Gaza, Lebanon update – UNICEF, OCHA
/
3:21
/
MP4
/
393.9 MB
Download

Edited News | UNICEF , OCHA

Mise à jour sur Gaza et le Liban — UNICEF, OCHA


Gaza : Éternuez et vous pourriez être abattu, avertit l'UNICEF dans une alerte sur les meurtres d'enfants

Après une autre nuit mortelle de combats au Liban, les agences d'aide ont émis une nouvelle alerte pour Gaza, où 265 enfants palestiniens ont été tués depuis qu'un cessez-le-feu a été annoncé en octobre 2025.

« Pendant une période censée être définie par la retenue et la protection, un enfant a été tué, en moyenne, chaque jour pendant plus de huit mois », a déclaré l'orateur du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), James Elder. « C'est un chiffre absurde et dévastateur. »

Informant les journalistes à Genève via vidéo depuis Amman, le vétéran de l'aide de l'UNICEF a noté que les enfants « n'ont pas été tués dans une zone de guerre » mais plutôt dans leurs maisons, écoles, en jouant au football ou en pêchant. « Ils ont été abattus, ils ont été bombardés, ils ont été frappés par des quadricoptères » opérés par l'armée israélienne, a poursuivi M. Elder.

Les décès d'enfants sont inclus parmi les près de 1 000 Palestiniens tués à Gaza et plus de 3 100 blessés depuis le début du cessez-le-feu, selon les autorités sanitaires de l'enclave.

« Vous éternuez près de la ligne Orange et vous pourriez bien être abattu, » a affirmé M. Elder, faisant référence à la « progression continue » de la soi-disant « Ligne Jaune » et « Ligne Orange » d'Israël. L'incertitude de ces frontières mouvantes et « un manque total de responsabilité » sont la raison d'un si grand nombre de meurtres, les forces israéliennes étant responsables de « la vaste, vaste majorité - plus de 90 pour cent », a déclaré l'orateur de l'UNICEF.

L'ONU et ses partenaires ont à plusieurs reprises averti que le conflit a eu un impact humanitaire catastrophique depuis que la guerre a éclaté en octobre 2023, en réponse aux attaques terroristes menées par le Hamas contre Israël. Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies, aucun hôpital n'est pleinement opérationnel à Gaza, tandis que l'UNICEF avertit que l'eau reste une incertitude quotidienne pour 1,1 million d'enfants.

« Je parle à des mères qui ont des enfants qui crient parce qu'elles n'ont pas l'eau propre pour se laver [la peau]. Imaginez un parent incapable de résoudre cela nuit après nuit, » a déclaré M. Elder. « L'ampleur de la souffrance humaine infligée à Gaza et permise par d'autres sur les enfants palestiniens, c'est presque sans comparaison dans notre vie. »

Aujourd'hui, près de 1,9 million de personnes ont été déplacées à Gaza, beaucoup à plusieurs reprises, tandis que plus de 1,2 million ont perdu leur maison.

Dans une mise à jour au Conseil de sécurité jeudi, le chef des secours d'urgence de l'ONU, Tom Fletcher, a rapporté que les taux de refus israéliens pour les missions d'aide à Gaza avaient chuté de 31 pour cent avant le cessez-le-feu à 11 pour cent aujourd'hui. Néanmoins, les Palestiniens à Gaza restent « privés des éléments de base que vous exigeriez tous pour vos propres familles : sécurité, abri, eau propre, soins de santé, éducation », a-t-il souligné.

M. Elder a fait écho à cette évaluation désastreuse, expliquant que bien que du carburant parvienne à des générateurs encore en état de marche, les autorités israéliennes n'autorisent pas l'entrée de pièces de rechange dans l'enclave pour réparer les machines cassées, ni l'huile nécessaire pour faire fonctionner les moteurs en douceur. « C'est l'environnement dans lequel mes collègues sur le terrain travaillent, gardant les enfants en vie sans un semblant de dignité, » a-t-il dit.

D'autres problèmes majeurs continuent de ne pas être résolus à Gaza en raison des retards et des refus de livraisons d'aide, notamment la quantité massive de déchets solides qui s'accumulent encore, a déclaré Jens Laerke, orateur pour le bureau de coordination de l'aide de l'ONU, OCHA.

« Nous avons tous entendu les histoires sur les rats, les insectes, et ainsi de suite, que cela provoque. Donc, il y a une opportunité, il y a une possibilité de se débarrasser de tout cela, mais nous n'y avons pas accès, » a-t-il dit aux journalistes à Genève.

Plus de tueries au Liban

L'orateur de l'OCHA a également condamné la flambée continue au Liban pendant la nuit, avec des rapports d'au moins 18 personnes tuées dans des frappes aériennes israéliennes dans le sud ciblant des combattants du Hezbollah.

« Nous voyons les mêmes rapports pendant la nuit, bien sûr, avec une énorme inquiétude, franchement… plus de combats ne va aider personne, » a déclaré M. Laerke, soulignant le niveau élevé des besoins humanitaires à travers le Liban et particulièrement dans le sud.

« Il est infiniment plus facile et plus rapide de blesser les gens et de causer des dommages que de restaurer les moyens de subsistance des gens, de les ramener chez eux, de les nourrir, et ainsi de suite. Il suffit d'un ou deux jours de ce genre de guerre pour se traduire par des mois, parfois des années, d'opérations humanitaires sur le terrain. »

Selon l'UNICEF, plus de 770 000 enfants subissent une détresse accrue après une exposition répétée à la violence, aux pertes et aux déplacements.

fin


Mise à jour Gaza - Liban – UNICEF OCHA

TRT : 3 min 21s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / FRANÇAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 19 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE

Orateur :

  • Porte-parole de l'UNICEF James Elder (depuis Amman)
  • Porte-parole de l'OCHA Jens Laerke

LISTE DES PLANS

        1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
        2. Vue large, orateurs au podium, ONU Genève.
        3. EXTRAIT SONORE (Anglais) — James Elder, UNICEF : “Depuis l'annonce du cessez-le-feu en octobre 2025, 265 enfants palestiniens ont été tués à travers Gaza. C'est un chiffre absurde et dévastateur. Pendant une période supposément définie par la retenue et la protection, un enfant a été tué, en moyenne, chaque jour pendant plus de huit mois.”
        4. Vue large, salle de presse de l'ONU Genève.
        5. EXTRAIT SONORE (Anglais) — James Elder, UNICEF : “Ces enfants n'ont pas été tués dans une zone de guerre ; ils ont été tués chez eux, ils ont été tués dans leurs écoles, ils ont été tués en jouant au football, ils ont été tués en pêchant. Ils ont été abattus, ils ont été bombardés, ils ont été frappés par des quadricoptères.”
        6. Vue large, orateurs au podium, ONU Genève.
        7. EXTRAIT SONORE (Anglais) — James Elder, UNICEF : “Vous éternuez près de la Ligne Orange et vous risquez bien de vous faire tirer dessus. Donc, la progression continue de cela, associée à un manque total de responsabilité depuis très longtemps, signifie, oui, c'est pourquoi nous avons ces chiffres. Et comme je le dis, la grande, grande majorité, plus de 90 pour cent, sont des forces israéliennes, des bombes, des frappes aériennes, des quadricoptères et des munitions réelles.”
        8. Vue moyenne-large, orateur au podium, ONU Genève.
        9. EXTRAIT SONORE (Anglais) — James Elder, UNICEF : “Je parle à des mères dont les enfants crient parce qu'elles n'ont pas d'eau propre pour les laver. Imaginez un parent incapable de résoudre cela nuit après nuit. Je veux dire, l'ampleur de la souffrance humaine à Gaza, infligée à Gaza et permise par d'autres sur les enfants palestiniens, c'est presque sans comparaison dans notre vie.”
        10. Vue large, salle de presse de l'ONU Genève.
        11. EXTRAIT SONORE (Anglais) — James Elder, UNICEF : “Nous sommes heureux maintenant que malgré l'impossibilité d'apporter les fournitures pour réparer tant de générateurs et de systèmes d'eau, ces générateurs qui peuvent fonctionner, nous recevons maintenant le carburant dont nous avons besoin. En même temps, ils refusent ensuite le pétrole dont ces générateurs ont besoin pour fonctionner. C'est l'environnement dans lequel mes collègues sur le terrain travaillent, en gardant les enfants en vie sans un semblant de dignité.”
        12. Vue large, orateurs au podium.
        13. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Jens Laerke, OCHA : “Vous avez tous ces déchets solides qui s'accumulent à l'intérieur de Gaza et nous avons tous entendu les histoires sur les rats, les insectes, et ainsi de suite, que cela provoque. Donc, il y a une opportunité, il y a une possibilité de se débarrasser de tout cela, mais nous n'y avons pas accès.”
        14. Vue large, orateurs au podium de la salle de presse, journalistes.
        15. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Jens Laerke, OCHA : “Nous voyons les mêmes rapports du jour au lendemain, bien sûr, avec une énorme inquiétude, franchement. Nous essaierons d'avoir une meilleure compréhension des implications humanitaires que cela a eues, mais plus de combats ne va aider personne.”
        16. Vue moyenne, journaliste.
        17. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Jens Laerke, OCHA : “Il est infiniment plus facile et rapide de blesser les gens et d'infliger des dégâts que de restaurer les moyens de subsistance des gens, de les ramener chez eux, de les nourrir, et ainsi de suite. Il suffit d'un ou deux jours de ce genre de guerre pour se traduire par des mois, parfois des années, d'opérations humanitaires sur le terrain.”
        18. Vue large, salle de presse, cabines techniques, journalistes, participants.


Audio Files 1
Download Gaza, Lebanon update – UNICEF, OCHA (Edited Story)
Download

Similar Stories

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan. 

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO

1

1

1

Edited News | UNHCR , WHO

Venezuela earthquake aftermath - UNHCR, WHO ENG FRA

Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies

As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk remarks to the Human Rights Council on Venezuela ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela. 

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Marta Hurtado alarmed at deaths in ICE custody, calls for urgent preventive action ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC

1

1

1

Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC

Venezuela earthquake response - OCHA, IOM, PAHO, UNHCR, OHCHR, IFRC ENG FRA

Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN Human Rights spokesperson Seif Magango on sexual violence in conflict ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict. 

Ebola DRC update - WHO, IOM,  IFRC

1

1

1

Edited News | WHO , IOM , IFRC

Ebola DRC update - WHO, IOM, IFRC ENG FRA

Ebola in DRC: first month of outbreak sees record number of cases – UN humanitarians

Ebola has been spreading at unprecedented speed in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), bringing risk and fear into people’s daily lives, UN humanitarians said on Tuesday.