OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions
/
1:29
/
MP4
/
47.4 MB
Transcripts
Teleprompter
Download

Edited News | OHCHR

HCDH : Venezuela : détentions arbitraires


Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a exprimé mardi sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'usage disproportionné de la force signalé à la suite des élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.

“Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association,” a déclaré Ravina Shamdasani, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, lors du point de presse bihebdomadaire de l'ONU à Genève.

Selon des déclarations officielles, plus de 2 400 personnes ont été arrêtées depuis le 29 juillet. Ce chiffre inclut la détention arbitraire de manifestants, de défenseurs des droits de l'homme, d'adolescents, de personnes handicapées, de membres de l'opposition ou de personnes perçues comme étant liées à eux, ainsi que de personnes ayant servi d'observateurs électoraux accrédités par les partis d'opposition dans les bureaux de vote.

“Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus,” a déclaré Shamdasani. “L'usage disproportionné de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, certaines ayant entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”

Elle a également indiqué qu'il y avait des rapports d'actes de violence contre des fonctionnaires et des bâtiments publics par certains manifestants.

“Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable,” a déclaré Shamdasani aux journalistes.

FIN

Pour plus d'informations et demandes de médias, veuillez contacter :

À Genève

Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org ou

Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org ou


Orateur des droits de l'homme de l'ONU Ravina Shamdasani sur les détentions arbitraires en cours, l'utilisation disproportionnée de la force alimentant un climat de peur au Venezuela

TRT: 1’28

SOURCE: OHCHR
RESTRICTIONS: AUCUNE
LANGUE: Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT: 16:9
DATELINE: 13 août 2024 – GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur: Palais des Nations
  2. Plan de coupe: Salle de briefing
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, exprime sa profonde préoccupation face au nombre élevé et continu de détentions arbitraires, ainsi qu'à l'utilisation disproportionnée de la force signalée après les élections présidentielles au Venezuela, et au climat de peur qui en résulte.”
  4. Plan de coupe: Salle de briefing
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Il est particulièrement troublant que tant de personnes soient détenues, accusées ou inculpées soit d'incitation à la haine, soit en vertu de la législation antiterroriste. Le droit pénal ne doit jamais être utilisé pour limiter indûment les droits à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association.”
  6. Plan de coupe: Salle de briefing
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Le Haut-Commissaire appelle à la libération immédiate de toutes les personnes détenues arbitrairement, et à des garanties de procès équitable pour tous les détenus.”
  8. Plan de coupe: Salle de briefing
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “L'utilisation disproportionnée de la force par les agents des forces de l'ordre et les attaques contre les manifestants par des individus armés soutenant le gouvernement, dont certaines ont entraîné des décès, ne doivent pas se répéter.”
  10. Plan de coupe: Salle de briefing
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Ravina Shamdasani, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR): “Tous les décès dans le contexte des manifestations doivent être investigués et les responsables tenus pour responsables, conformément aux normes de procédure régulière et de procès équitable.”
  12. Plan de coupe: Salle de briefing


Documents 1
Download Storyline
Download

Audio Files 1
Download OHCHR: Venezuela: Arbitrary detentions (Edited Story)
Download

Similar Stories

Cabrini screening - Cristiana Dell'Anna

1

1

1

Edited News | UNOG

Cabrini screening - Cristiana Dell'Anna ENG FRA

'Cabrini' film lead and Gomorrah star Cristiana Dell’Anna travelled to Geneva on Friday to highlight the age-old dangers confronting migrants – and the astonishing Italian missionary who travelled to New York City's slums at the turn of the last century, determined to protect them.

OHCHR: Sudan conflict 17 January 2025

1

1

1

Edited News | OHCHR

OHCHR: Sudan conflict 17 January 2025 ENG FRA

UN warns of escalating danger for Sudanese civilians amid ethnic violence and war crimes.

Gaza health needs – WHO, UNICEF 17 January 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO

Gaza health needs – WHO, UNICEF 17 January 2025 ENG FRA

UN health agency says 500 to 600 aid trucks a day could reach Gaza once ceasefire begins 

Amid media reports that Israel’s Security Cabinet recommended the approval of a Gaza ceasefire on Friday, humanitarian aid agencies prepared to expand the flow of humanitarian aid assistance to Palestinians in the territory, devastated by 15 months of war.

Press Conference: Ukraine Humanitarian and Refugee Response Plans 2025 Launch Event

2

1

2

Edited News , Press Conferences | OCHA , UNHCR

Press Conference: Ukraine Humanitarian and Refugee Response Plans 2025 Launch Event ENG FRA

UN stands with people of Ukraine for the long term insists UN aid chief at humanitarian appeal launch in Kyiv

The embattled people of Ukraine and those forced abroad need $3.32 billion in lifesaving and sustained humanitarian assistance to help them cope as a fourth year of war looms after Russia’s full-scale invasion in February 2022, UN aid chiefs said on Thursday.

Syria UXO risk - UNICEF 14 January 2025

1

1

1

Edited News | UNICEF

Syria UXO risk - UNICEF 14 January 2025 ENG FRA

Syria: Tragedy ‘at every step’ as millions of children face landmine threat – UNICEF 

In Syria, landmines and other explosives left over from years of conflict present an ever more lethal threat to children, accounting for over 100 child deaths and injuries last month alone, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Tuesday.

California destructive wildfires – WMO, WHO 10 January 2025

1

1

1

Edited News | WMO , WHO

California destructive wildfires – WMO, WHO 10 January 2025 ENG FRA

LA wildfires: Climate change made the disaster worse says WMO 

The powerful dry winds and tinderbox conditions that have been fuelling the continuing Los Angeles wildfire tragedy have been made worse by climate change, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

UN Deputy High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Deputy High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Ukraine ENG FRA

UN Deputy High Commissioner for Human Rights Nada Al-Nashif on Wednesday updated the Human Rights Council on the human rights situation in Ukraine, outlining the findings of OHCHR’s latest periodic report covering 1st September to 30th November 2024. 

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Iran Executions in 2024

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Liz Throssell on Iran Executions in 2024 ENG FRA

We are deeply troubled by the marked increase in executions in Iran last year. At least 901 people were reportedly executed in 2024, including some 40 in one week alone in December. At least 853 people were executed in 2023,” Liz Throssell, a spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, told the UN bi-weekly press briefing in Geneva on Tuesday.

Virus update WHO 07 January 2025

1

1

1

Edited News | WHO

Virus update WHO 07 January 2025 ENG FRA

Avian flu risk still ‘low’ after first US patient dies – WHO

A day after the United States reported its first human death from avian flu, the UN World Health Organization (WHO) insisted that the risk to the general population remains “low”.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Syria ENG FRA

The appointment on Thursday of Karla Quintana as head of the Independent Institution on Missing Persons in the Syrian Arab Republic is a key development after nearly a year and a half of work by the UN Human Rights Office supporting the institution’s launch. 

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024

1

1

1

Edited News | IOM , UNICEF , UNRWA , WHO

Middle East crisis updates - IOM, OHCHR, UNICEF, UNRWA, WHO 20 December 2024 ENG FRA

The head of the UN migration agency stressed on Friday that Syria is in no position to take back millions of Syrians following the fall of the Assad regime, while there is an urgent need to “re-evaluate” sanctions impacting the war-ravaged country.

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024

1

1

1

Edited News | IIIM , UNHCR

Syria update IIIM - UNHCR 17 December 2024 ENG FRA

Syria: ‘Key priority’ is to preserve evidence of crimes – UN investigators

In Syria, new access to evidence of horrific human rights violations means that accountability may be closer than ever – if only proof can be preserved, a top UN investigator said on Tuesday.