The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a exprimé mardi sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'usage disproportionné de la force signalé à la suite des élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.
“Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association,” a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.
Selon des déclarations officielles, plus de 2 400 personnes ont été arrêtées depuis le 29 juillet. Ce chiffre inclut la détention arbitraire de manifestants, de défenseurs des droits de l'homme, d'adolescents, de personnes handicapées, de membres de l'opposition ou de personnes perçues comme étant liées à eux, ainsi que de personnes ayant servi d'observateurs électoraux accrédités par les partis d'opposition dans les bureaux de vote.
“Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus,” a déclaré Shamdasani. “L'usage disproportionné de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, certaines ayant entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”
Elle a également indiqué qu'il y avait des rapports d'actes de violence contre des fonctionnaires et des bâtiments publics par certains manifestants.
“Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable,” a déclaré Shamdasani aux journalistes.
FIN
Pour plus d'informations et demandes de médias, veuillez contacter :
À Genève
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou
Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur les détentions arbitraires en cours, l'utilisation disproportionnée de la force alimentant un climat de peur au Venezuela
TRT: 1’28
SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 13 août 2024 – GENÈVE, SUISSE
LISTE DE PLANS
- Plan extérieur: Palais des Nations
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exprime sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'utilisation disproportionnée de la force signalée après les élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “L'utilisation disproportionnée de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, dont certaines ont entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
- EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable.”
- Plan de coupe: Salle de briefing
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNIFIL , UNFPA , IOM , UNHCR
As the UN Secretary-General touched down in Beirut on Friday in solidarity with the people of Lebanon, UN agencies highlighted the dangers for civilians and particularly pregnant women and migrant workers, amid ongoing airstrikes and rocket fire between Hezbollah fighters and Israel.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | HRC
Russia’s deportations of Ukrainian children amount to crimes against humanity: independent UN rights probe
Scores of Ukrainian children are still missing after being deported far and wide across Russia and occupied territories while their families continue to search for them, human rights investigators said on Thursday.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | OCHA
The UN’s emergency relief chief on Wednesday condemned the “$1 billion-a-day” cost of the war roiling the Middle East, at a time of severe cuts to the global body’s humanitarian work in emergencies and “soaring” needs.
1
1
1
Edited News | OHCHR , WHO , UNHCR , UNICEF , WFP
Middle East war: UN warns of ‘toxic rain’ danger from oil depot strikes as mass displacement, aid supply shocks spread
Toxic “black rain” linked to strikes on oil depots, mass displacement and continuing disruption to humanitarian supply chains are upending lives across the Middle East and beyond after 10 days of war in the region, UN humanitarians said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Friday made the following remarks on Israel’s military ground incursions and displacement orders in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , IOM , WHO
The escalating war in the Middle East has heightened growing concerns about further civilian suffering and displacement in the region and far beyond, UN agencies said on Friday.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | OHCHR
UN Human Rights chief Volker Türk made the following remarks at a press stake out on the current situation in the Middle East.
“The crisis sparked in the Middle East one week ago following US and Israeli attacks on Iran, and Iran’s counterattacks, has been spreading like wildfire. It is causing significant damage in Iran, Israel and at least a dozen other countries, mostly in the Gulf, with risks of major economic and environmental ramifications across the world,” he said.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on Tuesday made the following remarks on the current situation in the Middle-East.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNHCR , WFP
Schoolgirls killed, thousands displaced, aid routes compromised: UN humanitarians deplore effects of new Middle East war
On the fourth day of Israeli and United States airstrikes against Iran and amid growing violence and instability in the Middle East, the UN urgently called for protection of civilians and warned of growing displacement and humanitarian needs.
1
1
1
Edited News | IOM
Well over 1.3 million people have fled Sudan’s ongoing war for South Sudan, the UN migration agency, IOM, reported on Friday, amid rising violence and a massive humanitarian emergency linked to the country’s political crisis.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | HRC , OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Friday presented to the 61st Human Rights Council his global update on the human rights situation.
2
1
2
Edited News | OHCHR
UN Human Rights Chief Volker Türk on Thursday presented to the UN Human Rights Council a new report on the human rights situation in occupied Palestinian territory.