OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions
/
1:29
/
MP4
/
47.4 MB
Transcripts
Download

Edited News | OHCHR

HCDH : Venezuela : détentions arbitraires


Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a exprimé mardi sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'usage disproportionné de la force signalé à la suite des élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.

“Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association,” a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.

Selon des déclarations officielles, plus de 2 400 personnes ont été arrêtées depuis le 29 juillet. Ce chiffre inclut la détention arbitraire de manifestants, de défenseurs des droits de l'homme, d'adolescents, de personnes handicapées, de membres de l'opposition ou de personnes perçues comme étant liées à eux, ainsi que de personnes ayant servi d'observateurs électoraux accrédités par les partis d'opposition dans les bureaux de vote.

“Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus,” a déclaré Shamdasani. “L'usage disproportionné de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, certaines ayant entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”

Elle a également indiqué qu'il y avait des rapports d'actes de violence contre des fonctionnaires et des bâtiments publics par certains manifestants.

“Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable,” a déclaré Shamdasani aux journalistes.

FIN

Pour plus d'informations et demandes de médias, veuillez contacter :

À Genève

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou

Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou


Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur les détentions arbitraires en cours, l'utilisation disproportionnée de la force alimentant un climat de peur au Venezuela

TRT: 1’28

SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 13 août 2024 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur: Palais des Nations
  2. Plan de coupe: Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exprime sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'utilisation disproportionnée de la force signalée après les élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.”
  4. Plan de coupe: Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association.”
  6. Plan de coupe: Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus.”
  8. Plan de coupe: Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “L'utilisation disproportionnée de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, dont certaines ont entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”
  10. Plan de coupe: Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable.”
  12. Plan de coupe: Salle de briefing


Audio Files 1
Download OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions (Edited Story)
Download

Similar Stories

DRC  UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu   Ravina Shamdasani UN Human Rights Spokesperson

1

1

1

Edited News | OHCHR

DRC UN report raises spectre of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu Ravina Shamdasani UN Human Rights Spokesperson ENG FRA

A UN report on the Democratic Republic of Congo raises specter of war crimes and crimes against humanity in North and South Kivu, according to UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani.

Global air pollution update - WMO 04 September 2025

1

1

1

Edited News | WMO

Global air pollution update - WMO 04 September 2025 ENG FRA

As billions of people continue to breathe polluted air that causes more than 4.5 million premature deaths every year, UN climate experts on Friday highlighted how damaging microscopic smoke particles from wildfires play their part, travelling half-way across the world.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Cameroon ENG FRA

UN Human Rights Office Spokesperson Jeremy Laurence made the following comment on the on-going presidential election process in Cameroon at the bi-weekly press briefing in Geneva. 

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Myanmar ENG FRA

The UN Human Rights Office released a new report on Myanmar, describing death, destruction and desperation which reflect atrocities committed in 2017. 

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR

1

1

1

Edited News | OCHA , IFRC , UNHCR

Afghanistan earthquake update OCHA - IFRC - UNHCR ENG FRA

Afghanistan: Humanitarians scramble to reach survivors of deadly quake; response at ‘breaking point’

In remote eastern Afghanistan, aid workers are racing to assist survivors of Sunday’s devastating earthquake as the death toll continues to climb, UN humanitarians said on Tuesday.

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA

1

1

1

Edited News | UNRWA

Gaza - Philippe Lazzarini, UNRWA ENG FRA

The head of the UN agency for Palestinian refugees, UNRWA, repeated his urgent call for a ceasefire in Gaza on Friday, amid increased military Israeli activity in the enclave’s largest city.

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , WHO

Gaza update - OCHA WHO 29 August 2025 ENG FRA

Amid reports of increased Israeli military operations across Gaza City on Friday, UN aid agencies repeated urgent warnings of ongoing famine and a likely rise in preventable disease, linked to the dire living conditions in the war-shattered enclave.

OHCHR-Ravina Shamdasani: increasing executions in Iran

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR-Ravina Shamdasani: increasing executions in Iran ENG FRA

UN calls for Iran to halt executions and move towards ending the death penalty.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Killing of Journalists in Gaza

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Killing of Journalists in Gaza ENG FRA

The UN Human Rights spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following comment on the killing of journalists in Gaza at the bi-weekly press briefing.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on “rotation” practice by Egyptian Government

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan on “rotation” practice by Egyptian Government ENG FRA

The UN Human Rights Office on Tuesday called on Egyptian authorities to end the practice known as “rotation”, which allows Government critics to be held arbitrarily and for prolonged periods.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on Sudan attacks ENG FRA

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on deadly attacks by the Rapid Support Forces in Sudan 

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025

1

1

1

Edited News | OCHA , OHCHR , UNITED NATIONS , WFP , WHO

Gaza City famine – UN OCHA, WFP, WHO, OHCHR 22 August 2025 ENG FRA

Gaza: Famine “irrefutably” confirmed, UN humanitarians unite in plea for aid access

Famine has been confirmed in Gaza Governorate by the world’s top authority on food security and will spread further within the Strip unless fighting stops and much more aid is allowed in, UN humanitarians said on Friday.