Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024
/
2:50
/
MP4
/
212.8 MB
Transcripts
Download

Edited News | UNICEF , IOM

Les violences sexuelles et la famine au Soudan alertent l'UNICEF - OIM 13 août 2024


La violence sexuelle et la famine menacent les déplacés du Soudan : UNICEF, OIM

La crise humanitaire croissante au Soudan, causée par près de 16 mois de guerre, a laissé d'innombrables femmes et filles victimes de violences sexuelles et de viols, et des dizaines de milliers d'enfants risquent de mourir de faim, ont déclaré mardi les équipes d'aide des Nations Unies.

L'alerte de l'agence des Nations Unies pour les migrations, l'OIM, et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, l'UNICEF, survient au milieu d'une violence croissante à travers le Soudan qui a créé la plus grande crise de déplacement au monde et a déclenché des craintes de famine dans un camp pour personnes déplacées par la violence.

« Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir… et ce n'est en aucun cas le pire scénario », a déclaré James Elder, porte-parole de l'UNICEF. « Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche ; la maladie est notre plus grande peur. »


HISTOIRE : Alerte sur la violence sexuelle et la famine au Soudan – UNICEF, OIM

TRT : 2 min 50s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 13 AOÛT 2024 GENÈVE, SUISSE

LISTE DES PLANS

  1. Extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
  2. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF (via Zoom depuis le Soudan) : « Hier à Khartoum, j'ai parlé à un travailleur médical senior qui a donné un aperçu de l'ampleur de la violence sexuelle pendant cette guerre. Elle a expliqué qu'elle a eu un contact direct avec des centaines, des centaines de femmes et de filles, certaines aussi jeunes que huit ans, qui ont été violées. Beaucoup ont été retenues captives pendant des semaines. Elle a également parlé du nombre alarmant de bébés nés – nés après un viol – qui sont maintenant abandonnés. »
  4. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « Sans action, des dizaines de milliers d'enfants soudanais pourraient mourir dans les mois à venir, des dizaines de milliers. Et ce n'est en aucun cas un scénario du pire. Toute épidémie de maladie et nous verrons la mortalité monter en flèche. La maladie est notre plus grande peur. »
  6. Plan large, salle de presse, ONU Genève, écrans de télévision montrant des orateurs extérieurs.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Entre le 24 juin et aujourd'hui - donc en moins d'un mois et demi - nous avons compté 736 000 personnes déplacées. Ce n'est qu'une seule ligne de front. Si vous ajoutez à cela les autres - je vous donne un exemple, Khartoum : sur les 10,7 millions de déplacés internes au Soudan, 35 % d'entre eux viennent de la capitale du Soudan, Khartoum. C'est presque toute la capitale du pays qui a été déplacée. Alors imaginez l'ampleur du déplacement. »
  8. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan) : « Nous avons encore un grand nombre de civils qui sont piégés, extrêmement, dans un environnement de guerre très hostile, sans aucun accès aux services de santé. Ils marchent sur des centaines, peut-être de mètres ou de kilomètres, beaucoup d'entre eux dans un environnement très hostile essayant de se procurer de la nourriture. Les prix des denrées alimentaires montent en flèche. Il y a une pénurie de tout. Il y a des milices qui ont pris plusieurs propriétés partout. Donc il y a des civils qui sont piégés là-bas, ils ne peuvent pas sortir, peut-être qu'ils n'ont pas d'endroit où aller. »
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : »
  11. Plan moyen-large, salle de presse, ONU Genève, moniteurs de télévision montrant des orateurs externes.
  12. EXTRAIT SONORE (Anglais) – James Elder, orateur, UNICEF : « S'il y a une épidémie de rougeole, s'il y a de la diarrhée, ou s'il y a des infections respiratoires, alors les perspectives terrifiantes pour les enfants au Soudan s'aggravent considérablement. En se rappelant que dans les conditions de vie actuelles, avec les fortes pluies et les inondations, ces maladies se propageront comme une traînée de poudre. »
  13. Plan moyen-large, journalistes et moniteurs de télévision montrant M. Elder parlant via lien vidéo.
  14. Plan moyen-large, journalistes et écrans de télévision.
  15. Plan moyen, participants, journalistes.
  16. Plan moyen, journalistes.


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download Sudan sexual violence and famine alert UNICEF - IOM 13 August 2024
Download

Similar Stories

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025

2

1

1

Statements , Conferences , Edited News | HRC , OCHA , UNOG

World Humanitarian Day Commemoration - 19 August 2025 ENG FRA

A record 383 aid workers were killed last year with hundreds more wounded, kidnapped and detained, the UN’s top aid official said on Tuesday in a call for accountability, at a solemn ceremony in Geneva to mark World Humanitarian Day.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on treatment of Palestinian leader Marwan Barghouthi inside an Israeli jail ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following statement at today’s biweekly press briefing in Geneva: 

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Gaza ENG FRA

In Gaza, the Israeli army has intensified its attacks in the north of the strip,” UN Human Rights Office spokesperson Thameen Al-Kheetan told the biweekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA

1

1

1

Edited News | OHCHR , OCHA

Gaza aid blockages OHCHR - OCHA ENG FRA

Gaza: Aid insufficient to avert ‘widespread starvation’ as Israeli military ramp-up forces more people to flee

The small trickle of aid entering Gaza is totally insufficient to alleviate starvation and displacement in the Strip, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO ENG FRA

Gaza: Hospitals continue to overflow with people injured while seeking food - WHO 

As besieged Palestinian civilians face widespread malnutrition and starvation, hospitals in the Strip are increasingly overwhelmed by the influx of victims of shootings and other injuries at food distribution areas, warns the World Health Organization.

 

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO , UNMAS

Sudan update UNHCR - WHO - UNMAS ENG FRA

Urgent help is needed to halt a deadly cholera outbreak that is sweeping across Sudan, UN agencies said on Friday, while warning that communities continue to be terrorized by parties to the conflict even as they flee violence.

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025

2

2

1

2

Press Conferences , Edited News , Images | UNEP

UNEP Press conference: Plastic Pollution (INC-5.2)- 05 August 2025 ENG FRA

Negotiations got under way at UN Geneva on Tuesday to agree on a legally binding treaty to curb plastic pollution, with delegates from nearly 180 countries attending.

Gaza aid update OCHA - UNICEF

1

1

1

Edited News | OCHA , UNICEF

Gaza aid update OCHA - UNICEF ENG FRA

Gaza: Hundreds of trucks per day of free aid needed “for months”, in addition to commercial supplies - OCHA

Despite the tactical pauses Israel introduced last week to allow some safe passage for humanitarian convoys, the amount of aid that has entered Gaza remains by far insufficient for the starving population, and UN trucks continue to face impediments on their way to delivering aid. 

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025

1

1

1

Edited News | UN WOMEN

Widespread starvation in Gaza – IPC, UN Women 29 July 2025 ENG FRA

Aid agencies echoed wider warnings of growing signs of widespread starvation in Gaza on Tuesday, as UN-partnered international food security experts released their most dire assessment yet of the situation in the wartorn enclave.

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025

1

1

1

Edited News | IOM , UNDP , UNHCR

Sudan displaced return – IOM, UNDP, UNHCR 25 July 2025 ENG FRA

Sudan: urgent help needed as more than 1.3 million war-displaced people begin to return home

As conflict rages on across parts of Sudan, pockets of relative safety have emerged in the past four month, spurring more than one million internally displaced Sudanese to make their way home, says the International Organization for Migration (IOM). A further 320,000 cross-border refugees have come back to Sudan since last year, mainly from Egypt and South Sudan, to assess the current situation before deciding to return to their country for good.

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025

1

1

1

Edited News | UNRWA , WHO

Gaza crisis update UNRWA – WHO 22 July 2025 ENG FRA

Gaza: SOS messages describe people fainting from hunger; UN health worker detained

Worrying alerts from United Nations staff in Gaza who have been fainting from hunger and exhaustion over the past 48 hours have increased fears for people’s survival in the devastated enclave, UN humanitarians said on Tuesday.

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025

1

1

1

Edited News | UNHCR , UNOG

Funding cuts impact on aid access - UNHCR Dominique Hyde - 18 July 2025 ENG FRA

Over 11.6 million refugees risk losing aid access due to funding cuts, says UNHCR

Approximately one in three refugees and other vulnerable individuals normally supported by the UN refugee agency (UNHCR) are expected to lose out from funding cuts, it said on Friday.