Brazil floods: UNHCR - WMO
/
2:42
/
MP4
/
198.6 MB
Download Expired

Edited News | UNHCR , WMO

Inondations au Brésil : HCR - WMO


L'ONU renforce son soutien aux plus vulnérables dans la "plus grande catastrophe climatique" du sud du Brésil

Les inondations soudaines au Brésil tuent au moins 163 personnes et déplacent 600 000 personnes

Des inondations et des glissements de terrain sans précédent ont touché plus de deux millions de personnes dans l'État brésilien de Rio Grande do Sul, où presque toutes les villes ont été touchées. Un stupéfiant "93 pour cent des villes et villages" ont été touchés, selon l'agence des Nations Unies pour les réfugiés, le HCR.

S'exprimant devant les journalistes à Genève, l'orateur William Spindler a expliqué que les inondations sont devenues la plus grande catastrophe climatique dans le sud du Brésil. Plus de 65 000 personnes déplacées par l'urgence sont encore abritées dans des centres improvisés.

L'inondation de ce mois est la quatrième que le Rio Grande do Sul a subie en un an, après les inondations de juillet, septembre et novembre 2023 qui ont tué 75 personnes.

En collaboration avec les autorités nationales, le HCR étend sa réponse pour soutenir les plus vulnérables, y compris 43 000 réfugiés et autres personnes ayant besoin de protection internationale, principalement des Vénézuéliens, des Haïtiens et des Cubains.

"Une estimation de 3,21 millions de dollars est nécessaire pour soutenir la réponse du HCR, y compris une assistance financière aux personnes touchées et des articles de secours essentiels", a déclaré M. Spindler, qui a noté que le changement climatique affecte de manière disproportionnée les réfugiés qui vivent déjà dans des conditions précaires.

Dans le cadre de la réponse, une équipe du HCR spécialisée dans la gestion des abris, la documentation et la prévention de la violence basée sur le genre a été mobilisée dans les zones sinistrées et coordonne la réception des articles de secours.

Dans un développement connexe vendredi, l'Organisation météorologique mondiale (OMM) des Nations Unies a mis en avant une alerte au cyclone tropical de l'Institut national de météorologie du Brésil. "Un cyclone extra-tropical se développe dans l'océan à la hauteur de la côte du Rio Grande do Sul et apportera plus de pluies avec des vents constants. Cela va évidemment aggraver la situation", a averti la porte-parole de l'OMM Clare Nullis.

Depuis 2000, les catastrophes liées aux inondations dans le monde ont augmenté de 134 pour cent par rapport aux deux décennies précédentes, selon le rapport de l'OMM de 2021. L'intensification du changement climatique a considérablement contribué à l'augmentation de la fréquence et de la gravité des événements météorologiques extrêmes, tels que les inondations dévastatrices dans le sud du Brésil, mais aussi les catastrophes en cours en Afrique de l'Est et en Afghanistan où plus de 300 personnes sont mortes dans des inondations soudaines la semaine dernière.

Bien que les pays aient investi dans des projets d'infrastructure pour prévenir les dommages causés par les inondations, les agences des Nations Unies, y compris l'OMM, ont souligné la nécessité d'une réponse plus intégrée aux impacts d'El Niño et du changement climatique, en particulier en investissant dans la technologie d'alerte précoce.

"Il est vraiment rentable d'investir dans les services météorologiques et hydrologiques nationaux. Pour chaque dollar investi, vous obtenez des retours beaucoup, beaucoup plus importants. Et ce même principe s'applique aux services d'alerte précoce", a souligné Mme Nullis.

- Fin -


Histoire : Inondations au Brésil – HCR, OMM – 24 mai 2024

Orateurs, porte-paroles des agences :

· William Spindler, porte-parole du HCR
· Clare Nullis, porte-parole de l'OMM

TRT: 02’42”
SOURCE: UNTV CH
LANGUE: ANGLAIS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 24 mai 2024 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DE PLANS

      1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU. (point final!)
      2. Plan large du podium avec les orateurs à la conférence de presse.
      3. EXTRAIT SONORE (Anglais) William Spindler, porte-parole de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : “Les inondations sont la plus grande catastrophe liée au climat dans le sud du Brésil et ont causé 163 décès et déplacé environ 580 000 personnes. Plus de 65 000 sont encore hébergées dans des centres collectifs improvisés ; 93 % des villes et villages du Rio Grande do Sul ont été touchés.
      4. Plan large de la salle de presse.
    1. EXTRAIT SONORE (Anglais) William Spindler, porte-parole de l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : “Le HCR étend sa réponse avec les autorités nationales pour répondre aux besoins des plus vulnérables, y compris 43 000 réfugiés et autres personnes ayant besoin de protection internationale, principalement des Vénézuéliens, des Haïtiens et des Cubains, ainsi que les communautés qui les accueillent.
    2. Plan moyen : journalistes à la conférence de presse.
    3. EXTRAIT SONORE (Anglais) William Spindler, agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : “On estime que 3,21 millions de dollars sont nécessaires pour soutenir la réponse du HCR, y compris l'assistance financière aux personnes touchées et les articles de secours essentiels. Une équipe spécialisée dans la gestion des abris, la documentation et la prévention de la violence basée sur le genre a été mobilisée dans les zones sinistrées et coordonne la réception des articles de secours envoyés par le HCR.”
    4. Plan de coupe : journalistes à la conférence de presse.
    5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Clare Nullis, porte-parole de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) des Nations Unies : “Le Service météorologique national brésilien, sur son site Web, publie des mises à jour constantes. La mise à jour la plus récente a averti d'un nouvel événement d'instabilité qui a commencé cette semaine. Et il se renforce, en quelque sorte hier et surtout aujourd'hui.
    6. Plan large de la conférence de presse et de la salle de contrôle.
    7. EXTRAIT SONORE (Anglais) Clare Nullis, porte-parole de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) des Nations Unies : “En plus de cela, vous avez un cyclone extra-tropical qui se développe dans l'océan, à la hauteur de la côte du Rio Grande do Sul.”
    8. Plan de coupe : journaliste prenant des notes.
    9. EXTRAIT SONORE (Anglais) Clare Nullis, porte-parole de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) des Nations Unies : “Le message fort de l'OMM est que, vous savez, il est vraiment rentable d'investir dans les services météorologiques et hydrologiques nationaux. Pour chaque dollar d'investissement, vous obtenez des retours beaucoup, beaucoup plus importants. Et ce même principe s'applique aux services d'alerte précoce.


Télécharger le matériel vidéo - Pour le B-Roll du HCR, veuillez cliquer sur le lien suivant :B-roll: https://media.unhcr.org/Share/x255whhj5y0708bdtw65i7y8ajgir146


Audio Files 1
Download Brazil floods: UNHCR - WMO (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR

3

1

Edited News | UNITED NATIONS , OCHA , UNHCR

Ukraine 4 years of war - UN - OCHA - UNHCR ENG FRA

Ukraine enters fifth year of war: Attacks and displacement deepen human suffering amid mounting recovery challenges

On the fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine, UN officials took stock of the immense human and economic toll of the conflict while appealing to the world to “never get used to war.”

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing

2

27

2

2

Edited News , Press Conferences , Images | General Assembly , UNITED NATIONS

Annalena Baerbock (President of the General Assembly) - Geneva Press Briefing ENG FRA

The full-scale invasion of Ukraine by Russian troops on 24 February 2022 shattered the peaceful aspirations of an entire continent, but war must never be the new normal, UN General Assembly President Annalena Baerbock said on Tuesday.

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva

1

48

1

1

Edited News | UNOG

New Visitors Gateway to the UN unveiled in Geneva ENG FRA

A ceremony marking the completion of the construction of the Portail des Nations, a soon-to-open visitors centre for the UN in Geneva, was held today for diplomats from around the world who have gathered in the Swiss city for the opening session of the Human Rights Council.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk's remarks to opening of High level segment of the Human Rights Council ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his opening remarks to the 61str session of the Human Rights Council in Geneva.

Human Rights Council - António Guterres,  Annalena Baerbock

1

10

1

1

Edited News | HRC , SG

Human Rights Council - António Guterres, Annalena Baerbock ENG FRA

In Geneva, delegates from more than 120 countries gathered on Monday to mark 20 years of the UN Human Rights Council and a shared commitment to international law, amid runaway global instability and conflict, amid runaway global instability and conflict.

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights' Jeremy Laurence and Pia Oberoi on abuses at scamming operations ENG FRA

The UN Human Rights Office has published a report on the grave human rights abuses suffered by the hundreds of thousands of people trafficked into scam operations mostly in southeast Asia. 

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Marta Hurtado on Haiti report ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado briefed journalists on a UN report detailing child trafficking by gangs and how it is putting Haiti’s future at risk. 

Ukraine 4 years of war – UN Women, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , IFRC , UN WOMEN

Ukraine 4 years of war – UN Women, IFRC, WHO ENG FRA

Ukraine’s women at breaking point after four years of war as attacks on energy, healthcare continue – UN humanitarians

Four years into Russia’s full-scale invasion, millions in Ukraine struggle to keep the lights on and heat their homes, with the crisis taking a particular toll on women, humanitarians warned on Friday.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya  victims of  violent business model of systemic violations and abuses

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya victims of violent business model of systemic violations and abuses ENG FRA

Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM

1

1

1

Edited News | UNICEF , IOM

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM ENG FRA

Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians

Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba. 

Madagascar Cyclone Gezani – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Madagascar Cyclone Gezani – WFP ENG FRA

Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP

Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.