Edited News | OHCHR , UNOG
“En prévision des élections législatives au Pakistan jeudi, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell.
“À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques,” a-t-elle déclaré.
Les avancées démocratiques du Pakistan au cours des 15 dernières années ont été durement acquises face à de nombreux défis en matière de sécurité et d'économie. Les élections sont un moment important pour réaffirmer l'engagement du pays en faveur des droits de l'homme et de la démocratie, et pour garantir le droit à la participation de l'ensemble de sa population, y compris les femmes et les minorités.
“Nous sommes donc troublés par le harcèlement, les arrestations et les détentions prolongées des dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui se sont poursuivis pendant la période électorale,” a déclaré Throssell.
“De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, qui l'ont disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons des instances judiciaires supérieures qu'elles examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits procéduraux applicables et aux obligations internationales en matière de droits de l'homme du Pakistan. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement,” a déclaré la porte-parole.
“De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis,” a-t-elle déclaré.
Malgré le fait que 22 % des sièges de l'Assemblée nationale soient réservés aux femmes, certains partis politiques semblent ne pas avoir respecté le quota légal de cinq pour cent de candidates femmes sur leurs listes de partis.
“Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan,” a-t-elle ajouté.
Conscient du parcours politique du Pakistan, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle les autorités à garantir un vote entièrement libre et équitable et à se réengager dans le processus démocratique et dans un environnement qui favorise et protège l'ensemble des droits économiques, sociaux, culturels, civils et politiques - qui sont clairement interconnectés.
FIN
Pour plus d'informations et les demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme, Liz Throssell, sur les élections au Pakistan
DURÉE : 02:00
SOURCE : HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 6 février 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur :
2. Plan intérieur : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche des élections législatives au Pakistan, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif.»
4. Plans de coupe : Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques.»
6. Plans de coupe : Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Nous sommes donc perturbés par le schéma de harcèlement, d'arrestations et de détentions prolongées de dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui s'est poursuivi pendant la période électorale.»
8. Plans de coupe : Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, ce qui l'a disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons que les tribunaux supérieurs examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits applicables en matière de procédure régulière et de procès équitable, ainsi qu'aux obligations plus larges du Pakistan en matière de droits de l'homme sur le plan international. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement.»
10. Plans de coupe : Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis.»
12. Plans de coupe : Salle de briefing.
13. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan.»
14. Plans de coupe : Salle de briefing.
1
1
1
Edited News | WHO
Community trust and lab testing at the heart of DRC Ebola response – WHO
In Ebola-stricken eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) a massive push for early testing and contact tracing is underway to contain the virus, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OCHA , UNFPA
The UN in Lebanon appealed for an additional $331.5 million on Friday to help 1.4 million people in crisis as already massive needs continue to grow, three months after deadly violence erupted between Hezbollah fighters and Israeli forces.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
UN Security Council meets amid rising Israel-Hezbollah tensions in Lebanon.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the biweekly press briefing in Geneva, UN Human Rights spokesperson made the following remarks deplored the death in State custody of Brooklyn Rivera in Nicaragua.
1
1
1
Edited News | WHO
Lebanon: Tyre hospital strikes leave patients without critical care – WHO
The UN health agency in Lebanon is verifying reports of strikes on a hospital in the southern city of Tyre on Monday, amid a concerning rise in attacks on healthcare in the country.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | WMO
El Niño confirmed, extreme weather events will be more intense, says WMO
The UN urged all countries on Tuesday to bolster early warning systems after confirming the onset of El Niño, warning that the Pacific Ocean-warming phenomenon will bring above-average temperatures “nearly everywhere” and fuel more extreme weather.
1
1
1
Edited News | WHO
‘A disease you get when you care for someone’: on the frontlines of the Ebola crisis with WHO
Two weeks into the latest Ebola outbreak, the World Health Organization (WHO) is estimating that there are 906 suspected cases of Ebola in the Democratic Republic of Congo (DRC), including 223 suspected deaths.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on 29 May called for more robust measures by both states and tech companies to make online platforms safer for children, insisting on effective regulation, oversight and accountability. The digital world that connects children to learning, community and creativity also expose them to real risks, to their safety, to their privacy, and to their well-being. Online harms to kids’ safety, privacy, and well-being are not innate or inevitable.
See High Commissioner video: https://media.un.org/unifeed/en/asset/d357/d3579089
1
1
1
Edited News | UNRWA , WHO
Gaza: Life-saving medicines blocked as killing continues, disease gains ground
In Gaza, a dire humanitarian situation marked by continuing violence, rodent infestations and the spread of diseases is being made worse by blockages of essential medical supplies, UN agencies warned on Friday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo, warned against the continuing trend of involuntary returns of Afghan refugees and asylum-seekers from host countries to Afghanistan, in violation of international human rights and refugee law, at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | IFRC , OHCHR
Lebanon's first responders face high risks amid conflict, with 116 killed since March.