The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Nigeria : Des centaines de milliers de personnes ont besoin d'aide alors que les inondations détruisent des maisons – PAM
Dans le nord-est du Nigeria, les humanitaires de l'ONU se précipitent pour aider des dizaines de personnes nouvellement déplacées après que des pluies torrentielles ont provoqué l'effondrement d'un barrage et inondé la région, a déclaré vendredi le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU.
Le barrage d'Alau, situé à un peu plus de 10 miles au sud de Maiduguri, la capitale de l'État de Borno, s'est effondré au milieu de la nuit de mardi, forçant des centaines de milliers de personnes à quitter leurs maisons.
Emmanuel Bigenimana, chef du bureau du PAM à Maiduguri, a déclaré qu'il avait réussi à survoler la ville avec un hélicoptère du service aérien humanitaire de l'ONU (UNHAS), dépêché par le PAM pour effectuer une évaluation rapide des dégâts et des besoins.
« Ce que j'ai vu est vraiment déchirant », a-t-il dit, décrivant des maisons, des infrastructures, des routes, des écoles, des hôpitaux submergés par l'eau.
« Beaucoup, beaucoup de gens - je parle de plus de 200 000 - 300 000 personnes déplacées - sont entassés dans plusieurs camps de déplacés internes (PDI) et aussi dans les rues. »
Le PAM a rapporté que l'effondrement du barrage a forcé l'eau de la rivière à submerger 50 % de Maiduguri et que le gouvernement de l'État a émis des ordres d'évacuation pour les résidents des zones touchées, tout en appelant à un soutien humanitaire.
Parlant depuis le centre de l'un des camps de PDI, M. Bigenimana a déclaré que le PAM avait réussi à ouvrir des soupes populaires pour fournir des repas chauds aux personnes touchées et qu'il intensifiait sa réponse avec les autorités et les partenaires.
Les soupes populaires situées dans trois camps - Teachers’ Village, Asheikh et Yerwa - visent à fournir des repas chauds nutritifs à « 50 000 des enfants, femmes et hommes les plus touchés qui ont perdu leurs maisons », a déclaré le PAM, mais une aide supplémentaire est nécessaire.
« C'est vraiment un fardeau supplémentaire aux crises déjà existantes », a souligné M. Bigenimana du PAM. « Cette région est confrontée à un conflit depuis une décennie. »
L'État de Borno était l'une des zones les plus touchées par l'insurrection de Boko Haram qui, selon l'ONU plus tôt cette année, a été en partie contrôlée.
« Plus récemment, nous avons vu l'inflation alimentaire, les prix des aliments ont grimpé en flèche, affectant vraiment des millions de personnes confrontées à l'insécurité alimentaire », a ajouté M. Bigenimana.
Les impacts des conditions météorologiques extrêmes se font sentir sévèrement à travers le pays. Environ 800 000 personnes dans 29 États du Nigeria ont été touchées par les inondations en septembre 2024, a déclaré le PAM, et plus de 550 000 hectares de terres agricoles ont été inondés. En mars 2024, environ 32 millions de personnes dans le pays étaient déjà confrontées à une faim aiguë.
L'agence alimentaire de l'ONU a déclaré qu'elle avait besoin de 147,9 millions de dollars pour soutenir les personnes en situation d'insécurité alimentaire dans le nord-est du Nigeria au cours des six prochains mois.
Pour les populations touchées par les inondations à Maiduguri, « la récupération prendra du temps », a déclaré M. Bigenimana. « Nous avons besoin de plus de ressources pour sauver des vies et pour mettre en place des efforts pour répondre aux crises - et aussi penser à une récupération et des solutions à plus long terme. »
-Fin-
Histoire : Inondations au Nigeria - PAM – 13 septembre 2024
TRT : 03’05”
SOURCE : UNTV CH
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 13 septembre 2024 - Maiduguri, Nigeria
LISTE DE PLANS
- Plan de drone montrant la dévastation et les inondations à Maiduguri, Nigeria.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Emmanuel Bigenimana, Chef du bureau de zone du PAM à Maiduguri :”Le barrage d'Alau situé à quelques kilomètres de cette ville s'est effondré au milieu de la nuit et a causé des inondations massives dans cette ville.”
- Plan de drone montrant la dévastation et les inondations à Maiduguri, Nigeria.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Emmanuel Bigenimana, Chef du bureau de zone du PAM à Maiduguri : “Hier, j'ai réussi à survoler la ville avec un hélicoptère du PAM et ce que j'ai vu est vraiment déchirant. J'ai vu plusieurs maisons, infrastructures, routes, écoles, hôpitaux submergés par l'eau.”
- Plan moyen de l'équipe du PAM sur le terrain marchant à côté des personnes déplacées à Maiduguri, Nigeria.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Emmanuel Bigenimana, Chef du bureau de zone du PAM à Maiduguri : “Beaucoup, beaucoup de gens - je parle de plus de 200 000 - 300 000 personnes déplacées qui sont surpeuplées dans plusieurs camps de déplacés internes et aussi dans les rues. Le PAM a réussi à ouvrir des cuisines communautaires pour fournir des repas chauds aux personnes touchées et nous intensifions nos efforts avec nos partenaires, en complétant la réponse du PAM et aussi celle du gouvernement.”
- Plan moyen de l'équipe du PAM sur le terrain à Maiduguri, Nigeria.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Emmanuel Bigenimana, Chef du bureau de zone du PAM à Maiduguri : “C'est vraiment un fardeau supplémentaire aux crises déjà existantes. Cette région fait face à des conflits depuis une décennie. Et plus récemment, nous avons vu l'inflation des prix alimentaires, les prix des denrées alimentaires ont explosé, affectant vraiment des millions de personnes qui font face à l'insécurité alimentaire.”
- Plan moyen de l'équipe du PAM sur le terrain parlant avec les déplacés à Maiduguri, Nigeria.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Emmanuel Bigenimana, Chef du bureau de zone du PAM à Maiduguri : “La récupération prendra du temps. Et aussi, nous avons besoin de plus de ressources pour sauver des vies et pour mettre en place des efforts pour répondre aux crises et aussi penser à une récupération et des solutions à long terme.”
- Plan moyen de l'équipe du PAM sur le terrain parlant avec les déplacés à Maiduguri, Nigeria.
- Plan large de l'équipe du PAM sur le terrain parlant avec les déplacés à Maiduguri, Nigeria.
- Plan rapproché du panneau du centre de stabilisation Intersos.
- Plan de drone montrant la dévastation et les inondations à Maiduguri, Nigeria.
- Équipe du PAM près d'un hélicoptère.
- Plan depuis l'hélicoptère montrant les inondations à Maiduguri, Nigeria.
- Plan aérien montrant les inondations et les dégâts à Maiduguri, Nigeria.
- Plan moyen de l'équipe du PAM déchargeant l'aide d'urgence de l'hélicoptère.
- Plan moyen de l'équipe du PAM tenant des boîtes d'aide d'urgence.
- Plan moyen de l'équipe du PAM déchargeant l'aide d'urgence de l'hélicoptère.
- Plan large de l'équipe du PAM déchargeant l'aide d'urgence de l'hélicoptère.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | IOM , UNHCR
Main road connecting Lebanon to Syria closed to vehicles, says UN refugee agency
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on Ukraine. It covers key human rights developments from 1 June to 31 August 2024, during which civilian casualties and damage to civilian infrastructure increased significantly.
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR
Amid the start of a reported Israeli ground offensive against the Hezbollah armed group in southern Lebanon and fears of more civilian suffering, the UN launched an urgent humanitarian appeal on Tuesday to support those most in need in the country.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefingUN Human Rights spokeperson Liz Throssell made the following comments on hostilities in the Middle East.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
"No more lives should be lost to this senseless criminality" - A UN Human Rights Office report on Friday called on the Haitian authorities and the international community to step up efforts to stem the gang violence that has blighted the Caribbean nation.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNHCR
The sudden and massive escalation between Israel and the Hezbollah armed group in Lebanon has created widespread fear that even worse is to come, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday voiced alarm at the loss of life as a result of the escalating hostilities between Israel and Hezbollah.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNICEF , WHO
As Lebanon mourns the victims of a wave of Israeli airstrikes believed to have left hundreds dead, UN humanitarians warned on Tuesday against a return to the “dark days of 2006” when full-scale war broke out, calling for an urgent de-escalation and the protection of civilians.
1
1
Edited News | OHCHR
UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Tuesday highlighted the continued appalling human rights situation in Myanmar.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
The UN Children’s Fund, UNICEF, issued an urgent appeal for nearly $59 million on Friday to halt the rapid spread of mpox in six African countries including Burundi, where youngsters have been impacted the most.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Climate crisis: New technologies offer hope for global action, says UN weather agency
Amid renewed warnings from leading climate scientists that global warming could reach 3°C above pre-industrial levels this century, the head of the UN World Meteorological Organization (WMO) insisted on Wednesday that new technologies and AI offer the opportunity to implement the drastic action needed to resist the existential crisis.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Tuesday published its latest report on the human rights situation in Myanmar, detailing a range of serious violations that continue to underscore the deepening crisis and lack of rule of law throughout the country.