UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan
/
2:41
/
MP4
/
365.6 MB
Download

Edited News | OHCHR , UNOG

Ravina Shamdasani, porte-parole de l'ONU pour les droits de l'homme, parle du Soudan


Alors que les hostilités se sont étendues en portée et en intensité au cours de l'année écoulée, les vies et les espoirs de tant de Soudanais ont été déracinés et pris dans un bourbier de mort, de privation et de souffrance,” a déclaré l'orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU, Ravina Shamdasani.

Deux ans de ce conflit brutal et insensé doivent être un signal d'alarme pour les parties afin qu'elles déposent leurs armes et pour que la communauté internationale agisse,” a-t-elle déclaré aux journalistes lors de la conférence de presse bimensuelle de l'ONU à Genève.

Shamdasani a expliqué que le conflit au Soudan n'est pas simplement une lutte de pouvoir, mais est significativement influencé par les intérêts économiques et commerciaux d'acteurs nationaux et internationaux, dans des secteurs clés tels que l'or et les produits agricoles.

Elle a ajouté que la prolifération des armes et l'approvisionnement continu en armes, y compris dans la région occidentale du Darfour, où un embargo sur les armes du Conseil de sécurité de l'ONU est en place, aggravent les combats, permettant des violations du droit international et sapant les efforts de paix. “Tous ceux impliqués dans la facilitation du transfert d'armes et de matériel militaire vers le Darfour doivent cesser, en conformité avec l'embargo. Nous demandons, encore une fois, que l'embargo sur les armes soit étendu à l'ensemble du Soudan.”

Le conflit, entre les Forces armées soudanaises et les Forces de soutien rapide, a été marqué dès le début par un mépris total pour les lois de la guerre et le droit international des droits de l'homme, les parties attaquant régulièrement des zones peuplées et des infrastructures civiles essentielles, telles que des installations de santé, des stations d'eau et des centrales électriques, perpétrant de graves violations et abus des droits de l'homme, et entravant l'aide humanitaire, a déclaré le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, dans un communiqué.

Depuis Nairobi, la responsable du bureau des droits de l'homme de l'ONU au Soudan, Li Fung, a déclaré qu'il y avait “des préoccupations croissantes concernant l'escalade et l'expansion des hostilités vers de nouvelles zones, y compris au Kordofan, au Nil Bleu et dans l'État du Nord, et l'impact dévastateur pour la population civile qui a déjà enduré deux ans de conflit”.

Les attaques de représailles et les exécutions sommaires de personnes soupçonnées de collaborer avec les forces opposées restent une préoccupation sérieuse,” a déclaré Fung aux journalistes. “Ces attaques - souvent motivées par des raisons ethniques - se sont poursuivies sans relâche, alimentées par des discours de haine et des incitations à la violence, notamment sur les réseaux sociaux.”

Elle a déclaré que son équipe s'était récemment rendue dans l'est du Tchad et avait recueilli plus de 160 témoignages d'hommes, de femmes, de garçons et de filles ayant fui le conflit et la violence au Nord et à l'Ouest du Darfour. “Les victimes et les témoins nous ont raconté des attaques ciblées ethniquement par les RSF sur des villages au Nord et à l'Ouest du Darfour, basées sur l'ethnie des habitants, ainsi que des exécutions extrajudiciaires, des violences sexuelles, des détentions arbitraires et des tortures.”

Les récits de violences sexuelles - et les schémas de viols et de viols collectifs - étaient particulièrement horribles,” a déclaré Fung. “De nombreux survivants de violences au Darfour occidental en 2023 n'ont pu fuir que récemment, car ils avaient été retenus par les RSF dans des conditions équivalant à l'esclavage sexuel.”

FIN

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter :

Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Thameen Al-Kheetan : +41 22 917 4232 / thameen.alkheetan@un.org

Seif Magango : +41 79 752 0488 / seif.magango@un.org

Taguez et partagez – Twitter : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani, et chef du bureau des droits de l'homme de l'ONU au Soudan Li Fung sur les conséquences du conflit en cours

TRT : 02:40

SOURCE : OHCHR
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 11 avril 2025 – GENÈVE, SUISSE ET NAIROBI, KENYA

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. Plan intérieur : Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Les parties belligérantes au Soudan supervisent une attaque généralisée contre les droits de l'homme au milieu de l'inaction mondiale. Alors que les hostilités se sont étendues en portée et en intensité au cours de l'année écoulée, les vies et les espoirs de tant de Soudanais ont été déracinés et pris dans un bourbier de mort, de privation et de souffrance.
  4. Plan de coupe : Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Deux ans de ce conflit brutal et insensé doivent être un signal d'alarme pour les parties afin qu'elles déposent leurs armes et pour que la communauté internationale agisse.
  6. Plan de coupe : Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :La prolifération des armes et la poursuite des approvisionnements en armes, y compris dans la région occidentale du Darfour, où un embargo sur les armes du Conseil de sécurité de l'ONU est en place, aggravent également les combats, permettant des violations du droit international et sapant les efforts de paix. Tous ceux qui participent à la facilitation du transfert d'armes et de matériel militaire vers le Darfour doivent cesser, conformément à l'embargo. Nous appelons, encore une fois, à l'élargissement de l'embargo sur les armes pour couvrir l'ensemble du Soudan.
  8. Plan de coupe : Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Li Fung, Chef du bureau du Soudan au Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Il y a également des préoccupations croissantes concernant l'escalade des hostilités et leur expansion vers de nouvelles zones, y compris au Kordofan, au Nil Bleu et dans l'État du Nord, et l'impact dévastateur pour la population civile qui a déjà enduré deux ans de conflit.”
  10. Plans de coupe : Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Li Fung, Chef du bureau du Soudan au Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Les attaques de représailles et les exécutions sommaires de personnes soupçonnées de collaborer avec les forces opposées restent une préoccupation sérieuse. De telles attaques – souvent motivées par des raisons ethniques – ont continué sans relâche, alimentées par des discours de haine et des incitations à la violence, notamment sur les réseaux sociaux.”
  12. Plans de coupe : Salle de briefing
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Li Fung, Chef du bureau du Soudan au Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : “Les victimes et les témoins nous ont raconté des attaques ciblées ethniquement par les RSF sur des villages du Nord et de l'Ouest du Darfour, basées sur l'ethnicité des habitants, ainsi que des exécutions extrajudiciaires, des violences sexuelles, des détentions arbitraires et des tortures.
  14. Plans de coupe : Salle de briefing
  15. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Li Fung, Chef du bureau du Soudan au Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Les récits de violences sexuelles – et les schémas de viol et de viol collectif – étaient particulièrement horrifiques. De nombreux survivants de violences au Darfour occidental en 2023 n'ont pu fuir que récemment, car ils avaient été retenus par les RSF dans des conditions équivalant à l'esclavage sexuel.
  16. Plans de coupe : Salle de briefing


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download UN Human Rights spokesperson Ravina Shamdasani on Sudan
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Elizabeth Throssell on DPRK ENG FRA

New UN Human Rights report finds 10 years of increased suffering repression and fear

The UN Human Rights Office on Friday published a report on the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) since 2014. 

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025

1

1

2

Edited News | UNICEF , UNHCR

Afghanistan update - UNICEF UNHCR 12 September 2025 ENG FRA

The ongoing humanitarian response to the devastating Afghanistan earthquake disaster continued on Friday, although essential services have been cut for operational reasons following reinforced Taliban restrictions on women working with the UN, the global body said.

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights report on DRC at the 60th Human Rights Council ENG FRA

Un nouveau rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la République démocratique du Congo évoque le spectre de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité dans le Nord et le Sud-Kivu., 

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025

2

1

2

Press Conferences , Edited News | HRC

HRC60 Press Conference: Report of the Sudan Fact-Finding Mission - 09 September 2025 ENG FRA

A high-level independent rights probe into the Sudan crisis on Tuesday condemned the many grave crimes committed against civilians by all parties to the war, citing disturbing evidence indicating that they had been “deliberately targeted, displaced and starved”.

Ukraine attacks - health update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ukraine attacks - health update - WHO ENG FRA

Ukraine: ‘Relentless’ attacks rattle health system as winter approaches: WHO

Ambulances attacked, chronically ill patients lacking care and no peace in sight: for millions of Ukrainians, the run-up to another winter of war is just the latest life-or-death challenge they face, the UN health agency (WHO) said on Tuesday.

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights presents report on Sri Lanka to 60th HRC ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his report on Sri Lanka to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

HRC 60 HC Volker Türk Global update speech ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the 60th session of the Human Rights Council in Geneva.

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity

1

1

1

Edited News | OHCHR

DRC: UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity ENG FRA

A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.

Global air pollution update - WMO 04 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

Global air pollution update - WMO 04 September 2025 ENG FRA

As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017. 

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR ENG FRA

Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’

In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.