The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
Le porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme Jeremy Laurence lance un appel au calme dans le Cachemire administré par le Pakistan
« Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle au calme au Cachemire administré par le Pakistan au milieu d'une vague de troubles avant les élections régionales à la fin du mois. Des dizaines de personnes, principalement des manifestants mais aussi des membres des forces de l'ordre, auraient été tuées depuis juin avant le vote pour l'Assemblée législative le 27 juillet. Le Haut-Commissaire appelle à des enquêtes rapides, approfondies et impartiales sur tous les décès survenus en raison des troubles, tant parmi les manifestants que parmi les membres des forces de sécurité,» a déclaré l'orateur des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, à Genève.
«Le Comité d'action conjointe Awami (JAAC) - un mouvement à l'origine des manifestations composé de commerçants, de transporteurs, d'étudiants, d'avocats, d'activistes et d'autres – a été interdit en vertu des lois antiterroristes pour avoir prétendument menacé l'ordre public et la sécurité. Certains des dirigeants du groupe ont ensuite été arrêtés,» a-t-il déclaré.
«La criminalisation d'une organisation de la société civile et l'imposition de restrictions strictes sur les rassemblements soulèvent de sérieuses préoccupations quant aux atteintes aux droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association,» a déclaré Laurence.
Les dirigeants détenus du JAAC doivent avoir accès à une représentation légale et à leurs familles, a-t-il déclaré,
leurs droits à une procédure régulière et à un procès équitable doivent être pleinement garantis.
« Les restrictions dans la région sur l'accès à Internet sont également préoccupantes, car elles restreignent de manière disproportionnée la jouissance du droit à la liberté d'expression, y compris la liberté de rechercher, de recevoir et de diffuser des informations à un moment où les tensions sont élevées. Nous exhortons les autorités à garantir un accès complet à Internet dans tout le territoire,» a ajouté Laurence.
« Le Haut-Commissaire appelle à un dialogue politique significatif et inclusif pour aborder les questions sous-jacentes et les griefs de la population locale,» a déclaré l'orateur.
FIN
Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :
À Genève
Jeremy Laurence - jeremy.laurence@un.org
Ravina Shamdasani - ravina.shamdasani@un.org
Shabia Mantoo - shabia.mantoo@un.org
Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights
HISTOIRE : L'orateur des droits de l'homme de l'ONU, Jeremy Laurence, appelle au calme au Cachemire administré par le Pakistan
TRT : 02:28
SOURCE : OHCHR/ UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 17 juillet 2026, GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur : Palais des Nations
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le chef des droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, appelle au calme au Cachemire administré par le Pakistan au milieu d'une vague de troubles avant les élections régionales à la fin du mois. Des dizaines de personnes, principalement des manifestants mais aussi des membres des forces de l'ordre, auraient été tuées depuis juin avant le vote pour l'Assemblée législative le 27 juillet. Nous appelons à des enquêtes rapides, approfondies et impartiales sur tous les décès survenus en raison des troubles, tant parmi les manifestants que parmi les membres des forces de sécurité.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Comité d'action conjoint Awami, ou JAAC - un mouvement derrière les manifestations composé de commerçants, transporteurs, étudiants, avocats, militants et autres - a été interdit en vertu des lois antiterroristes pour avoir prétendument menacé l'ordre public et la sécurité. Certains des dirigeants du groupe ont ensuite été arrêtés.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “La criminalisation d'une organisation de la société civile et l'imposition de strictes limitations sur les rassemblements soulèvent de sérieuses préoccupations quant aux atteintes aux droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les restrictions dans la région sur l'accès à Internet sont également préoccupantes, car elles restreignent de manière disproportionnée la jouissance du droit à la liberté d'expression, y compris la liberté de chercher, de recevoir et de diffuser des informations à un moment où les tensions sont élevées. Nous exhortons les autorités à garantir un accès complet à Internet dans tout le territoire.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Jeremy Laurence, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Le Haut-Commissaire appelle à un dialogue politique significatif et inclusif pour aborder les problèmes sous-jacents et les griefs de la population locale.”
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
The deadly Ebola virus outbreak in DR Congo continues to spread across the vast country despite some success in containing it, aid officials said on Tuesday, in a renewed call for international support to help responders on the ground.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WFP
‘Super El Niño’ and converging crises worsen hunger in South Sudan and across the region - WFP
South Sudan’s hunger crisis is becoming increasingly catastrophic as violence, extreme weather and dwindling aid leave millions without enough food, the UN World Food Programme (WFP) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In war-torn Gaza, a growing number of women-headed households face “impossible decisions” every day, amid ongoing Israeli airstrikes and still-scarce resources, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday