dans les semaines précédant l'élection, qui s'est tenue le 6 octobre, plus de 100 candidats potentiels, membres de leurs campagnes et autres personnalités politiques ont été arrêtés pour diverses accusations allant de la falsification de documents électoraux à des accusations liées à la sécurité nationale,
  6. Plans de coupe : Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «De tels cas sont préoccupants. Leurs procès indiquent un manque de respect pour le processus équitable et les garanties de procès équitable.»
  8. Plans de coupe : Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Le rejet d'une décision de justice contraignante est en contradiction avec le respect fondamental de l'état de droit.»
  10. Plans de coupe : Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Liz Throssell, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : «Nous exhortons fortement la Tunisie à se réengager dans la justice transitionnelle dans l'intérêt des victimes et à entreprendre les réformes nécessaires de l'état de droit, conformément au droit international des droits de l'homme, y compris en ce qui concerne les libertés d'expression, de réunion et d'association. Nous appelons également à la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement.»
  12. Plans de coupe : Salle de briefing


COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU HCDH :

Türk appelle la Tunisie à respecter l'état de droit et les libertés démocratiques, suite à un contexte pré-électoral marqué par des préoccupations en matière de droits de l'homme

GENÈVE (15 octobre 2024) – Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a appelé aujourd'hui les autorités tunisiennes à protéger les processus démocratiques du pays et à défendre les libertés fondamentales après une campagne présidentielle marquée par la répression de l'opposition, des militants indépendants et des journalistes.

Dans les semaines précédant les élections, tenues le 6 octobre, plus de 100 candidats potentiels, membres de leurs campagnes et autres figures politiques ont été arrêtés pour divers chefs d'accusation allant de la falsification de documents électoraux à des accusations liées à la sécurité nationale.

Sur 17 candidats potentiels, l'Instance Supérieure Indépendante pour les Élections n'en a accepté que trois. Plusieurs candidats à la présidence ont été arrêtés et ont reçu de lourdes peines de prison pour divers chefs d'accusation, y compris la falsification de parrainages.

« De tels cas sont préoccupants. Leurs procès indiquent un manque de respect pour le droit à une procédure régulière et les garanties d'un procès équitable », a déclaré le Haut-Commissaire.

Dans un autre développement préoccupant, l'autorité électorale a refusé le 2 septembre d'appliquer une décision du Tribunal Administratif ordonnant la réadmission de trois candidats exclus. Par la suite, lors d'une session extraordinaire quelques jours avant l'élection, le Parlement a adopté une loi retirant les litiges électoraux de la compétence du Tribunal Administratif.

« Le rejet d'une décision de justice juridiquement contraignante est en contradiction avec le respect fondamental de l'état de droit, » a déclaré Türk.

Cela s'inscrit dans un contexte plus large de pressions croissantes sur la société civile au cours de l'année écoulée, ciblant de nombreux journalistes, défenseurs des droits humains et opposants politiques, ainsi que des juges et des avocats.

« Depuis 2011, la Tunisie a été pionnière dans les efforts pour garantir la responsabilité et la réparation des abus passés, notamment à travers le travail de l'Instance Vérité et Dignité, » a déclaré le Haut-Commissaire. « Malheureusement, un certain nombre de ces acquis ont été perdus, et l'arrestation récente de l'ancien chef de la commission en est un exemple, » a-t-il ajouté.

« J'exhorte fortement la Tunisie à se réengager en faveur de la justice transitionnelle dans l'intérêt des victimes, et à entreprendre les réformes nécessaires de l'état de droit, conformément au droit international des droits de l'homme, y compris en ce qui concerne les libertés d'expression, de réunion et d'association. »

« J'appelle également à la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement, » a ajouté Türk.

FIN

__________________________________

Volker Türk appelle la Tunisie à respecter l’état de droit et les libertés démocratiques, dans un contexte préélectoral marqué par des préoccupations concernant la situation des droits humains

GENÈVE (le 15 octobre 2024) – Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk a appelé aujourd’hui les autorités tunisiennes à protéger les processus démocratiques du pays et à défendre les libertés fondamentales après une campagne présidentielle marquée par la répression de l’opposition, des militants indépendants et des journalistes.

Dans les semaines précédant les élections, plus d’une centaine de candidats potentiels, de membres de leurs campagnes et d’autres personnalités politiques ont été arrêtés pour divers motifs allant de la falsification de documents électoraux à des accusations liées à la sécurité nationale.

Sur les 17 candidats potentiels, l’Instance supérieure indépendante pour les élections n’en a accepté que trois. Plusieurs candidats ont été arrêtés et condamnés à de lourdes peines de prison pour divers motifs, dont la falsification de parrainages.

« Ces affaires sont préoccupantes. Leurs procès témoignent d’un manque de respect pour les garanties d’une procédure régulière et d’un procès équitable », a affirmé le Haut-Commissaire.

Par ailleurs, le 2 septembre dernier, l’Instance supérieure indépendante pour les élections a refusé d’appliquer une décision du Tribunal administratif ordonnant la réadmission de trois candidats exclus. Par la suite, lors d’une session extraordinaire tenue quelques jours avant les élections, le Parlement a adopté une loi soustrayant les litiges électoraux à la compétence du Tribunal administratif.

« Le rejet d’une décision de justice juridiquement contraignante est en contradiction avec le respect fondamental de l’état de droit », a énoncé M. Türk.

Cette situation s’inscrit dans un contexte de pressions de plus en plus fortes exercées sur la société civile au cours de l’année écoulée, durant laquelle de nombreux journalistes, défenseurs des droits humains et opposants politiques ont été pris pour cibles, de même que des juges et des avocats.

« Depuis 2011, la Tunisie a été pionnière dans les efforts visant à garantir la responsabilité et la réparation des atteintes passés, notamment par le travail de l’Instance vérité et dignité », a déclaré le Haut-Commissaire. « Malheureusement, plusieurs de ces acquis ont été perdus, comme en témoigne l’arrestation récente de l’ancien chef de l’Instance », a-t-il ajouté.

« Je demande instamment à la Tunisie de s’engager à nouveau en faveur de la justice transitionnelle dans l’intérêt des victimes et d’entreprendre les réformes indispensables pour renforcer l’état de droit, conformément au droit international des droits humains, notamment en ce qui concerne les libertés d’expression, de réunion et d’association. »

« J’appelle également à la libération de toutes les personnes détenues arbitrairement », a-t-il ajouté.

FIN


Audio Files 1
Download 2024 10 15 UN human rights spokesperson Liz Throssell on the situation in Tunisia (1080p) (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir ENG FRA

UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.  

Sudan El Obeid alert - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan El Obeid alert - WFP ENG FRA

UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat. 

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO

Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan. 

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO ENG FRA

Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies

As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.