The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Orateurs
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Adama Dieng, Envoyé spécial de l'Union africaine pour la prévention du génocide et des atrocités de masse (déclaration vidéo)
- Surya Deva, Président du Comité de coordination des procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme (déclaration vidéo)
- Mona Rishmawi, membre de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits pour le Soudan
- Niemat Ahmedib, Présidente du Darfur Women Action Group (déclaration vidéo)
- Hassan Hamid Hassan, Représentant permanent du Soudan auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
- Kumar Iyer, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'ONUG
Histoire : “Session spéciale du Conseil des droits de l'homme sur le Soudan” – Vendredi 14 novembre 2025
Orateurs :
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Mona Rishmawi, membre de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits pour le Soudan
- Hassan Hamid Hassan, Représentant permanent du Soudan auprès de l'Office des Nations Unies à Genève (en tant que pays concerné)
- Kumar Iyer, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Office des Nations Unies à Genève (en tant que pays ayant demandé la session spéciale)
TRT : 03’03”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS et ARABE / NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 14 novembre 2025 - GENÈVE, SUISSE
Session spéciale du Conseil des droits de l'homme sur le Soudan – ONUG - Salle de l'Assemblée de Genève
LISTE DES PLANS
- Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
- Plan large de la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Des taches de sang sur le sol à El Fasher ont été photographiées depuis l'espace. La tache sur le bilan de la communauté internationale est moins visible, mais tout aussi dommageable.”
- Plan de coupe : plan large de la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Les atrocités qui se déroulent à El Fasher étaient prévisibles et évitables – mais elles n'ont pas été évitées. Elles constituent les crimes les plus graves. Mon bureau a publié plus de 20 déclarations sur El Fasher uniquement au cours de l'année écoulée, basées sur des informations vérifiées par notre équipe.”
- Plan de coupe : plan moyen de la Salle de l'Assemblée et des délégués.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Nous avons averti du risque de famine, alors que des gens mouraient de faim. Et nous avons averti que la chute de la ville aux mains des Forces de soutien rapide entraînerait un bain de sang.”
- Plan de coupe : plan moyen de vidéastes filmant à l'intérieur de la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “Je dois lancer un autre avertissement sévère concernant la montée de la violence au Kordofan. Tous les signes sont là : bombardements ; blocus ; personnes forcées de quitter leur domicile ; un mépris abject pour les vies civiles. Le Kordofan ne doit pas subir le même sort que le Darfour.”
- Plan de coupe : Orateurs au podium dans la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme : “J'exhorte tous ceux qui ont de l'influence à défendre le droit international. Cela signifie plaider pour un renvoi urgent par le Conseil de sécurité de la situation dans tout le pays à la Cour pénale internationale. Et cela signifie rendre l'embargo sur les armes une réalité.”
- Plan de coupe : Orateurs au podium dans la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Mona Rishmawi, membre de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits pour le Soudan : “Ceux qui soutiennent, financent et arment cette machine de brutalité ont le pouvoir et le devoir de l'arrêter. Les États ayant de l'influence portent une responsabilité particulière. Les individus et entités derrière ces crimes doivent faire face à la justice.”
- Plan de coupe : podium de la Salle de l'Assemblée et écran avec les orateurs.
- EXTRAIT SONORE (Arabe) Hassan Hamid Hassan, Représentant permanent du Soudan auprès de l'Office des Nations Unies à Genève : “Cette milice brutale a rempli tous les critères définissant une entité terroriste. Toutes les définitions du terrorisme trouvées dans tous les dictionnaires s'appliquent à elle. Combien de temps la communauté internationale attendra-t-elle avant de désigner cette entité comme une organisation terroriste ?”
- Plan de coupe : plan très large de la Salle de l'Assemblée.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) Kumar Iyer, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Office des Nations Unies à Genève : “Nous exhortons ce Conseil à soutenir une résolution forte qui condamne les atrocités, exige un accès humanitaire sans entrave et mandate une enquête urgente par la Mission d'établissement des faits. Le travail de la Mission d'établissement des faits est essentiel pour documenter la vérité et préserver la possibilité de justice et de réconciliation. Le Conseil doit envoyer un message clair. L'impunité ne sera pas tolérée et la communauté internationale est prête à agir. Cette guerre doit cesser.”
- Plan large de la Salle de l'Assemblée.
CONTINUITÉ -- 38ème session spéciale sur la situation des droits de l'homme à El Fasher et autour, dans le contexte du conflit en cours au Soudan
Orateurs
- Volker Türk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme
- Adama Dieng, Envoyé spécial de l'Union africaine pour la prévention du génocide et des atrocités de masse (déclaration vidéo)
- Surya Deva, Président du Comité de coordination des Procédures spéciales du Conseil des droits de l'homme (déclaration vidéo)
- Mona Rishmawi, Membre de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits pour le Soudan
- Niemat Ahmedib, Présidente du Darfur Women Action Group (déclaration vidéo)
- Hassan Hamid Hassan, Représentant permanent du Soudan auprès de l'Office des Nations Unies à Genève (pays concerné)
- Kumar Iyer, Représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, au nom d'un groupe de pays
La vidéo comprend quatre pistes audio : première piste Interlingua (= original), deuxième piste anglais, troisième piste français et quatrième piste arabe.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | ICRC , UNODA
Amid unconfirmed reports that fully autonomous and AI-guided drones are now being used on the battlefield, UN chief António Guterres and the President of the Red Cross on Tuesday renewed their urgent call for stricter controls, before it is too late.
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
32
1
1
Statements , Conferences , Images | OCHA , UNHCR , UNOG
Annual observance of World Humanitarian Day at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | HRC
Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence – Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.
1
6
1
1
Edited News | UNOG
In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.
1
1
1
Edited News | WFP
Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP
Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.
In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.
1
1
2
Edited News | IOM
From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams
A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.
Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water
As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.