The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | UNICEF , IFRC
ACTUALITÉS DE L'ONUG : mise à jour sur l'Ukraine - UNICEF, IFRC 16 janvier 2026
Ukraine : Les familles en « mode survie » face aux frappes russes et au froid de -18°C
Les familles à travers l'Ukraine sont en « mode survie constant » au milieu des vagues continues de frappes de missiles et de drones russes qui ont laissé des quartiers sans électricité pendant des jours, tandis que les températures plongent à un mortel -18°C, a déclaré vendredi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).
« Les familles en sont venues à bourrer même des peluches dans leurs fenêtres pour bloquer un peu du froid glacial », a déclaré Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine.
L'alerte suit une autre nuit d'attaques contre les infrastructures électriques dans l'oblast de Zaporizhzhia au sud et l'oblast de Kharkiv à l'est, qui ont laissé de nombreuses zones résidentielles sans électricité et chauffage.
La menace mortelle du froid causée par les attaques sur les infrastructures électriques devient une « urgence à l'échelle nationale... en plus de la guerre », a déclaré M. Mammadzade aux journalistes à Genève lors d'un point de presse programmé.
En soulignant des températures de -15°C à Kyiv vendredi, le responsable de l'UNICEF a averti que la semaine prochaine pourrait être encore plus froide, tandis que des millions de familles à travers le pays vivent sans chauffage. « Les enfants et les familles sont en mode survie constant à cause de cela », a-t-il dit.
Alors que l'accent humanitaire jusqu'à présent a été mis sur les zones de première ligne, les frappes russes constantes sur les infrastructures urbaines, y compris les zones résidentielles, ont mis en lumière un ensemble de besoins beaucoup plus complexe parmi les personnes vivant dans des immeubles d'appartements.
Cela inclut Svitlana, résidente de Kyiv, « qui fait ce qu'elle peut pour s'occuper de sa fille de trois ans, Adina », au 10ème étage de son immeuble. « Elle nous a dit qu'elle n'avait pas de chauffage ni d'électricité pendant plus de trois jours, et c'était dans la première semaine de perturbation - nous sommes déjà dans la deuxième ou presque troisième semaine - et de nombreuses familles continuent de s'en passer », a déclaré M. Mammadzade.
Reprenant ces préoccupations depuis Kyiv, Jaime Wah de la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) a noté que bien que l'électricité ait été rétablie « en quelques jours » après les précédentes attaques sur Kharkiv et Odessa, la situation semblait plus difficile dans la capitale, où elle se frottait les mains pour se réchauffer tout en parlant par vidéo aux journalistes à Genève. « À Kyiv, nous faisons face à une situation de coupures prolongées et aussi à des populations plus nombreuses affectées à cause de cela », a-t-elle dit.
Près de quatre ans après l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine, « la vie des enfants est encore consumée par des pensées de survie et non d'enfance », a averti M. Mammadzade de l'UNICEF, notant une augmentation de 11 % des victimes d'enfants vérifiées en 2025, par rapport à l'année précédente.
Mise à jour sur l'Ukraine – UNICEF, IFRC
TRT : 02’54”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / SONS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 16 JANVIER 2026 GENÈVE, SUISSE
Orateurs :
- Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine
- Jaime Wah, Chef adjoint de la délégation de l'IFRC pour l'Ukraine (depuis Kyiv).
LISTE DES PLANS
- Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Vue large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “La nuit dernière, il y a eu une attaque majeure et je recevais des mises à jour indiquant que de nombreuses zones résidentielles se retrouvaient sans électricité et sans chauffage. Cela devient donc une urgence à l'échelle nationale que le gouvernement a discutée hier et probablement déclarera une urgence nationale en relation avec l'hiver, en plus de la situation de guerre déjà en cours.”
- Vue large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Bien sûr, nous sommes de plus en plus inquiets car en ce moment à Kyiv, il fait -15°C, cela pourrait descendre encore plus la semaine prochaine et des millions de familles à travers le pays endurent à nouveau des jours sans chauffage, comme je l'ai mentionné, sans électricité et sans approvisionnement en eau. Les enfants et les familles sont en mode survie constant à cause de cela.”
- Moyen, journaliste.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Les familles ont en fait commencé à boucher leurs fenêtres avec même des jouets en peluche pour bloquer une partie du froid glacial.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Jaime Wah, Chef adjoint de la délégation de l'IFRC pour l'Ukraine (depuis Kyiv) : “La région de Kharkiv a également été durement touchée la nuit dernière. De plus, la région d'Odessa autour de Noël a connu quelques jours sans électricité et sans chauffage ; mais je pense que dans ces zones, la restauration de ces systèmes a pris quelques jours pour que les systèmes deviennent au moins partiellement fonctionnels. Je pense qu'à Kyiv, nous faisons face à une situation de coupures prolongées et aussi à des populations plus nombreuses affectées à cause de cela.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Près de quatre ans après le début de cette guerre incessante, la vie des enfants est encore consumée par des pensées de survie et non d'enfance, malheureusement. Et puis la menace de l'hiver suit une augmentation tragique de 11 % des victimes d'enfants vérifiées en 2025, par rapport à l'année précédente.”
- Moyen-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Munir Mammadzade, Représentant de l'UNICEF en Ukraine : “Par exemple, au 10ème étage d'un tel immeuble sur la rive gauche de Kyiv, Svitlana fait ce qu'elle peut pour s'occuper de sa fille de trois ans, Adina. Elle nous a dit qu'elle n'avait pas de chauffage ni d'électricité depuis plus de trois jours, et c'était dans la première semaine de perturbation - nous sommes déjà dans la deuxième ou presque troisième semaine - et de nombreuses familles continuent de vivre sans, comme je l'ai mentionné, ou ont un accès sporadique aux services essentiels.”
- Moyen, journaliste.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNHCR , WHO
Venezuela earthquake aftermath: ‘breakdown of basic services’, disease risks and health workers missing – UN agencies
As search and rescue operations continue in Venezuela thousands of displaced people are struggling to find shelter while infectious diseases threaten to spread, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk today addressed the 62 Human Rights Council and made the following remarks on the report on Venezuela.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
The UN Human Rights Office on Friday called for action to prevent more deaths in US Immigration and Customs Enforcement (ICE) custody, as well as for investigations and accountability.
1
1
1
Edited News | OCHA , IOM , paho , UNHCR , OHCHR , IFRC
Aid agencies on Friday highlighted massive needs across Venezuela caused by a double earthquake disaster that has killed at least 235 people so far, with search and rescue for people trapped under the rubble still the top priority.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following remarks at the bi-weekly press briefing in Geneva, on the latest report on sexual violence in the Sudanese conflict.
1
1
1
Edited News | WHO , IOM , IFRC
Ebola in DRC: first month of outbreak sees record number of cases – UN humanitarians
Ebola has been spreading at unprecedented speed in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), bringing risk and fear into people’s daily lives, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA
Afghanistan in Crisis: Drought, Malnutrition, and a Worsening Humanitarian Situation
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
After another deadly night of clashes in Lebanon, aid agencies issued a new alert for Gaza, where 265 Palestinian children have been killed since a ceasefire was announced in October 2025.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | IAEA
The head of the UN’s atomic energy agency on Thursday welcomed the signing of an initial Iran-US memorandum aimed at ending the war, before proposing “to sit down” with both parties to assist with concrete measures including verification of Iran’s nuclear programme, a critical sticking point.
1
1
1
Edited News | WHO , IFRC
‘Some people question whether Ebola is real’: trust is central in fighting DRC outbreak, humanitarians say
In Ebola-stricken Democratic Republic of the Congo (DRC), winning the race against the disease requires earning the community’s trust first and foremost, humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday 15 June delivered his Global Update to the 62nd UN Human Rights Council in Geneva.
2
1
1
Statements , Conferences , Edited News | HRC
As representatives of Iran and the United States reportedly prepared to sign a new peace agreement at the end of the week, the UN on Monday stressed the urgent need to open an aid corridor to transit the choked-off Strait of Hormuz and prevent a global hunger crisis.