El Obeid violence – UN Women
/
2:12
/
MP4
/
254.2 MB
Download

Edited News | UN WOMEN

Violence à El Obeid — ONU Femmes

(Ce texte a été traduit automatiquement )

Histoire : “Attaques de drones à El Obeid – ONU Femmes” – Vendredi 24 juillet 2026

Orateurs :

  • Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi)

TRT : 02’12”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 24 juillet 2025 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur moyen : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large latéral de la salle de conférence de presse.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi) : “ONU Femmes est gravement préoccupée par le schéma émergent de violence contre les femmes et les filles à El Obeid, au Soudan, où les attaques de drones pendant la journée et la violence sexuelle la nuit ne laissent aucune fenêtre de sécurité pour que les femmes et les filles puissent collecter de l'eau – reflétant les atrocités que nous avons documentées à El Fasher l'année dernière.
  1. Plan large de la salle de conférence de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi) : “En raison des frappes de drones ciblant les sources d'eau et les points de distribution pendant les heures de jour, les femmes et les filles sont contraintes d'attendre la tombée de la nuit pour collecter de l'eau. Sous l'impression que l'obscurité offre une protection contre les attaques aériennes, ces femmes et filles ont été harcelées, violées et soumises à d'autres formes de violence sexuelle – tout en essayant d'accéder à l'eau.
  3. Plan rapproché d'un auditeur dans la salle de conférence de presse.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi) : “Avec la saison des pluies qui devrait atteindre son pic le mois prochain, l'eau potable est essentielle pour réduire le risque de maladies hydriques mortelles. Le choléra se propage déjà au Soudan, avec 1 330 cas signalés par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) début juillet.”
  5. Plan de coupe : plan moyen de la salle de conférence de presse.
  1. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi) : “Les données de l'ONU Femmes montrent que le nombre de femmes et de filles nécessitant des services liés à la violence basée sur le genre au Soudan a quadruplé depuis le début du conflit, atteignant environ 12,7 millions en 2026.”

  1. Plan moyen du podium dans la salle de conférence de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Anna Mutavati, Directrice régionale de l'ONU Femmes pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe (depuis Nairobi) : “La moitié des organisations (dirigées par des femmes) interrogées déclarent que, sans soutien financier urgent, elles prévoient de suspendre leurs opérations ou de fermer complètement d'ici l'année prochaine. ONU Femmes réitère donc son appel à un cessez-le-feu immédiat, ouvrant la voie à des pourparlers de paix inclusifs et à la fin de la guerre.
  3. Plan large des écrans dans la salle de conférence de presse.


Audio Files 1
Download El Obeid violence – UN Women (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Shabia Mantoo remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea ENG FRA

UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.

DRC Ebola Update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola Update - WHO ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir ENG FRA

UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.  

Sudan El Obeid alert - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan El Obeid alert - WFP ENG FRA

UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat. 

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO

Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.