Video Player is loading.
Advertisement
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
1x
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • captions off, selected
        Myanmar earthquake update - UNDP
        /
        3:00
        /
        MP4
        /
        220.7 MB
        Download

        Edited News | UNDP

        Le point sur le tremblement de terre au Myanmar - PNUD


        Les dangers augmentent pour les survivants du séisme au Myanmar, le système de santé 'submergé' - PNUD

        Dans le centre du Myanmar dévasté par le séisme, les gens dorment dans les rues par crainte de l'effondrement des bâtiments, faisant face aux premières pluies de mousson et au risque de maladies hydriques, a averti mardi le Programme des Nations Unies pour le développement.

        Dix jours après qu'un séisme de magnitude 7,7 a nivelé des bâtiments et tordu des ponts à travers le centre du Myanmar, le dernier bilan des morts a dépassé 3 500 et est "susceptible d'augmenter", a déclaré Titon Mitra, Représentant régional du PNUD dans le pays, s'exprimant depuis la ville dévastée de Mandalay.

        Il a déclaré que la réponse est passée à une "phase tragique", passant des efforts de sauvetage à ceux de récupération.

        Bien plus de 4 000 personnes ont été blessées lors des séismes de la semaine dernière et plus de 80 pour cent des bâtiments ont été endommagés, en particulier dans les principales communes de Sagaing, Mandalay et Magway.

        "Le système de santé est complètement submergé, les hôpitaux ne peuvent pas faire face au nombre de patients qu'ils traitent", a déclaré M. Mitra, ajoutant que les médicaments et les articles de santé sont en "pénurie incroyable".

        Selon le bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA), plus de 500 000 personnes à travers le pays se retrouvent sans accès aux soins de santé vitaux.

        M. Mitra du PNUD a également souligné que le risque de maladies hydriques est très élevé car les systèmes de tuyauterie d'eau urbains sont cassés et les installations de stockage d'eau sont endommagées.

        "L'assainissement devient maintenant un gros problème car les personnes qui ont été forcées de quitter leurs maisons ont recours à la défécation en plein air", a-t-il averti.

        La catastrophe a été aggravée par des pluies intenses qui ont commencé plus tôt que prévu la semaine dernière à Mandalay, impactant la réponse et aggravant les conditions de vie des survivants sans abri. Le département de météorologie du Myanmar prévoit de la pluie et des vents forts dans de grandes parties du pays jusqu'à vendredi.

        M. Mitra a déclaré que l'abri est un problème majeur. Les gens ont "peur" de retourner dans leurs maisons endommagées et dorment dans les rues la nuit, "souvent sans aucune sorte de couverture", a-t-il dit aux journalistes à Genève via une liaison vidéo.

        La nourriture est également en forte demande car les marchés sont "gravement perturbés" à Sagaing et Magway, les gens n'ont pas de revenus et il y a "des signes d'hyperinflation", a-t-il dit.

        M. Mitra a insisté sur le fait que le système des Nations Unies est mobilisé et a mené des évaluations rapides initiales des besoins. Le PNUD évalue également l'intégrité des bâtiments pour déterminer s'ils sont sûrs à utiliser.

        Cette incertitude a affecté un hôpital à Sagaing où "tous les patients sont dans le parking sous une chaleur de 40°C", a-t-il dit. "Si nous considérons que le bâtiment peut les accueillir, alors nous voulons les y déplacer aussi rapidement que possible."

        En abordant la question de l'aide humanitaire, M. Mitra a souligné la nécessité de s'assurer qu'elle est fournie de manière impartiale. Les hostilités n'ont pas cessé entièrement, mais il a exprimé son optimisme quant au fait que l'aide peut atteindre tous ceux qui en ont besoin, suite au cessez-le-feu annoncé quelques jours après la catastrophe par les groupes militaires et de résistance.

        Il reste que les autorités militaires contrôlent de nombreuses zones touchées et coordonnent la fourniture de soutien.

        "Avec une guerre civile active, nous devons nous assurer que l'aide, si elle est coordonnée par les autorités militaires, va dans des zones qui peuvent être sous contrôle de la résistance", a-t-il souligné.

        La catastrophe du séisme - deuxième seulement après le cyclone Nargis en 2008 qui a tué plus de 130 000 personnes - a aggravé les vulnérabilités chroniques et "très profondes" au Myanmar, a affirmé le responsable du PNUD.

        Le peuple du pays a déjà souffert de plus de quatre ans de combats déclenchés par le coup d'État de la junte militaire en février 2021. Avant les séismes, près de 20 pour cent des rizières étaient déjà perdues à cause du conflit, plus de 3,5 millions de personnes avaient été forcées de fuir leurs maisons, plus de 15 millions faisaient face à la faim et environ 19,9 millions avaient besoin d'assistance.

        "J'espère... lorsque les caméras se détourneront du Myanmar, comme elles le feront inévitablement et l'ont fait par le passé, que cela ne redeviendra pas une crise négligée", a-t-il conclu.

        -Fin-


        Audio Files 1
        Download Myanmar earthquake update - UNDP (Edited Story)
        Download

        Similar Stories

        Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025

        1

        1

        1

        Edited News | WHO , OCHA

        Gaza humanitarian update – WHO, OCHA 16 May 2025 ENG FRA

        Gazans ‘in terror’ after another night of deadly strikes and siege

        Amid reports that Israeli strikes across Gaza into Friday killed at least 64 people, aid teams once again pushed back strongly at allegations that aid is being diverted to Hamas and pleaded for the blockade to end.

        UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        UN Human Rights raises human rights concerns about deportations from the United States of America ENG FRA

        Deportations over recent months of large numbers of non-nationals from the United States of America, especially to countries other than those of their origin, raise a number of human rights concerns, the UN Human Rights Chief Volker Türk warned on Tuesday.   

        Gaza health update - WHO

        1

        1

        1

        Edited News | WHO

        Gaza health update - WHO ENG FRA

        Gaza: Over 50 child malnutrition deaths amid aid blockade; entire generation will be ‘permanently affected’ - WHO

        In the aid desert of Gaza, malnourished children are dying while survivors can expect a lifetime of dire health problems, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

        Gaza aid update - UNICEF, UNRWA, WHO 09 May 2025

        1

        1

        1

        Edited News | WHO , UNICEF , UNRWA

        Gaza aid update - UNICEF, UNRWA, WHO 09 May 2025 ENG FRA

        Israel’s aid plan will force Gaza families to choose ‘between displacement and death’ – UN humanitarians

        Israel’s plan to take control of relief assistance in Gaza risks increasing the suffering of families already exhausted by 18 months of war by putting their lives in danger and inciting more displacement, using aid as “bait”, UN humanitarians said on Friday.

        Gaza humanitarian blockade  OCHA - WHO

        1

        1

        1

        Edited News | OCHA , WHO

        Gaza humanitarian blockade OCHA - WHO ENG FRA

        UN Humanitarians reject Israeli plan to take over aid delivery

        The reported Israeli proposal to deliver humanitarian supplies through hubs controlled by the military would be a breach of the core principles of neutral, impartial and independent aid delivery, the UN aid coordination office, OCHA, said on Tuesday.

         

        Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025

        1

        1

        1

        Edited News , B-roll | OCHA

        Gaza two months blockade - OCHA 02 MAY 2025 ENG FRA

        Gaza: ‘Worst-case scenario’ unfolds as two-month aid blockade deepens suffering - OCHA

        Two months into a devastating aid blockade of Gaza food has run out and people are fighting over water amid relentless bombing, the UN’s humanitarian affairs coordination office (OCHA) said on Friday.

        /Includes OCHA footage from Gaza City/

        Gaza humanitarian update - UNRWA

        1

        1

        1

        Edited News | UNRWA

        Gaza humanitarian update - UNRWA ENG FRA

        Children in Gaza are going to bed starving, says aid agency
        The biggest UN aid agency in Gaza on Tuesday condemned the two-month Israeli blockade on Gaza that has left families sharing a single tin of food at mealtime and the sick and injured without lifesaving medical help, amid daily bombardment.

        Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025

        1

        1

        1

        Edited News | UNHCR

        Ukraine attacks - UNHCR 25 April 2025 ENG FRA

        Ongoing Russian attacks in Ukraine force frontline areas to empty: UNHCR

        With Ukrainian cities still reeling from this week’s deadly Russian missile and drone attacks, communities on the front line continue to be targeted too, the UN refugee agency, UNHCR, said on Friday. “We also see attacks on frontline regions increasing and it's, as always, civilians that are bearing the highest cost of the war,” said Karolina Lindholm Billing, UNHCR Representative in Ukraine. 

         

        Ethiopia update - WFP

        1

        1

        1

        Edited News | WFP

        Ethiopia update - WFP ENG FRA

        Funding and supply shortfalls for the UN World Food Programme (WFP)'s work in Ethiopia will halt lifesaving treatment for 650,000 malnourished women and children at the end of the month. “We are at the breaking point,” it said on Tuesday. 

        Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon

        1

        1

        1

        Edited News | OHCHR , UNOG

        Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on continued Israeli military operations in Lebanon ENG FRA

        Israeli military operations in Lebanon continue to kill and injure civilians, and destroy civilian infrastructure, raising concerns regarding the protection of civilians, the UN Human Rights Office warned today.

        Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP

        1

        1

        1

        Edited News | IOM , UNWOMEN , UNDP

        Sudan crisis update IOM - UN Women - UNDP ENG FRA

        Sudan: Aid teams report massive displacement after latest Darfur atrocity; women’s bodies ‘turned into battlegrounds’

        In Sudan’s North Darfur, tens of thousands of people have fled a displacement camp following the massacre of civilians and aid workers as the country enters the third year of a conflict marked by horrific levels of sexual violence, UN humanitarians said on Tuesday.

        Tariff uncertainty and potential   ITC

        1

        1

        1

        Edited News | ITC

        Tariff uncertainty and potential ITC ENG FRA

        Global trade could shrink by three per cent as a result of the United States’ new tariff measures which in the longer term could reshape and boost as-yet untapped regional commercial links, a top UN economist confirmed on Friday.