Présentation orale du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme sur la République Centre Africaine à la 52ème HRC
/
4:15
/
MP4
/
618.7 MB

Edited News | OHCHR

Présentation orale du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme sur la République Centre Africaine à la 52ème HRC

« Il est rare qu'un pays dont le bilan en matière de droits de l'homme est si alarmant soit à ce point oublié par le reste du monde. Le peuple de la République centrafricaine (RCA) endure une réalité quotidienne faite de flambées de violence imprévisibles, où la peur est utilisée comme une arme et où les traumatismes graves causés par des années de violence sont profonds», a dit Volker Türk.

« Je crains fort que le cycle incessant de violences communautaires, religieuses et ethniques que la population centrafricaine ne connaît que trop bien ne s'aggrave encore, entraînant des revers majeurs pour les efforts de paix et de réconciliation », a déclaré Volker Türk.

« Les abus et les violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme continuent de se multiplier et ont augmenté au cours des deux derniers mois », a affirmé le Haut-Commissaire.

Au cours de chaque trimestre de 2022, le nombre de victimes documenté par la division des droits de l'homme de la MINUSCA a été nettement plus élevé que le précédent - il a plus que doublé, passant de 564 au cours du premier trimestre à 1 300 au cours du dernier.

« Selon les preuves dont dispose mon Bureau, les forces de de défense et de sécurité’ et leurs alliés ont commis 58 % de ces violations au cours du dernier trimestre de 2022, qu’il s’agisse d’arrestations et de détentions illégales, de mauvais traitements et de tortures, de mutilations ou de meurtres. Elles ciblent spécifiquement les communautés peules et musulmanes, accusées ou soupçonnées d’être complices des groupes armés», a affirmé Türk.

Au cours de la même période, nous estimons que les groupes armés signataires de l’accord de paix ont été responsables de 35% des abus documentés, affectant 28% des victimes. Ces abus consistaient principalement en la destruction et l’appropriation de biens, des meurtres et autres atteintes au droit à la vie, des enlèvements, des détentions, des mauvais traitements et des mutilations.

« Comme l’a souligné un groupe d’experts indépendants des Nations unies en octobre dernier, le personnel militaires et de sécurité privés continuent de harceler et d’intimider violemment les civils, y compris les soldats de la paix, que sont les journalistes, les travailleurs humanitaires et les minorités. Ils ont également reçu des rapports faisant état de viols et de violences sexuelles à l'encontre de femmes, d'hommes et de jeunes filles», a dit le Haut-Commissaire.

« Les enfants ne sont jamais épargnés par les ravages des conflits, et en RCA - où les enfants de moins de 14 ans représentent plus de 40 % de la population - leur vulnérabilité est particulièrement aiguë. » a déclaré Volker Türk.

Ils sont séparés de leurs parents, ce qui provoque des traumatismes indicibles. Ils n'ont pas d'abri adéquat et sont privés d'éducation. En République centrafricaine, plus d'un demi-million d'enfants âgés de 3 à 17 ans ne sont pas scolarisés ou risquent de devoir quitter l'école en raison d'un manque criant d'enseignants qualifiés et d'installations scolaires inadéquates.

Le manque de soins de santé a conduit à des taux de mortalité infantile parmi les plus élevés du continent africain, où un enfant sur dix mourra avant d'atteindre son cinquième anniversaire.

Les enfants sont recrutés par des groupes armés et ils sont détenus arbitrairement.

Et les enfants, en particulier les filles, sont soumis à des actes déplorables de violence sexuelle liés aux conflits.

« L'année dernière, la division des droits de l'homme a recensé 647 enfants victimes de violations des droits de l'enfant, dont la majorité concernait l'utilisation d'enfants dans le conflit armé, les atteintes à leur intégrité physique et à leur liberté, les détentions arbitraires et les violences sexuelles liées au conflit», a dit Volker Türk.

« L'impunité généralisée - y compris l'absence d'autorités judiciaires et l'absence d'un système judiciaire opérationnel - reste pour le pays l'un des plus grands obstacles à surmonter», a déclaré Volker Türk.

Des progrès ont été accomplis, notamment grâce aux enquêtes menées dans 14 affaires par la Cour pénale spéciale. Celle-ci a rendu son premier verdict le 31 octobre de l'année dernière, déclarant trois anciens membres d'un groupe armé coupables de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre. La session criminelle de février-mars de la Cour d'appel de Bangui s'est récemment achevée, mettant en jugement 32 individus du groupe armé Anti-balakas pour des violences commises en 2017 à Bangassou et dans d'autres communautés du sud-est du pays. Vingt-huit d'entre eux ont été reconnus coupables et condamnés. En outre, la Commission centrafricaine vérité, justice, réparation et réconciliation (CVJRR) a mené des actions de formation et de sensibilisation et a désormais établi des antennes dans six villes.

« Mais les lacunes du système judiciaire demeurent. La Cour d'appel de Bambari, destinée à traiter les cas de violations des droits de l'homme et d'abus, n'a pas encore commencé ses sessions criminelles», a affirmé le Haut-Commissaire.

Le lancement et le fonctionnement de tous les tribunaux pénaux et autres, conformément aux normes internationales, sont essentiels et doivent être accélérés. Les autorités doivent également soutenir pleinement les institutions de justice transitionnelle, en particulier la Cour pénale spéciale et la CVJRR, afin qu'elles puissent mener à bien leur mission.

« Il n'existe pas de solutions simples pour faire face à la complexité de la violence en RCA et à ses conséquences profondes. Les situations intenables exigent des réponses urgentes et décisives», a déclaré Volker Türk.

For more information and media requests, please contact:

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or

Liz Throssell + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or

Jeremy Laurence + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org or

Marta Hurtado - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

Tag and share

Twitter @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights

Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook: unitednationshumanrights

  1. Exterior: various exteriors Palais des Nations
  2. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Il est rare qu'un pays dont le bilan en matière de droits de l'homme est si alarmant soit à ce point oublié par le reste du monde. Le peuple de la République centrafricaine (RCA) endure une réalité quotidienne faite de flambées de violence imprévisibles, où la peur est utilisée comme une arme et où les traumatismes graves causés par des années de violence sont profonds»,
  3. Cut aways : Room 20
  4. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Je crains fort que le cycle incessant de violences communautaires, religieuses et ethniques que la population centrafricaine ne connaît que trop bien ne s'aggrave encore, entraînant des revers majeurs pour les efforts de paix et de réconciliation »,
  5. Cut aways : Room 20
  6. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : «Les abus et les violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme continuent de se multiplier et ont augmenté au cours des deux derniers mois »,
  7. Cut aways : Room 20
  8. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Selon les preuves dont dispose mon Bureau, les forces de de défense et de sécurité’ et leurs alliés ont commis 58 % de ces violations au cours du dernier trimestre de 2022, qu’il s’agisse d’arrestations et de détentions illégales, de mauvais traitements et de tortures, de mutilations ou de meurtres. Elles ciblent spécifiquement les communautés peules et musulmanes, accusées ou soupçonnées d’être complices des groupes armés»,
  9. Cut aways : Room 20
  10. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Comme l’a souligné un groupe d’experts indépendants des Nations unies en octobre dernier, le personnel militaires et de sécurité privés continuent de harceler et d’intimider violemment les civils, y compris les soldats de la paix, que sont les journalistes, les travailleurs humanitaires et les minorités. Ils ont également reçu des rapports faisant état de viols et de violences sexuelles à l'encontre de femmes, d'hommes et de jeunes filles»,
  11. Cut aways : Room 20
  12. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Les enfants ne sont jamais épargnés par les ravages des conflits, et en RCA - où les enfants de moins de 14 ans représentent plus de 40 % de la population - leur vulnérabilité est particulièrement aiguë. »
  13. Cut aways : Room 20
  14. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « L'année dernière, la division des droits de l'homme a recensé 647 enfants victimes de violations des droits de l'enfant, dont la majorité concernait l'utilisation d'enfants dans le conflit armé, les atteintes à leur intégrité physique et à leur liberté, les détentions arbitraires et les violences sexuelles liées au conflit»,
  15. Cut aways : Room 20
  16. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « L'impunité généralisée - y compris l'absence d'autorités judiciaires et l'absence d'un système judiciaire opérationnel - reste pour le pays l'un des plus grands obstacles à surmonter»,
  17. Cut aways : Room 20
  18. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : «Mais les lacunes du système judiciaire demeurent. La Cour d'appel de Bambari, destinée à traiter les cas de violations des droits de l'homme et d'abus, n'a pas encore commencé ses sessions criminelles», a
  19. Cut aways : Room 20
  20. SOUNDBITE (French)— Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme : « Il n'existe pas de solutions simples pour faire face à la complexité de la violence en RCA et à ses conséquences profondes. Les situations intenables exigent des réponses urgentes et décisives»,

Similar Stories

Gaza food aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza food aid update - WFP ENG FRA

Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’

Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Sudan update OHCHR - WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO

Sudan update OHCHR - WHO ENG FRA

Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes 

More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025 ENG FRA

Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’

The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities. 

Interview: Navi Pillay Steps Down

1

1

1

Edited News | HRC

Interview: Navi Pillay Steps Down ENG FRA

Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan ENG FRA

The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).  

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment. 

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA

1

1

1

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA ENG FRA

‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives

Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.

Gaza health update - WHO 24 October 2025

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO 24 October 2025 ENG FRA

‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials

Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.

SG Guterres Early Warnings - WMO

1

12

1

1

Edited News | WMO , UNITED NATIONS

SG Guterres Early Warnings - WMO ENG FRA

UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science

No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.