The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News
تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول ولاية ألاباما
تتبع هذا الإعدام الذي تم يوم الخميس في ألاباما لكينيث يوجين سميث.
“رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للإعدام. ليست كذلك. يمكن أن تكون عملية تعذيب، ومعاملة غير إنسانية ومهينة تنتهك الاتفاقيات ومعاهد حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة،” قالت المتحدثة باسم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني.
لاحظت شامداساني أن ولاية ميسيسيبي وأوكلاهوما وافقتا على الإعدام بواسطة الاختناق بالنيتروجين، وتم تقديم مشروع قانون في نبراسكا للموافقة على استخدامه.
“لذلك، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من عمليات الإعدام. ولهذا السبب نشعر بضرورة التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول،” قالت في المؤتمر الصحفي العادي في جنيف.
“نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بأن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للاختناق بغاز النيتروجين قد تكون عملية تعذيب أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة،” أكدت شامداساني.
“عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” قالت شماداساني.
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال :
في جنيف:
رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
جيريمي لورانس - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
علامة ومشاركة - تويتر: @UNHumanRights وفيسبوك: unitednationshumanrights
قصة: الناطقة الرسمية باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني حول التنفيذ في ألاباما
المدة: 01:17
المصدر: المفوضية السامية لحقوق الإنسان
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/NATS
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 26.01.2022 جنيف، سويسرا
قائمة اللقطات
- لقطة خارجية: قصر الأمم
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للتنفيذ. ليست كذلك. ليست كذلك. يمكن أن تشكل تعذيبًا، ومعاملة غير إنسانية، مهينة وتنتهك الاتفاقيات، الاتفاقيات حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “لذا، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من التنفيذات. ولهذا السبب نشعر بالحاجة إلى التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بشأن أن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للإختناق بغاز النيتروجين قد تشكل تعذيبًا، أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” أوضحت الناطقة.
- لقطة: غرفة التصريحات
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF , WHO
Two years of Gaza-Israel war bring ‘indescribable’ pain: UN humanitarians
Two years since the Hamas-led terror attacks on Israel, UN humanitarians on Tuesday reiterated calls for the release of all hostages in Gaza, an immediate ceasefire and an aid surge to alleviate Palestinians’ suffering, as talks on a US-driven peace plan continued in Egypt.
1
1
1
Edited News
Syria prison survivor seeks justice for the missing with UN backing.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday warned that three and a half years after Russia’s full-scale invasion, the war in Ukraine has entered an even more dangerous and deadly stage for Ukrainian civilians, under relentless bombardment of their schools, hospitals, and shelters.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , ICRC
Quadcopter victims, terror and death: 30 minutes in a Gaza hospital
UN aid teams on Friday highlighted the disturbing situation in Gaza’s makeshift hospitals, where premature babies cry for scant oxygen and medics attempt to save child survivors targeted by airstrikes in their tents and quadcopter victims reportedly shot while fetching bread.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday delivered his oral update to the UN Human Rights Council’s 60th session on the human rights situation in Haiti.
The High Commissioner welcomed Wednesday’s decision of the UN Security Council to strengthen the Multinational Security Support mission by transitioning to the Gang Suppression Force for Haiti, stating it is a strong signal of international support for the Haitian people.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNICEF
Gaza: As world waits for US peace plan news, UN aid teams stress need for ceasefire
UN agencies reiterated calls for an urgent ceasefire in Gaza on Tuesday to help alleviate Palestinian suffering, as a new US 20-point plan raised hopes of a halt to the fighting.
1
1
1
Edited News | WHO
The ongoing Israeli military offensive in Gaza City continues to overwhelm the war-torn enclave’s medical professionals, with four more hospitals forced to shut down this month alone, the UN World Health Organization said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights report released today details the dire situation of thousands of civilians detained since Russia’s full-scale armed attack on Ukraine in 2022.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
Sudan war: Life-saving cholera vaccination campaign begins in Darfur
Amid the devastating war in Sudan, UN aid teams are overcoming major obstacles to curb a cholera outbreak claiming lives across the country, with young children particularly at risk.
2
1
2
Edited News , B-roll | UN WOMEN
Women and girls still reeling from Afghanistan's recent deadly earthquake face even greater suffering rebuilding their lives and livelihoods without much more help from the international community, UN Women said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Rising civilian casualties, growing ethnic violence and the grim humanitarian situation in Sudan underscore how the crisis there is deepening, according to a UN Human rights report published today.
1
1
1
Edited News | UNITED NATIONS
United Nations agencies staff demonstrates on Place des Nations in Geneva to denounce the killing of their colleagues in Gaza.