Gaza humanitarian update - UNRWA 06 May 2024
/
3:10
/
MP4
/
339.3 MB
Download Expired

Edited News | UNRWA

Mise à jour humanitaire à Gaza - UNRWA 6 mai 2024


La peur se répand à Rafah au milieu des rapports d'une intervention militaire israélienne imminente

Au milieu des rapports selon lesquels certains Palestiniens ont commencé à quitter Rafah avant une opération militaire israélienne anticipée dans la ville la plus méridionale de Gaza, les humanitaires de l'ONU ont insisté lundi sur le fait qu'ils n'avaient pas l'intention de quitter le centre d'aide vital.

« Il y avait vraiment beaucoup d'espoir ces derniers jours qu'il y aurait un cessez-le-feu. Donc, nous sommes vraiment dévastés de nous réveiller aujourd'hui et de constater la réalité que représente le largage de tracts et, vous savez, les rapports sur le début des évacuations », a déclaré Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, l'UNRWA.

Dans une alerte sur X lundi, l'UNRWA a averti qu'une offensive israélienne à Rafah signifierait plus de souffrances et de morts civiles. « Les conséquences seraient dévastatrices pour 1,4 million de personnes », a déclaré l'agence de l'ONU, avant d'insister sur le fait qu'elle « n'évacue pas : l'agence maintiendra une présence à Rafah aussi longtemps que possible et continuera de fournir une aide vitale aux personnes. »

S'exprimant depuis Rafah lundi matin pour les Nouvelles de l'ONU, Mme Wateridge a insisté sur le fait qu'il n'y avait « nulle part où aller » pour les Gazaouis dans la ville la plus méridionale de la bande de Gaza. La panique s'installe aussi, a-t-elle noté :

« Personne n'a de chemin clair où aller, il n'y a aucun conseil sur où aller, il n'y a aucune sécurité à laquelle se rendre. Donc, dans chaque circonstance, dans chaque famille maintenant, il y a beaucoup de panique et beaucoup de chaos, car même si nous entendons que les ordres d'évacuation sont confinés à une petite zone de Rafah, au centre-est de Rafah, vous pouvez imaginer que lorsque les gens commencent à bouger, la panique va se répandre. Déjà à l'extérieur de la fenêtre ici, nous sommes dans un Rafah plus central, les gens commencent à démonter des abris et à partir. »

Selon des rapports médiatiques, des largages de tracts par l'armée israélienne au-dessus de l'est de Rafah conseillaient aux communautés de se déplacer vers la soi-disant zone de sécurité d'Al Mawasi, à l'ouest de Rafah, au bord de la mer Méditerranée.

Les humanitaires de l'ONU ont précédemment rejeté des initiatives d'évacuation similaires de l'armée israélienne au motif qu'elles représentent un déplacement forcé. « Al Mawasi est déjà une zone assez concentrée et n'a pas l'infrastructure en place pour accueillir des milliers et des milliers de personnes déplacées supplémentaires », a déclaré Mme Wateridge. « Donc, ce n'est pas vraiment une option si et quand les gens bougent ou décident de bouger vers cette zone, il n'y a pas grand-chose qui les attend là-bas. »

Plus de 400 000 personnes se réfugient déjà dans cette zone côtière, selon la dernière évaluation de l'agence de l'ONU, qui a signalé un afflux de personnes déplacées en provenance de la ville voisine de Khan Younis. Pour les aider, l'UNRWA dispose de deux centres de santé temporaires à Al Mawasi, ainsi que d'autres points médicaux nouvellement établis dans la région.

« Contrairement aux affirmations (contraires), ce n'est pas du tout sûr, car nulle part n'est sûr à Gaza », a insisté Juliette Touma, directrice des communications de l'UNRWA, lundi.

Reprenant l'alerte de l'UNRWA, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a également averti qu'un siège militaire et une incursion à Rafah « poseraient des risques catastrophiques pour les 600 000 enfants » qui s'y abritent.

Beaucoup « sont extrêmement vulnérables et au bord de la survie », a déclaré l'agence de l'ONU dans un communiqué, soulignant l'augmentation de la violence à Rafah et le fait que les corridors d'évacuation potentiels étaient « probablement minés ou jonchés de munitions non explosées ».

Toute action militaire sur Rafah entraînera probablement des pertes civiles très élevées tout en détruisant également « les quelques services de base et infrastructures restants » dont les gens ont besoin pour survivre, a maintenu l'UNICEF.

« Des centaines de milliers d'enfants qui sont maintenant entassés à Rafah sont blessés, malades, malnutris, traumatisés ou vivent avec des handicaps », a déclaré Catherine Russell, directrice exécutive de l'UNICEF. « Beaucoup ont été déplacés plusieurs fois et ont perdu des maisons, des parents et des proches. Ils doivent être protégés ainsi que les services restants dont ils dépendent, y compris les installations médicales et les abris. »

Dans un développement connexe, le chef du Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations Unies a déclaré que le nord de Gaza connaît désormais une « famine totale... et qu'elle se déplace vers le sud ».

Les remarques de Cindy McCain dimanche faisaient écho aux préoccupations sérieuses et répétées d'autres hauts responsables de l'ONU et de la communauté internationale concernant les restrictions et les retards d'aide imposés par les autorités israéliennes.

Bien que plus de nourriture commerciale soit apparemment disponible sur le marché autour de la ville de Jabalia dans le nord de Gaza, Mme Wateridge de l'UNRWA a insisté sur le fait que « en dehors de cela, il y a des poches et des zones dans le nord de Gaza où même les Nations Unies n'ont pas pu atteindre, d'autres agences humanitaires n'ont pas pu atteindre, et la situation pour les gens là-bas est tout simplement dévastatrice ».

Des attaques à la roquette sur le passage de Kerem Shalom au cours du week-end auraient tué trois soldats israéliens, entraînant sa fermeture. Ce serait un coup massif pour l'opération humanitaire si la même chose se produisait à Rafah, a insisté Mme Wateridge : « Le passage frontalier de Rafah est le plus grand et vraiment le seul endroit faisable par lequel nous avons pu faire entrer de l'aide. Donc, si des opérations militaires se produisent ici à la frontière, cela va impacter notre capacité à apporter de l'aide, à apporter des fournitures. »

Depuis le 7 octobre, lorsque les attaques terroristes menées par le Hamas dans le sud d'Israël ont déclenché un bombardement massif israélien et une offensive terrestre, au moins 34 680 Palestiniens ont été tués - dont plus de 14 000 enfants - et plus de 78 000 blessés, selon les autorités sanitaires de Gaza. Environ 1 250 personnes ont été tuées dans les communautés du sud d'Israël et plus de 250 ont été prises en otage.

fin


HISTOIRE : Mise à jour humanitaire de Gaza – UNRWA

TRT : 3’10”

SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE

LANGUE : ANGLAIS / NATS

RAPPORT D'ASPECT : 16:9 / 9:16

DATELINE : 6 mai 2024 Rafah, Gaza

LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée du drapeau de l'ONU

2. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, UNRWA, depuis Rafah : “Il y avait vraiment beaucoup d'espoir ces derniers jours qu'il y aurait un cessez-le-feu. Nous sommes donc vraiment dévastés de nous réveiller aujourd'hui et de faire face à la réalité du largage de tracts et, vous savez, des rapports sur le début des évacuations.”

3. Large, étals et abris sous tente à Rafah, terre nue, flaques d'eau.

4. EXTRAIT SONORE (Anglais) - Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, UNRWA, depuis Rafah : “Il n'y a nulle part où aller. Personne n'a de chemin clair où aller, il n'y a pas de conseil sur où aller, il n'y a pas de sécurité vers laquelle être conduit. Donc, dans chaque circonstance, dans chaque famille maintenant, il y a beaucoup de panique et beaucoup de chaos, parce que même si nous entendons que les ordres d'évacuation sont confinés à une petite zone à Rafah, au milieu-est de Rafah, vous pouvez imaginer que lorsque les gens commencent à bouger, la panique va se répandre. Déjà à l'extérieur de la fenêtre ici, nous sommes dans un Rafah plus central, les gens commencent à démonter les abris et à partir.”

5. Large (vertical) : jeunes enfants marchant vers des abris sous tente avec des déchets éparpillés largement sur une berge sablonneuse.

6. Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, UNRWA, depuis Rafah : “Al Mawasi est déjà une zone assez concentrée et n'a pas l'infrastructure en place pour accueillir, vous savez, des milliers et des milliers de personnes déplacées supplémentaires. Donc ce n'est pas vraiment une option si et quand les gens bougent ou décident de se déplacer vers cette zone, il n'y a pas grand-chose qui les attend là-bas.”

7. Large (vertical) : beaucoup de déchets et de détritus laissés dans un creux sablonneux à côté des abris sous tente.

8. Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, UNRWA, depuis Rafah : “Le poste frontière de Rafah est le plus grand et vraiment le seul endroit faisable où nous avons pu faire entrer de l'aide. Donc, si des opérations militaires se produisent ici à la frontière, cela va impacter notre capacité à apporter de l'aide, à apporter des fournitures.”

9. Large (vertical) : enfants attisant un petit four extérieur devant des abris sous tente.

10. Louise Wateridge, porte-parole de l'agence de l'ONU pour les réfugiés palestiniens, UNRWA, depuis Rafah : “Il y a eu plus de nourriture commerciale sur le marché autour de Jabalia, ce qui est vraiment prometteur à voir. Mais bien sûr, il y a des poches loin de Jabalia ; Jabalia est un endroit, c'est une ville où vous savez que le marché commercial est plus ouvert, mais en dehors de cela, il y a des poches et des zones dans le nord de Gaza où même les Nations Unies n'ont pas pu atteindre, d'autres agences humanitaires n'ont pas pu atteindre, et la situation pour les gens là-bas est tout simplement dévastatrice.”

11. Large (vertical) : une route de terre avec des flaques d'eau et des gens marchant, des abris sous tente de chaque côté.

12. Moyen (vertical) : un garçon marche devant la caméra, pieds nus.

13. Large (vertical) : un homme traverse une grande flaque d'eau couvrant une route avec des gens massés à l'arrière.

Large (vertical)


Audio Files 1
Download Gaza humanitarian update - UNRWA 06 May 2024 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on Ukraine at the 63 HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on Ukraine.

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Chief Volker Türk oral update on the human rights situation in Haiti ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday provided and oral update to the 63rd session of the Human rights Council on the human rights situation in Haiti.

Gaza aid appeal - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Gaza aid appeal - WHO ENG FRA

Repeated delays in bringing lifesaving medicines, prosthetics and more from Israel into Gaza risk having devastating consequences on Palestinians who urgently need them in the wartorn enclave, the UN World Health Organization (WHO) said on Friday. “A truck full of non-priority supplies or the right supplies arriving too late, doesn't save lives. That's the question that actually matters," said Dr Reinhilde Van De Weerdt, WHO Representative in the OPT.

DRC Ebola update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola update - WHO ENG FRA

DRC: Early access to care and oxygen decisive for Ebola patients’ survival – WHO

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), health workers fighting the country’s largest-ever Ebola outbreak are struggling to overcome critical challenges to patient care, the UN World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Interview UNIC Iran

1

1

1

Edited News | OCHA , UN

Interview UNIC Iran ENG FRA

Civilians in Iran are continuing to feel the consequences of months of conflict and military escalation, the UN’s top official in the country has said, as loss of life, damage to civilian infrastructure and mounting economic pressures leave many facing continued uncertainty.

Yemen update – UNICEF, WHO

1

1

1

Edited News | WHO , UNICEF

Yemen update – UNICEF, WHO ENG FRA

Aid agencies in Yemen highlighted the growing hunger emergency sparked by renewed fighting between Houthi opposition forces and Government troops, after mobile health clinics reported that hundreds of children displaced by the violence are suffering from the most deadly form of malnutrition.

Yemen displacement update - UNHCR

1

1

1

Edited News | UNHCR

Yemen displacement update - UNHCR ENG FRA

Displacement on the rise in Yemen as fighting continues - UNHCR

As hostilities worsen in Yemen, more people have been fleeing their homes, further intensifying the humanitarian crisis within the region, the UN Refugee Agency (UNHCR) warned on Tuesday.

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | IOM , OHCHR , UNFPA , UNOG , UNHCR , WHO

Yemen escalation - IOM, OHCHR, UNFPA, UNOG, UNHCR, WHO ENG FRA

Yemen’s humanitarian crisis growing by the hour amid spike in displacement

Yemenis displaced by renewed fighting have described fleeing for their lives amid shelling and gunfire, aid agencies reported on Friday, while highlighting the dramatic increase in humanitarian needs in the country and in Djibouti, where thousands have sought shelter.

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights report details shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full scale armed attack on Ukraine in Kyiv ENG FRA

The UN Human Rights Office issued on Friday a report documenting a shocking pattern of sexual violence amid Russia’s full-scale armed attack on Ukraine.

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.)

2

1

2

Edited News , Press Conferences | WMO

WMO - Press conference: State of Global Water Resources Report 2025 (embargo lifts 6am CET 17 Sept.) ENG FRA

As world’s water reserves change, countries must prepare for a new reality: WMO

New data showing that rivers were at their lowest level for decades last year provides further evidence that the climate crisis is real and countries must act immediately to protect themselves from the increasing threat to communities and livelihoods, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Thursday.  
The key findings from WMO’s State of Global Water Resources 2025 report covering the hydrological cycle and extreme events in the five-year period to last year:

  • 2025 was one of driest years for river discharge in 35 years
  • Past seven years have seen abnorfmal river flows
  • Water storage on Earth’s land surface has decreased in past decade
  • Widespread glacier loss across all regions for fourth consecutive year
  • Asia and Africa are regions most affected by water-related disasters
  • Water data availability has improved, but gaps remain in hard-hit areas

Highlighting the long-term decline in the Earth’s freshwater storage and glacier melt, WMO Secretary-General Celeste Saulo explained that the planet’s water reserves used to act as a planetary “savings account” that absorbed the occasional dry season, avoiding a water crisis. “One of the central stories of the 2025 report is what is happening to that savings account? And the simple answer is that we are depleting it,” she told journalists in Geneva.

Groundwater reserves are equally stretched and have been in decline since 2014, WMO’s report states, with nearly two-thirds of monitored wells worldwide showing levels lower than the historical norm and indicating a shift “further toward deficit…not recovery”.
“At the same time, we are seeing more water-related disasters,” Ms. Saulo said, while also stressing that the currently strengthening El Niño “will increase the risk of drought in some areas, and flooding in others”. 
Glaciers disappearing

In 2025, for the fourth consecutive year, every major glaciated region on Earth lost ice mass, leading to short-term hazards including floods and long-term water insecurity, according to WMO.

Responding to a question about whether the changing global water cycle might have contributed to the deadly Nepal-China flooding disaster, Ms. Saulo explained that melting ice and rock was just one factor in the chain of events that ultimately sent a massive and deadly wall of water and debris downstream on 26 August, killing at least 1,367 people.

“You asked if it could happen again? Absolutely; the problem in this region is that there’s 63,700 glaciers at the last count,” she told a Press Conference in Geneva. “Even if you’re looking with remote sensing with satellites at these glaciers, you might see some faults, you might see some slight shifting, that does not mean necessarily catastrophic collapse. So, in order to plan for this, it’s very, very difficult. But the international community is looking very hard at ways in which we can bring people together to solve some of these monitoring issues.”

Data indicates that glaciers shrank between 2023 and 2025 with cumulative losses of 1,400 gigatonnes of water – or about one third of annual fresh water needs.

Every major glacier region on Earth lost ice for the fourth consecutive year.

“All 19 glacier regions around the globe lost ice; in Central Asia, Iceland, the Russian Arctic and western Canada and the United States, it was among the three worst years on record,” said Wayne Jenkinson, WMO’s Director of Hydrology and Cryosphere.

Some regions with smaller glaciers such as Central Europe, the Caucasus, the western Canada and the United States may already have reached “peak water”, Mr. Jenkinson warned.

“After this point, the glacier gives less meltwater each year simply because there is less ice left to melt. That matters for every community downstream that relies on water during hot, dry summers,” he explained.

Narelle van der Wel, WMO’s Head of Cryosphere Monitoring, Predictions and Services, stressed that while some further glacier loss is unavoidable, the eventual scale of the decline is not predetermined.

“Some glacier loss is inevitable, but total loss of glaciers is not yet inevitable,” she said, pointing to emissions reductions as central to limiting future losses.

Preparing for moving baselines

The report does not attribute every observed change to climate change alone. WMO says pressure on water resources and natural variability also contribute.

Mr. Jenkinson said governments need to prepare for “moving baselines” as historical patterns become less reliable.

“The situation 30 years ago is not where we are today,” he said. Countries, he added, need to prepare “for those changes that have really already arrived”.

ends

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

DR Congo Ebola update - OCHA, WHO ENG FRA

The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.

South Sudan hunger crisis - WFP

2

1

2

Press Conferences , Edited News | WFP

South Sudan hunger crisis - WFP ENG FRA

‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP

South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.