The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
L'épidémie mortelle de hantavirus n'est pas un nouveau COVID, insiste l'agence de santé de l'ONU
Le risque que le hantavirus se propage à la population générale est « absolument faible », a souligné vendredi l'Organisation mondiale de la santé (OMS) des Nations Unies.
« Ce n'est pas le COVID », a déclaré un porte-parole de l'OMS aux journalistes lors d'un point de presse à Genève, alors que l'agence continue de coordonner la réponse à l'épidémie mortelle sur un paquebot amarré au Cap-Vert.
Trois personnes sont décédées et plusieurs autres sont tombées malades à bord du navire battant pavillon néerlandais le Hondius, ce qui a entraîné une réponse internationale majeure en matière de santé publique impliquant des pays d'Europe, d'Afrique et d'Amérique latine.
« N'oublions pas des couples qui étaient proches... d'une hôtesse de l'air qui a pris en charge la femme malade qui est décédée peu après et se sentait extrêmement mal, nous obtenons des résultats de tests négatifs. Cela devrait convaincre presque tout le monde maintenant que c'est un virus dangereux, mais seulement pour la personne qui est vraiment infectée. Et le risque pour la population générale reste absolument faible », a déclaré le porte-parole de l'OMS, Christian Lindmeier.
Huit cas d'infection ont été signalés jusqu'à présent, dont cinq infections confirmées en laboratoire et trois cas suspects liés à la souche rare Andes du hantavirus, selon l'OMS.
« Je dois insister encore et encore, même ceux qui ont partagé des cabines ne semblent pas être tous deux infectés dans certains cas... cela ne se propage pas du tout comme le COVID se propageait », a déclaré M. Lindmeier.
Au-delà du paquebot Hantius au centre de l'épidémie, la recherche des contacts a continué pour les individus potentiellement infectés. L'hôtesse de l'air néerlandaise qui avait été brièvement en contact avec l'un des passagers du navire qui est décédé par la suite a été testée négative pour le hantavirus, a ajouté le responsable de l'ONU.
« On suit tout le monde. On examine les listes de sièges des avions, des navires, peut-être même plus, en retraçant les pas de quelqu'un, en voyant où il aurait été ou pourrait avoir été en contact étroit », a déclaré M. Lindmeier.
L'agence de l'ONU a souligné que l'épidémie est très différente de la pandémie de coronavirus de 2020 qui a tué des millions de personnes dans le monde.
Selon l'OMS, la transmission nécessite généralement un contact étroit et prolongé, en particulier parmi les membres du ménage, les partenaires intimes ou les travailleurs de la santé. Même ainsi, l'épouse dont le mari infecté est traité dans un hôpital suisse « n'a présenté aucun symptôme et s'isole... Cela montre encore une fois, heureusement, apparemment le virus n'est pas si contagieux, qu'il ne passe pas facilement d'une personne à l'autre, donc c'est bien », a déclaré M. Lindmeier.
Le premier patient connu a développé des symptômes le 6 avril et est décédé plus tard à bord du navire. Son épouse est également tombée malade et est décédée après avoir été évacuée en Afrique du Sud, où des tests de laboratoire ont confirmé une infection par le hantavirus.
Avant d'embarquer, le couple avait voyagé à travers l'Argentine, le Chili et l'Uruguay lors d'un voyage d'observation des oiseaux, y compris des visites de sites où l'espèce de rongeur connue pour porter le virus est présente.
Un autre passager est décédé le 2 mai et tandis qu'un homme reste en soins intensifs en Afrique du Sud, l'OMS a déclaré que son état s'améliore. D'autres patients ont été transférés dans des hôpitaux aux Pays-Bas pour traitement.
L'OMS a déclaré qu'aucun passager ou membre d'équipage actuellement à bord du navire ne présente de symptômes.
Les hantavirus sont des virus zoonotiques portés par les rongeurs et sont généralement transmis aux humains par contact avec des animaux infectés ou leur urine, salive ou excréments.
La souche Andes, trouvée dans certaines parties de l'Amérique latine, est le seul hantavirus connu capable de transmission humaine limitée.
L'épidémie a déclenché une action dans le cadre du Règlement sanitaire international, le cadre mondial conçu pour coordonner les réponses aux menaces sanitaires transfrontalières.
L'OMS a déclaré qu'elle travaille en étroite collaboration avec les autorités du Cap-Vert, d'Espagne, des Pays-Bas, d'Afrique du Sud, du Royaume-Uni et d'Argentine, aux côtés du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.
fin
Mise à jour sur le Hantavirus - OMS
TRT : 2 min 08s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 8 MAI 2026 GENÈVE, SUISSE
Orateur :
- Christian Lindmeier, porte-parole, OMS
LISTE DES PLANS
- Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « Ce n'est pas le COVID. Je sais et nous savons tous que nous avons encore le COVID frais dans nos esprits et c'est la première connexion que tout le monde a faite, d'où l'attention internationale portée à ces cas. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « Je dois insister encore et encore, même ceux qui ont partagé des cabines ne semblent pas être tous deux infectés dans certains cas. Donc, le risque reste absolument faible. Ce n'est pas un nouveau COVID. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « Mon sentiment est que les gens s'inquiètent moins maintenant parce qu'ils réalisent que cela ne se propage pas du tout comme le COVID se propageait. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « Le traçage des contacts est en effet un travail de détective diligent. C'est suivre tout le monde. C'est examiner les listes de sièges des avions, des navires, peut-être même plus, retracer les pas de quelqu'un, voir où il aurait été ou aurait pu être en contact étroit. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « L'hôtesse de l'air néerlandaise du vol qui avait signalé des symptômes et a été testée a été testée négative pour le hantavirus, comme nous l'avons reçu ce matin du point focal néerlandais du RSI pour le Règlement Sanitaire International. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Christian Lindmeier, porte-parole, OMS : « N'oublions pas, des couples qui étaient proches, portaient ses vêtements, d'une hôtesse de l'air qui a manipulé la femme malade qui est décédée peu après et se sentait extrêmement mal, nous obtenons des résultats de tests négatifs. Cela devrait convaincre presque tout le monde maintenant que c'est un virus dangereux, mais seulement pour la personne qui est vraiment infectée. Et son risque pour la population générale reste absolument faible. »
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
- Plan de coupe, salle de presse, ONU Genève.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC
‘Some people question whether Ebola is real’: trust is central in fighting DRC outbreak, humanitarians say
In Ebola-stricken Democratic Republic of the Congo (DRC), winning the race against the disease requires earning the community’s trust first and foremost, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday 15 June delivered his Global Update to the 62nd UN Human Rights Council in Geneva.
2
1
1
Statements , Conferences , Edited News | HRC
As representatives of Iran and the United States reportedly prepared to sign a new peace agreement at the end of the week, the UN on Monday stressed the urgent need to open an aid corridor to transit the choked-off Strait of Hormuz and prevent a global hunger crisis.
1
1
1
Edited News | WHO , UNICEF
DR Congo: Ebola spreads as agencies brace for child infections
The deadly Ebola outbreak in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is continuing to spread with a spike in child infections an increasingly likely scenario, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | WHO
Community trust and lab testing at the heart of DRC Ebola response – WHO
In Ebola-stricken eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) a massive push for early testing and contact tracing is underway to contain the virus, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNFPA
The UN in Lebanon appealed for an additional $331.5 million on Friday to help 1.4 million people in crisis as already massive needs continue to grow, three months after deadly violence erupted between Hezbollah fighters and Israeli forces.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN Security Council meets amid rising Israel-Hezbollah tensions in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the biweekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson made the following remarks deplored the death in State custody of Brooklyn Rivera in Nicaragua.
1
1
1
Edited News | WHO
Lebanon: Tyre hospital strikes leave patients without critical care – WHO
The UN health agency in Lebanon is verifying reports of strikes on a hospital in the southern city of Tyre on Monday, amid a concerning rise in attacks on healthcare in the country.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WMO
El Niño confirmed, extreme weather events will be more intense, says WMO
The UN urged all countries on Tuesday to bolster early warning systems after confirming the onset of El Niño, warning that the Pacific Ocean-warming phenomenon will bring above-average temperatures “nearly everywhere” and fuel more extreme weather.
1
1
1
Edited News | WHO
‘A disease you get when you care for someone’: on the frontlines of the Ebola crisis with WHO
Two weeks into the latest Ebola outbreak, the World Health Organization (WHO) is estimating that there are 906 suspected cases of Ebola in the Democratic Republic of Congo (DRC), including 223 suspected deaths.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on 29 May called for more robust measures by both states and tech companies to make online platforms safer for children, insisting on effective regulation, oversight and accountability. The digital world that connects children to learning, community and creativity also expose them to real risks, to their safety, to their privacy, and to their well-being. Online harms to kids’ safety, privacy, and well-being are not innate or inevitable.
See High Commissioner video: https://media.un.org/unifeed/en/asset/d357/d3579089