UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory
/
4:01
/
MP4
/
447.8 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme Volker Türk s'adresse au Conseil des droits de l'homme sur la situation dans le territoire palestinien occupé


La situation dans le Territoire palestinien occupé est une catastrophe créée par l'homme,a-t-il déclaré aux représentants des États membres lors de la session du CDH à Genève.

Le rapport documente les événements entre le 1er novembre 2024 et le 31 octobre 2025, montrant le mépris total d'Israël pour les droits de l'homme à Gaza et en Cisjordanie, ainsi que les graves violations également commises par le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens, a expliqué le Haut-Commissaire.

Les preuves recueillies par mon Bureau révèlent un schéma constant de violations flagrantes et d'abus des droits de l'homme, de graves violations du droit international humanitaire et de crimes d'atrocité – qui restent impunis,” a-t-il ajouté.

Türk a déclaré que “Les attaques continues d'Israël contre les immeubles résidentiels et les tentes de fortune, détruisant des quartiers entiers, ont causé des morts massives parmi les civils. Plus de 25 500 Palestiniens ont été tués, y compris des familles entières, et plus de 68 800 ont été blessés pendant la période couverte par le rapport.”

Parmi les tués figuraient de nombreux journalistes palestiniens. Mon Bureau a vérifié que 292 ont été tués lors des opérations israéliennes depuis le 7 octobre 2023,” a-t-il déclaré.

La militarisation de l'aide humanitaire par Israël, à travers la Fondation humanitaire de Gaza, a également conduit à des tueries à grande échelle. Entre fin mai et le 8 octobre 2025, le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a enregistré 2 435 Palestiniens tués par l'armée israélienne près des points de collecte de nourriture — principalement des jeunes hommes et garçons.

En août 2025, la famine a été déclarée à Gaza, touchant plus d'un demi-million de personnes. Selon le ministère palestinien de la Santé, au moins 463 Palestiniens, dont 157 enfants, sont morts de faim. Le Haut-Commissaire a déclaré que cela était le résultat direct du blocage par Israël de l'aide humanitaire et d'autres actions délibérées.

Les forces israéliennes ont continué à tuer du personnel humanitaire et médical pendant cette période, et à procéder à des arrestations massives de Palestiniens à travers Gaza et la Cisjordanie,” a déclaré Türk. “Ces arrestations équivalaient souvent à une détention arbitraire et comprenaient des disparitions forcées.

Il a ajouté : “Depuis le 7 octobre 2023, mon Bureau a vérifié qu'au moins 89 Palestiniens sont morts en détention israélienne. La torture et autres mauvais traitements des Palestiniens en détention israélienne restent répandus.

Le Haut-Commissaire a également noté qu'au cours de l'année 2025, le Hamas et d'autres groupes armés palestiniens ont continué à détenir des otages en violation flagrante du droit international. Cinquante et un otages saisis le 7 octobre 2023 ont été rendus à leurs proches. À leur libération, les otages ont raconté leurs épreuves traumatisantes, y compris des violences sexuelles et basées sur le genre, des tortures, des passages à tabac, et une détention prolongée sous terre.

En juin, des rapports ont indiqué que des hommes armés, prétendument affiliés au Hamas, ont sommairement exécuté 12 Palestiniens associés à la Fondation humanitaire de Gaza.

En Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, les forces de sécurité israéliennes ont continué à lancer des frappes aériennes et à utiliser une force illégale, tuant des centaines de Palestiniens. En janvier 2025, les forces israéliennes ont lancé l'Opération Mur de Fer dans le nord de la Cisjordanie, qui est toujours en cours. Jusqu'à présent, elles ont forcé 32 000 Palestiniens à quitter leurs maisons,”a déclaré Türk.

Les forces de sécurité palestiniennes ont augmenté l'utilisation de la force inutile ou disproportionnée, entraînant la mort illégale d'au moins 8 Palestiniens. Elles ont également détenu arbitrairement et maltraité plus de 300 Palestiniens.

Le cessez-le-feu du 11 octobre 2025 a apporté un certain soulagement. Mais nous ne devons pas confondre cela avec la paix ou la sécurité. Des gens continuent de mourir à Gaza sous le feu israélien, de froid, de faim, et de maladies et blessures traitables,” a déclaré le Chef des droits de l'homme de l'ONU.

Depuis le cessez-le-feu, les attaques israéliennes à Gaza ont tué plus de 600 personnes et blessé plus de 1 600, selon le ministère palestinien de la Santé. Ailleurs, cela serait considéré comme une crise majeure, a-t-il déclaré.

Les droits de l'homme de l'ONU ont également enregistré au moins 80 meurtres signalés de Palestiniens par le Hamas depuis le cessez-le-feu, principalement par des exécutions sommaires et lors d'affrontements avec des factions rivales.

Le Haut-Commissaire a déploré la décision d'Israël l'année dernière de suspendre quelque 37 groupes d'aide de Gaza, ainsi que son interdiction des opérations de l'UNRWA et la démolition de ses locaux à Jérusalem-Est, en violation flagrante du droit international.

Le Haut-Commissaire de l'ONU a déclaré que la situation en Cisjordanie est particulièrement préoccupante. “Les récentes mesures israéliennes d'expansion de l'expropriation des terres consolident l'annexion du territoire palestinien. Cela constitue une violation flagrante du droit des Palestiniens à l'autodétermination,” a-t-il déclaré.

Les forces de sécurité israéliennes continuent d'utiliser une force inutile et disproportionnée, et ont tué 1 020 Palestiniens depuis le 7 octobre 2023, selon les chiffres vérifiés par les droits de l'homme de l'ONU.

“Pris ensemble, les actions d'Israël semblent viser à provoquer un changement démographique permanent à Gaza et en Cisjordanie, soulevant des inquiétudes quant à un nettoyage ethnique,” a déclaré Türk . “L'absence de responsabilité pour les violations flagrantes commises est tout simplement honteuse.”

“Les droits de l'homme ont été écrasés dans le Territoire palestinien occupé. Tout effort réaliste de reconstruction et de mouvement vers une stabilité durable devra être ancré dans les droits de l'homme. Et cela est urgent. La reconstruction de Gaza n'est pas un exercice logistique,” a-t-il déclaré.

“Les voix des mouvements pour la paix – palestiniens, israéliens, et ceux qui rassemblent Palestiniens et Israéliens – doivent être entendues et suivies. Cela peut renforcer la base pour le dialogue et augmenter l'espace pour des récits partagés,” a déclaré Türk.

FIN

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter

À Genève:

Ravina Shamdasani: +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence: +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

Taguez et partagez - X: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights


HISTOIRE : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, s'adresse au Conseil des droits de l'homme sur la situation dans le territoire palestinien occupé

TRT : 04:00

SOURCE : OHCH/UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 26 février 2026 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Différents plans extérieurs : Palais des Nations
  2. Plans intérieurs : Salle de l'Assemblée
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : La situation dans le territoire palestinien occupé est une catastrophe causée par l'homme.
  4. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les preuves recueillies par mon Bureau révèlent un schéma constant de violations graves et abus des droits de l'homme, de violations graves du droit humanitaire international et de crimes atroces – qui restent impunis.”
  6. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les attaques continues d'Israël sur les bâtiments résidentiels et les tentes de fortune, détruisant des quartiers entiers, ont causé des morts massives de civils. Plus de 25 500 Palestiniens ont été tués, y compris des familles entières, et plus de 68 800 ont été blessés pendant la période de rapport.”
  8. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Parmi les tués se trouvaient de nombreux journalistes palestiniens. Mon Bureau a vérifié que 292 ont été tués lors des opérations israéliennes depuis le 7 octobre 2023.
  10. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les forces israéliennes ont continué à tuer du personnel humanitaire et médical pendant cette période, et à procéder à des arrestations massives de Palestiniens à travers Gaza et la Cisjordanie.” Ces arrestations équivalaient souvent à une détention arbitraire et incluaient des disparitions forcées.”
  12. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Depuis le 7 octobre 2023, mon Bureau a vérifié qu'au moins 89 Palestiniens sont morts en détention israélienne. La torture et d'autres mauvais traitements des Palestiniens en détention israélienne restent répandus.”
  14. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : En Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, les forces de sécurité israéliennes ont continué à lancer des frappes aériennes et à utiliser la force illégale, tuant des centaines de Palestiniens. En janvier 2025, les forces israéliennes ont lancé l'Opération Mur de Fer dans le nord de la Cisjordanie, qui est toujours en cours. Jusqu'à présent, elles ont forcé 32 000 Palestiniens à quitter leurs foyers.”
  16. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  17. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Le cessez-le-feu du 11 octobre 2025 a apporté un certain soulagement. Mais nous ne devons pas confondre cela avec la paix ou la sécurité. Les gens continuent de mourir à Gaza sous le feu israélien, de froid, de faim, et de maladies et blessures traitables.”
  18. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  19. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les récentes mesures israéliennes élargissant l'expropriation des terres consolident l'annexion du territoire palestinien. Cela constitue une violation flagrante du droit des Palestiniens à l'autodétermination.”
  20. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  21. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Pris ensemble, les actions d'Israël semblent viser à provoquer un changement démographique permanent à Gaza et en Cisjordanie, soulevant des inquiétudes quant à un nettoyage ethnique. L'absence de responsabilité pour les violations flagrantes commises est tout simplement honteuse.”
  22. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  23. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les droits de l'homme ont été écrasés dans le territoire palestinien occupé. Tout effort réaliste pour reconstruire et avancer vers une stabilité durable devra être ancré dans les droits de l'homme. Et cela est urgent. La reconstruction de Gaza n'est pas un exercice logistique.”
  24. Plans de coupe : Salle de l'Assemblée
  25. EXTRAIT SONORE (Anglais) — Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : Les voix des mouvements pour la paix – palestiniens, israéliens, et ceux qui réunissent Palestiniens et Israéliens – doivent être entendues et prises en compte. Cela peut renforcer la base pour le dialogue et augmenter l'espace pour des récits partagés.”


Audio Files 2
Download UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk addresses the Human Rights Council on the situation in the occupied Palestinian territory
Download Expired
Download UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk: situation in the OPT - 26 February 2026 (Continuity)
Download Expired

Similar Stories

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO

Nepal floods update - UN OCHA, UNDRR, IFRC, WHO ENG FRA

Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock

While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon

1

1

1

Edited News | UNIFIL

UNIFIL warns against renewed escalation following latest strikes in south Lebanon ENG FRA

Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns. 

The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation. 

Autonomous weapons controls

1

1

1

Edited News | ICRC , UNODA

Autonomous weapons controls ENG FRA

Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.

Somalia child hunger - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Somalia child hunger - UNICEF ENG FRA

Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF

The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday

DRC Ebola update - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

DRC Ebola update - OCHA ENG FRA

As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO

From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA

1

1

1

Edited News | UNFPA

Sudan maternal healthcare crisis - UNFPA ENG FRA

Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone 

Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.

Colombia earthquake update - OCHA, WHO

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Colombia earthquake update - OCHA, WHO ENG FRA

Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN

As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.

Myanmar crisis:  Human Rights Council probe

2

1

2

Edited News , Press Conferences | HRC

Myanmar crisis: Human Rights Council probe ENG FRA

Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence –  Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.

Peacocks return to UN Geneva

1

6

1

1

Edited News | UNOG

Peacocks return to UN Geneva ENG FRA

In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.

Afghanistan nutrition crisis – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Afghanistan nutrition crisis – WFP ENG FRA

Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP     

Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.

In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.

 

Human trafficking in online scams - IOM

1

1

2

Edited News | IOM

Human trafficking in online scams - IOM ENG FRA

From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams

A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.

Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.