Ukraine attacks health update - WHO
/
2:54
/
MP4
/
215.1 MB
Download

Edited News | WHO

Le point sur la santé des attaques en Ukraine, selon l'OMS


Ukraine : des attaques « incessantes » ébranlent le système de santé alors que l'hiver approche : OMS

Des ambulances attaquées, des patients atteints de maladies chroniques sans soins et aucune paix en vue : pour des millions d'Ukrainiens, l'approche d'un autre hiver de guerre n'est que le dernier défi de vie ou de mort qu'ils affrontent, a déclaré mardi l'agence de santé des Nations Unies (OMS).

S'exprimant depuis Kyiv à la suite des frappes meurtrières sur la capitale ukrainienne par la Russie dimanche, le représentant de l'OMS dans le pays, le Dr Jarno Habicht, a déclaré aux journalistes à Genève que plus de 800 drones et missiles étaient impliqués dans la dernière attaque, ce qui en fait l'une des plus importantes depuis le début de la guerre en février 2022.

« C'est une réalité [que] de nombreux travailleurs humanitaires, mais surtout des millions d'Ukrainiens vivent jour et nuit », a-t-il déclaré.

Le Dr Habicht venait de rentrer de la région de Zaporizhzhia en première ligne, qu'il a décrite comme subissant des attaques « incessantes », y compris sur les soins de santé.

« Les frappes sont continues », a-t-il insisté, expliquant que l'OMS livre constamment des kits médicaux aux établissements où les patients souffrant de blessures traumatiques reçoivent des soins.

« Nous avons des blessures quotidiennes, malheureusement, à travers l'Ukraine », a-t-il déclaré.

Le responsable de l'OMS a souligné une augmentation préoccupante de 12 % d'une année sur l'autre des attaques affectant les infrastructures de santé dans le pays. Un quart des attaques visent les ambulances, a-t-il dit.

« Si nous pensons à des environnements non-guerre, lorsque quelqu'un appelle une ambulance, c'est pour une raison », a-t-il dit. « C'est pour une raison de vie ou de mort... Mais en Ukraine, les ambulances sont attaquées. »

Selon le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU, OCHA, lundi, des victimes des dernières attaques ont été signalées dans plusieurs autres villes, dont Odessa, Tchernihiv, Kharkiv, Kremenchuk, Kryvyi Rih et Kherson.

Des frappes ont également visé les infrastructures énergétiques, perturbant les approvisionnements en électricité et en eau avant la saison hivernale, a indiqué l'OCHA.

« Nous devons nous préparer à un hiver en guerre car nous ne voyons pas la paix à l'horizon », a insisté le Dr Habicht.

Suite à sa visite à Zaporizhzhia et à ses discussions avec les autorités et les travailleurs de la santé sur place, il a souligné la nécessité de maintenir les stations de chauffage ouvertes à l'approche de la saison froide et de garantir que de l'eau propre soit disponible dans les établissements de santé.

Le Dr Habicht a également souligné l'ampleur du fardeau de santé mentale du conflit, qui « restera pour des générations ».

Selon la dernière évaluation des besoins de santé de l'OMS réalisée en Ukraine en avril, 70 % des personnes ont signalé des problèmes de santé mentale, de l'anxiété, de la dépression et un stress sévère au cours des 12 derniers mois, « directement liés aux attaques sur les infrastructures civiles ».

Le représentant de l'OMS a ajouté que lors de sa visite dans les services hospitaliers lundi à Zaporizhzhia, il a vu un certain nombre d'hommes et de femmes de plus de 60 ans ayant besoin de réhabilitation après un AVC. « Toutes les autres maladies continuent en temps de guerre », a-t-il déclaré, soulignant que « la récupération ne peut pas attendre » la fin du conflit, car les patients atteints de maladies chroniques telles que le cancer et les maladies cardiaques ont également besoin de soins.

« Nous avons une situation très spécifique où nous avons une guerre en cours, des besoins humanitaires et la récupération se produit » en même temps, a-t-il dit.

Le Dr Habicht a appelé à un financement accru pour la réponse humanitaire en Ukraine tout en exhortant également à soutenir la récupération et la restauration.

Le manque de fonds est une préoccupation car au premier semestre 2025, seulement 35,5 % des ressources requises, soit environ 46 millions de dollars, ont été mises à disposition pour les partenaires humanitaires, a-t-il dit, permettant à l'OMS et à ses partenaires d'atteindre un million de personnes sur un objectif de trois millions.

-Fin-


HISTOIRE Mise à jour sur les attaques en Ukraine - OMS 9 septembre 2025

TRT: 2:54”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

RAPPORT D'ASPECT: 16:9

DATE: 9 SEPTEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des Drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Nous avons constaté plus d'attaques sur les infrastructures et il y a quelques jours, nous avons été témoins de l'attaque à Kyiv avec plus de 800 missiles différents et munitions rôdeuses. C'est donc une réalité que vivent de nombreux travailleurs humanitaires, mais surtout des millions d'Ukrainiens jour et nuit.”

4. Plan moyen large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Les frappes sont continues. Ainsi, du côté de l'OMS, nous livrons constamment des kits médicaux, comme nous le faisons dans d'autres contextes humanitaires, que nous pensions ne pas avoir besoin en 2025, aux installations pour prendre soin des blessés et des traumatisés, car nous avons malheureusement des blessures quotidiennes à travers l'Ukraine.”

6. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Un quart des attaques, 25 pour cent, visent les ambulances, donc il ne s'agit pas seulement des soins primaires et des hôpitaux. Ce sont aussi les transports essentiels qui atteignent ceux qui ont besoin de soins dans des situations aiguës. Si nous pensons à des environnements non-guerre, quand quelqu'un appelle une ambulance, c'est pour une raison. C'est pour une raison de vie ou de mort.”

8. Plan large : Orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Nous devons nous préparer pour un hiver en temps de guerre car nous ne voyons pas la paix à l'horizon, du moins pour beaucoup de civils, beaucoup de travailleurs de la santé qui fournissent ces soins.”

10. Plan moyen large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “Quand je marchais hier dans les services, j'ai vu ces hommes et femmes de plus de 60 ans qui ont besoin de réhabilitation après un AVC et de soins. Donc toutes les autres maladies continuent en temps de guerre et c'est pourquoi nous devons fournir ces soins.”

12. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse; orateur sur les écrans; journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr. Jarno Habicht, Représentant en Ukraine, Organisation mondiale de la santé (OMS): “En temps de guerre, la récupération ne peut pas attendre la fin de la guerre. Parce qu'il y a des patients atteints de cancer, des maladies cardiaques et d'autres maladies qui ont également besoin de soins. Nous avons donc une situation très spécifique où nous avons une guerre en cours, des besoins humanitaires et la récupération se fait.”

14. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Ukraine attacks health update - WHO (Edited Story)
Download

Similar Stories

Gaza - West Bank comment - OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR

Gaza - West Bank comment - OHCHR ENG FRA

The UN human rights office (OHCHR) on Friday called for an end to continuing expansion of Israeli settlements in the occupied West Bank, where “unchecked” settler violence has surged since the war in Gaza began more than two years ago.

DR Congo crisis WFP 07 November 2025

1

1

1

Edited News | WFP

DR Congo crisis WFP 07 November 2025 ENG FRA

The crisis in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) continues to worsen amid ongoing fighting that has driven tens of thousands of people from their homes and created acute hunger, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Gaza food aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza food aid update - WFP ENG FRA

Gaza: One million receive food parcels as humanitarians race to ‘push back hunger’

Food is slowly returning to the shelves in Gaza amid “apocalyptic scenes” but supplies are still desperately inadequate, UN humanitarians said on Tuesday, as they issued fresh calls for wider access and continued financial support.

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Sudan update OHCHR - WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO

Sudan update OHCHR - WHO ENG FRA

Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes 

More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025 ENG FRA

Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’

The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities. 

Interview: Navi Pillay Steps Down

1

1

1

Edited News | HRC

Interview: Navi Pillay Steps Down ENG FRA

Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan ENG FRA

The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).  

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment. 

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA

1

1

1

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA ENG FRA

‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives

Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.