The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News
تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول ولاية ألاباما
تتبع هذا الإعدام الذي تم يوم الخميس في ألاباما لكينيث يوجين سميث.
“رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للإعدام. ليست كذلك. يمكن أن تكون عملية تعذيب، ومعاملة غير إنسانية ومهينة تنتهك الاتفاقيات ومعاهد حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة،” قالت المتحدثة باسم مكتب حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني.
لاحظت شامداساني أن ولاية ميسيسيبي وأوكلاهوما وافقتا على الإعدام بواسطة الاختناق بالنيتروجين، وتم تقديم مشروع قانون في نبراسكا للموافقة على استخدامه.
“لذلك، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من عمليات الإعدام. ولهذا السبب نشعر بضرورة التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول،” قالت في المؤتمر الصحفي العادي في جنيف.
“نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بأن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للاختناق بغاز النيتروجين قد تكون عملية تعذيب أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة،” أكدت شامداساني.
“عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” قالت شماداساني.
النهاية
لمزيد من المعلومات وطلبات الإعلام، يرجى الاتصال :
في جنيف:
رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org
جيريمي لورانس - + 41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org
علامة ومشاركة - تويتر: @UNHumanRights وفيسبوك: unitednationshumanrights
قصة: الناطقة الرسمية باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة رافينا شامداساني حول التنفيذ في ألاباما
المدة: 01:17
المصدر: المفوضية السامية لحقوق الإنسان
القيود: لا توجد
اللغة: الإنجليزية/NATS
نسبة العرض إلى الارتفاع: 16:9
تاريخ البث: 26.01.2022 جنيف، سويسرا
قائمة اللقطات
- لقطة خارجية: قصر الأمم
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “رأينا أن السلطات أصدرت بيانًا يقول أنها عملت، وأنها طريقة مقبولة للتنفيذ. ليست كذلك. ليست كذلك. يمكن أن تشكل تعذيبًا، ومعاملة غير إنسانية، مهينة وتنتهك الاتفاقيات، الاتفاقيات حقوق الإنسان التي وقعت عليها الولايات المتحدة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “لذا، نحن قلقون جدًا من أن هذا قد يفتح الباب أمام مزيد من التنفيذات. ولهذا السبب نشعر بالحاجة إلى التحدث مرة أخرى بوضوح بأن هذا غير مقبول.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “نحن نأسف بعمق لتنفيذ كينيث يوجين سميث في ألاباما على الرغم من القلق الجدي بشأن أن هذه الطريقة الجديدة وغير المجربة للإختناق بغاز النيتروجين قد تشكل تعذيبًا، أو معاملة قاسية أو غير إنسانية أو مهينة.”
- لقطة: غرفة التصريحات
- تصريح صوتي (بالإنجليزية) - رافينا شامداساني، الناطقة الرسمية باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان (OHCHR): “عقوبة الإعدام غير متسقة مع الحق الأساسي في الحياة. نحث جميع الدول على وضع حظر مؤقت على استخدامها، كخطوة نحو الإلغاء العالمي،” أوضحت الناطقة.
- لقطة: غرفة التصريحات
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR
A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.
1
1
1
Edited News | WMO
As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR
Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’
In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UNRWA
The head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, repeated his urgent call for a ceasefire in Gaza on Friday, amid increased military Israeli activity in the enclave’s largest city.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Amid reports of increased Israeli military operations across Gaza City on Friday, UN aid agencies repeated urgent warnings of ongoing famine and a likely rise in preventable disease, linked to the dire living conditions in the war-shattered enclave.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN calls for Iran to halt executions and move towards ending the death penalty.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following comment on the killing of journalists in Gaza at the bi-weekly press briefing.
1
1
1
Edited News | OHCHR
The UN Human Rights Office on Tuesday called on Egyptian authorities to end the practice known as “rotation”, which allows Government critics to be held arbitrarily and for prolonged periods.
1
1
1
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan
1
1
1
Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO
Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access
Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.