The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNICEF , IFRC
ACTUALITÉS DE L'ONUG : mise à jour sur l'Ukraine - UNICEF, IFRC 16 janvier 2026
Ukraine : Les familles en « mode survie » face aux frappes russes et au froid de -18°C
Les familles à travers l'Ukraine sont en « mode survie constant » au milieu des vagues continues de frappes de missiles et de drones russes qui ont laissé des quartiers sans électricité pendant des jours, tandis que les températures plongent à un mortel -18°C, a déclaré vendredi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).
« Les familles en sont venues à bourrer même des peluches dans leurs fenêtres pour bloquer un peu du froid glacial », a déclaré Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine.
L'alerte suit une autre nuit d'attaques contre les infrastructures électriques dans l'oblast de Zaporizhzhia au sud et l'oblast de Kharkiv à l'est, qui ont laissé de nombreuses zones résidentielles sans électricité et chauffage.
La menace mortelle du froid causée par les attaques sur les infrastructures électriques devient une « urgence à l'échelle nationale... en plus de la guerre », a déclaré M. Mammadzade aux journalistes à Genève lors d'un point de presse programmé.
En soulignant des températures de -15°C à Kyiv vendredi, le responsable de l'UNICEF a averti que la semaine prochaine pourrait être encore plus froide, tandis que des millions de familles à travers le pays vivent sans chauffage. « Les enfants et les familles sont en mode survie constant à cause de cela », a-t-il dit.
Alors que l'accent humanitaire jusqu'à présent a été mis sur les zones de première ligne, les frappes russes constantes sur les infrastructures urbaines, y compris les zones résidentielles, ont mis en lumière un ensemble de besoins beaucoup plus complexe parmi les personnes vivant dans des immeubles d'appartements.
Cela inclut Svitlana, résidente de Kyiv, « qui fait ce qu'elle peut pour s'occuper de sa fille de trois ans, Adina », au 10ème étage de son immeuble. « Elle nous a dit qu'elle n'avait pas de chauffage ni d'électricité pendant plus de trois jours, et c'était dans la première semaine de perturbation - nous sommes déjà dans la deuxième ou presque troisième semaine - et de nombreuses familles continuent de s'en passer », a déclaré M. Mammadzade.
Reprenant ces préoccupations depuis Kyiv, Jaime Wah de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) a noté que bien que l'électricité ait été rétablie « en quelques jours » après les précédentes attaques sur Kharkiv et Odessa, la situation semblait plus difficile dans la capitale, où elle se frottait les mains pour se réchauffer tout en parlant par vidéo aux journalistes à Genève. « À Kyiv, nous faisons face à une situation de coupures prolongées et aussi à des populations plus nombreuses affectées à cause de cela », a-t-elle dit.
Près de quatre ans après l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine, « la vie des enfants est encore consumée par des pensées de survie et non d'enfance », a averti M. Mammadzade de l'UNICEF, notant une augmentation de 11 % des victimes d'enfants vérifiées en 2025, par rapport à l'année précédente.
Mise à jour sur l'Ukraine – UNICEF, IFRC
TRT : 02’54”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / SONS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 16 JANVIER 2026 GENÈVE, SUISSE
Orateurs :
- Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine
- Jaime Wah, Chef adjoint de la délégation de l'IFRC pour l'Ukraine (depuis Kyiv).
LISTE DES PLANS
- Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Vue large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “La nuit dernière, il y a eu une attaque majeure et je recevais des mises à jour indiquant que de nombreuses zones résidentielles se retrouvaient sans électricité et sans chauffage. Cela devient donc une urgence à l'échelle nationale que le gouvernement a discutée hier et probablement déclarera une urgence nationale en relation avec l'hiver, en plus de la situation de guerre déjà en cours.”
- Vue large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Bien sûr, nous sommes de plus en plus inquiets car en ce moment à Kyiv, il fait -15°C, cela pourrait descendre encore plus la semaine prochaine et des millions de familles à travers le pays endurent à nouveau des jours sans chauffage, comme je l'ai mentionné, sans électricité et sans approvisionnement en eau. Les enfants et les familles sont en mode survie constant à cause de cela.”
- Moyen, journaliste.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Les familles ont en fait commencé à boucher leurs fenêtres avec même des jouets en peluche pour bloquer une partie du froid glacial.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jaime Wah, Chef adjoint de la délégation de l'IFRC pour l'Ukraine (depuis Kyiv) : “La région de Kharkiv a également été durement touchée la nuit dernière. De plus, la région d'Odessa autour de Noël a connu quelques jours sans électricité et sans chauffage ; mais je pense que dans ces zones, la restauration de ces systèmes a pris quelques jours pour que les systèmes deviennent au moins partiellement fonctionnels. Je pense qu'à Kyiv, nous faisons face à une situation de coupures prolongées et aussi à des populations plus nombreuses affectées à cause de cela.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Près de quatre ans après le début de cette guerre incessante, la vie des enfants est encore consumée par des pensées de survie et non d'enfance, malheureusement. Et puis la menace de l'hiver suit une augmentation tragique de 11 % des victimes d'enfants vérifiées en 2025, par rapport à l'année précédente.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Par exemple, au 10ème étage d'un tel immeuble sur la rive gauche de Kyiv, Svitlana fait ce qu'elle peut pour s'occuper de sa fille de trois ans, Adina. Elle nous a dit qu'elle n'avait pas de chauffage ni d'électricité depuis plus de trois jours, et c'était dans la première semaine de perturbation - nous sommes déjà dans la deuxième ou presque troisième semaine - et de nombreuses familles continuent de vivre sans, comme je l'ai mentionné, ou ont un accès sporadique aux services essentiels.”
- Moyen, journaliste.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk made the following remarks to the Enhanced Interactive Dialogue on the Independent Investigative Mechanism for Myanmar at the 63rd Human Rights Council.
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today delivered an update on the global human rights situation to the 63rdsession of the Human Rights Council in Geneva.
1
1
1
Edited News | WHO
Repeated attacks on humanitarian warehouses put vital medical aid at risk in Ukraine - WHO
A new airstrike overnight damaged one of the main warehouses used by the UN health agency to store humanitarian medical supplies in the Kyiv region, the World Health Organization (WHO) said on Friday. This is the third attack to affect a WHO-used storage in the last three months.
2
2
2
Press Conferences , Edited News | WMO
Powerful El Niño heightens extreme-weather risks through 2027, as countries brace for impact - WMO
Fuelled by extraordinarily warm waters across the tropical Pacific Ocean, the El Niño climate pattern is expected to intensify in the coming months. Forecasters are almost certain that it will persist through February next year, with unusually warm conditions expected across the globe.
1
1
1
Edited News | OCHA , IFRC , UN WOMEN , WHO
Nepal flood deaths near 1,000 as those spared struggle to survive – UN humanitarians
With the death toll in Nepal’s catastrophic flash floods inching towards 1,000, rescue workers are facing harsh conditions while survivors lack access to food, safe water and health care, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNDRR , IFRC , WHO
Nepal: Flooding disaster “not over” as humanitarians work around the clock
While search and rescue efforts continued Friday following flash floods and mudslides in northern Nepal, UN humanitarians are taking stock of the devastation amid concerns over more flooding to come.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Damaged roads, disrupted services and renewed military activity are putting civilians at risk in south Lebanon, UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) warns.
The UN peacekeeping mission is urging restraint and renewed political engagement to prevent further escalation.
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.