The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News
تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول ولاية ألاباما
تتبع هذا الإعدام الذي تم يوم الخميس في ألاباما لكينيث يوجين سميث.
“رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للإعدام. ليست كذلك. يمكن أن تكون عملية تعذيب، ومعاملة غير إنسانية ومهينة تنتهك الاتفاقيات ومعاهد حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة،” قالت المتحدثة باسم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني.
لاحظت شامداساني أن ولاية ميسيسيبي وأوكلاهوما وافقتا على الإعدام بواسطة الاختناق بالنيتروجين، وتم تقديم مشروع قانون في نبراسكا للموافقة على استخدامه.
“لذلك، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من عمليات الإعدام. ولهذا السبب نشعر بضرورة التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول،” قالت في المؤتمر الصحفي العادي في جنيف.
“نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بأن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للاختناق بغاز النيتروجين قد تكون عملية تعذيب أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة،” أكدت شامداساني.
“عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” قالت شماداساني.
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال :
في جنيف:
رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
جيريمي لورانس - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
علامة ومشاركة - تويتر: @UNHumanRights وفيسبوك: unitednationshumanrights
قصة: الناطقة الرسمية باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني حول التنفيذ في ألاباما
المدة: 01:17
المصدر: المفوضية السامية لحقوق الإنسان
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/NATS
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 26.01.2022 جنيف، سويسرا
قائمة اللقطات
- لقطة خارجية: قصر الأمم
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للتنفيذ. ليست كذلك. ليست كذلك. يمكن أن تشكل تعذيبًا، ومعاملة غير إنسانية، مهينة وتنتهك الاتفاقيات، الاتفاقيات حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “لذا، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من التنفيذات. ولهذا السبب نشعر بالحاجة إلى التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بشأن أن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للإختناق بغاز النيتروجين قد تشكل تعذيبًا، أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” أوضحت الناطقة.
- لقطة: غرفة التصريحات
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN peacekeepers are supporting civilians who’ve chosen to stay in the south amid deadly dangers from Israel-Hezbollah clashes, UNIFIL spokesperson Kandace Ardiel tells us.
1
1
1
Edited News | UNHCR , WFP
Middle East war fallout: Hundreds of thousands flee Lebanon to Syria; vital food aid blocked – UN agencies
The trauma of mass displacement and humanitarian supply chain disruptions throughout the world are among the devastating impacts of the war raging in the Middle East, UN humanitarians warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNRWA
Bitterness, sadness and pride for UNRWA staff, says departing chief
Asking the softly spoken, veteran humanitarian worker Philippe Lazzarini how he feels as he comes to the end of his second term as the head of the UN agency for Palestinians, UNRWA, is perhaps an unfair question.
1
1
1
Edited News | IFRC , UN WOMEN , UNHCR , UNICEF , WHO
Middle East war causes civilian terror and disrupts aid, but some relief efforts resume.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the Human Rights Council, delivering a video statement on the strike that hit a girls school in Minab, Iran recently, calling for accountability and protection of children.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A new UN Human Rights report published on Tuesday details the human rights impacts of the expanding reach of gangs in Haiti. According to data verified by the Office, at least 5,519 people were killed in Haiti, and 2,608 were injured between 1 March 2025 and 15 January 2026.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Marta Hurtado on Tuesday described the deadly impact of drone strikes in Sudan.
1
1
1
Edited News | WHO , OHCHR
Sudan: Hospital strike highlights surge in drone attacks on civilians
The death toll from a horrific attack on a hospital in Sudan’s Darfur has risen further, amid a “sharp increase” in drone attacks against civilians this year, UN agencies said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNCTAD
Middle East conflict impacts global trade, raising oil and commodity prices due to disruptions.
3
1
3
Press Conferences , Edited News | WMO
WMO State of the Global Climate 2025 report - UNDER EMBARGO 0400 GMT (0500 CET) Monday, 23 March 2026
UN weather agency warns of record ‘climate imbalance’ as planetary warming accelerates
All-time high greenhouse gas concentrations in our planet’s atmosphere continue to drive heat records on land and sea, with long-lasting consequences for humanity, the World Meteorological Organization (WMO) has warned.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
A UN Human Rights Office report released today on Israel’s settlement expansion in the occupied West Bank.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks on Tuesday concerning the deadly blast at a drug rehabilitation centre in Kabul: