The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Conséquences du tremblement de terre au Venezuela : ‘effondrement des services de base’, risques de maladies et travailleurs de la santé disparus – agences de l'ONU
Alors que les opérations de recherche et de sauvetage se poursuivent au Venezuela, des milliers de personnes déplacées peinent à trouver un abri tandis que les maladies infectieuses menacent de se propager, ont déclaré mardi les humanitaires de l'ONU.
Six jours après que de puissants tremblements de terre ont frappé le centre-nord du Venezuela, Carlotta Wolf, une oratrice pour l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), a déclaré aux journalistes à Genève que dans l'État de La Guaira, le plus durement touché, “les pénuries alimentaires sont généralisées”.
“Les services de base se sont effondrés et la connectivité a été largement coupée,” a-t-elle ajouté, précisant que les tensions communautaires augmentent alors que l'accès à l'aide reste limité.
Madame Wolf a expliqué que dans les suites d'une catastrophe massive comme celle-ci, “il y a de la panique… les gens veulent avoir accès à l'aide le plus rapidement possible”.
Une évaluation rapide des besoins menée par le HCR à la fin de la semaine dernière à travers La Guaira, le District de la Capitale, Miranda, Aragua et les États de Carabobo a montré que la moitié des personnes interrogées séjournent chez des voisins ou des proches tandis que “39 pour cent vivent dans les rues et les espaces publics, et d'autres dans des églises, des écoles ou des installations improvisées,” a déclaré Madame Wolf.
“Ces abris improvisés ne répondent pas aux normes minimales de protection… pour la vie privée, les espaces sûrs et les niveaux de base d'hygiène et de confort,” a-t-elle insisté.
La porte-parole du HCR a également exprimé son inquiétude quant au fait que “17 pour cent des personnes interrogées ont signalé la présence d'enfants non accompagnés et séparés dans leurs communautés.”
À partir de lundi, les autorités vénézuéliennes ont confirmé 1 719 décès, au moins 5 034 personnes blessées et 15 866 personnes affectées ou déplacées, a indiqué le HCR.
“Les services de santé sont sous une pression extrême maintenant,” a déclaré Christian Lindmeier, porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), avec l'augmentation des cas de traumatismes dépassant la capacité des établissements de santé.
Les données vérifiées par l'OMS de samedi sur 21 établissements de santé à travers Caracas, La Guaira, Miranda et Falcón indiquent que trois sont “en condition critique,” six ont des dommages structurels ou sont partiellement fonctionnels, “et le reste reste opérationnel sous une contrainte significative,” a-t-il dit.
Monsieur Lindmeier a mis en garde contre “un service chaotique et un flux de patients marqué par la surpopulation, l'accumulation croissante de chirurgies en attente… [une] rupture des mesures de biosécurité, et un personnel sévèrement stressé.”
Il a également souligné des “lacunes critiques” y compris l'effondrement des services médico-légaux et de la morgue, ainsi que l'enregistrement inadéquat des victimes et le suivi des personnes disparues.
“Il y a maintenant un risque accru d'épidémies de maladies évitables par la vaccination, telles que la rougeole, la diphtérie, la coqueluche, ainsi que la fièvre jaune et d'autres maladies à transmission vectorielle et hydrique, y compris la dengue, le chikungunya, le Zika, l'oropouche et le paludisme,” a-t-il averti.
Le porte-parole de l'OMS a également souligné un “risque sanitaire élevé” pour les personnes déplacées, en raison de la faible couverture vaccinale avant le tremblement de terre, et de l'accès actuellement limité aux vaccins.
Monsieur Lindmeier a en outre expliqué que plusieurs travailleurs de la santé à La Guaira restent portés disparus, y compris ceux responsables “de tout le parcours de soins maternels dans la région” – créant une lacune critique dans les soins obstétriques.
-fin-
HISTOIRE Conséquences du tremblement de terre au Venezuela – HCR, OMS
TRT: 3:29’’
SOURCE: UNTV CH
RESTRICTIONS: CRÉDIT HCR BROLL
LANGUE: ANGLAIS/NATS
FORMAT D'IMAGE: 16:9
DATE: 30 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE et 26 JUIN 2026 LA GUAIRA, VENEZUELA
1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.
2. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse.
3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Carlotta Wolf, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « À La Guaira, l'État le plus touché, les pénuries alimentaires sont généralisées, les services de base se sont effondrés et la connectivité a été largement coupée. Les tensions communautaires augmentent alors que l'accès à l'aide reste limité.»
4. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.
5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Carlotta Wolf, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « La moitié des personnes évaluées sont hébergées chez des voisins ou des proches, et 39 % vivent dans les rues et les espaces publics, et d'autres dans des églises, des écoles ou des installations improvisées. Ces abris improvisés ne répondent pas aux normes minimales de protection, par exemple, en matière d'intimité, d'espaces sûrs, et de niveaux de base d'hygiène et de confort.»
6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.
7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Carlotta Wolf, porte-parole, Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) : « De manière inquiétante, 17 % des personnes interrogées ont signalé la présence d'enfants non accompagnés et séparés dans leurs communautés.»
8. Plan large inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.
9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Au 27 juin, les rapports de statut opérationnel avaient été collectés pour 21 établissements de santé à Caracas, La Guaira, Miranda et Falcon. Parmi ceux-ci, trois sont en état critique. Six ont des dommages structurels ou une fonctionnalité partielle, et les autres restent opérationnels sous une pression significative.»
10. Plan rapproché inversé : Orateur au podium de la conférence de presse.
11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Les premières constatations révèlent un service de santé chaotique et un flux de patients marqué par la surpopulation, des retards chirurgicaux croissants, notamment en traumatologie, orthopédie et neurochirurgie, une rupture des mesures de biosécurité et un personnel sévèrement stressé. Les lacunes critiques incluent l'effondrement des services médico-légaux et de morgue et un enregistrement inadéquat des victimes et le suivi des personnes disparues.»
12. Plan moyen inversé : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.
13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « Il y a maintenant un risque accru d'épidémies de maladies évitables par la vaccination, telles que la rougeole, la diphtérie, la coqueluche, ainsi que la fièvre jaune et d'autres maladies à transmission vectorielle et hydrique, y compris la dengue, le chikungunya, le Zika, l'oropouche et le paludisme.»
14. Divers plans : Journalistes dans la salle de presse.
15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, Organisation mondiale de la santé (OMS) : « L'absence de travailleurs de la santé crée également un vide. Plusieurs travailleurs de la santé à La Guaira sont portés disparus, y compris les responsables officiels de l'ensemble du parcours de soins maternels dans la région. Cela signifie qu'un vide critique dans les soins obstétriques a été créé immédiatement.»
16. Divers plans : Journalistes dans la salle de presse.
17. HCR BROLL – CRÉDIT HCR : 26 JUIN 2026 LA GUAIRA, VENEZUELA – Divers plans de personnes dans les rues / Chaos sur les routes après le tremblement de terre.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.