Edited News | OHCHR , UNOG
“En prévision des élections législatives au Pakistan jeudi, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif,” a déclaré la porte-parole Liz Throssell.
“À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques,” a-t-elle déclaré.
Les avancées démocratiques du Pakistan au cours des 15 dernières années ont été durement acquises face à de nombreux défis en matière de sécurité et d'économie. Les élections sont un moment important pour réaffirmer l'engagement du pays en faveur des droits de l'homme et de la démocratie, et pour garantir le droit à la participation de l'ensemble de sa population, y compris les femmes et les minorités.
“Nous sommes donc troublés par le harcèlement, les arrestations et les détentions prolongées des dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui se sont poursuivis pendant la période électorale,” a déclaré Throssell.
“De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, qui l'ont disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons des instances judiciaires supérieures qu'elles examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits procéduraux applicables et aux obligations internationales en matière de droits de l'homme du Pakistan. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement,” a déclaré la porte-parole.
“De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis,” a-t-elle déclaré.
Malgré le fait que 22 % des sièges de l'Assemblée nationale soient réservés aux femmes, certains partis politiques semblent ne pas avoir respecté le quota légal de cinq pour cent de candidates femmes sur leurs listes de partis.
“Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan,” a-t-elle ajouté.
Conscient du parcours politique du Pakistan, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle les autorités à garantir un vote entièrement libre et équitable et à se réengager dans le processus démocratique et dans un environnement qui favorise et protège l'ensemble des droits économiques, sociaux, culturels, civils et politiques - qui sont clairement interconnectés.
FIN
Pour plus d'informations et les demandes des médias, veuillez contacter :
À Genève
Liz Throssell - + 41 22 917 9296 / elizabeth.throssell@un.org or
Ravina Shamdasani - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or
Jeremy Laurence - +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org
Tag and share
Twitter @UNHumanRights
Facebook unitednationshumanrights
Instagram @unitednationshumanrights
HISTOIRE : Porte-parole des Nations Unies pour les droits de l'homme, Liz Throssell, sur les élections au Pakistan
DURÉE : 02:00
SOURCE : HCDH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE LIMITE : 6 février 2024 GENÈVE, SUISSE
LISTE DES PLANS
1. Plan extérieur :
2. Plan intérieur : Salle de briefing
3. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche des élections législatives au Pakistan, nous déplorons tous les actes de violence contre les partis politiques et les candidats et exhortons les autorités à garantir les libertés fondamentales nécessaires à un processus démocratique inclusif et significatif.»
4. Plans de coupe : Salle de briefing.
5. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «À l'approche du vote, il y a eu pas moins de 24 cas signalés d'attaques perpétrées par des groupes armés contre des membres de partis politiques.»
6. Plans de coupe : Salle de briefing.
7. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Nous sommes donc perturbés par le schéma de harcèlement, d'arrestations et de détentions prolongées de dirigeants du parti Pakistan Tehreek e Insaf (PTI) et de leurs partisans, qui s'est poursuivi pendant la période électorale.»
8. Plans de coupe : Salle de briefing.
9. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De multiples affaires judiciaires ont été intentées contre l'ancien Premier ministre Imran Khan, ce qui l'a disqualifié en tant que candidat et condamné à de longues peines de prison. Nous attendons que les tribunaux supérieurs examinent attentivement ces conclusions conformément aux droits applicables en matière de procédure régulière et de procès équitable, ainsi qu'aux obligations plus larges du Pakistan en matière de droits de l'homme sur le plan international. Tous les partis éligibles doivent pouvoir concourir équitablement.»
10. Plans de coupe : Salle de briefing.
11. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «De plus, les élections rappellent les obstacles auxquels sont confrontées les femmes et les communautés minoritaires au Pakistan, en particulier les Ahmadis.»
12. Plans de coupe : Salle de briefing.
13. DÉCLARATION (Anglais)—Liz Throssell, Porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) : «Des listes électorales séparées - comme c'est le cas pour les Ahmadis - les exposent au harcèlement et à la violence, malgré les droits égaux garantis aux minorités dans la constitution du Pakistan.»
14. Plans de coupe : Salle de briefing.
1
1
Edited News | UNMAS
The deadly legacy of conflicts old and new from Gaza to Sudan and beyond continues to kill and maim civilians on a near-daily basis, mine action workers said on Wednesday, as they appealed for greater support for their lifesaving work in a context of deep funding cuts.
1
1
1
Edited News | WMO , UNICEF
Asia: Lives upended in cyclone disasters, ‘extreme’ rainfall on the rise - UN agencies
Across southeast Asia, record-breaking rains and flooding caused by back-to-back tropical storms have claimed hundreds of lives and brought devastation and displacement upon entire communities, UN agencies said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised grave concerns about the recent constitutional amendments adopted in Pakistan.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the most recent killings in the occupied West Bank yesterday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised concerns about the military-controlled election in Myanmar, which starts next month and will be conducted in an atmosphere rife with threats and violence putting the lives of civilians at risk.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNAIDS
World AIDS Day 2025: Overcoming disruption, transforming the AIDS response
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
Gaza women are ‘last line of protection’ for their families amid attacks, hunger and harsh winter – UN Women
Women in Gaza are ensuring their families’ survival “with nothing but courage and exhausted hands” while violence continues and essentials remain in short supply, the UN’s gender equality agency warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
Since the ceasefire began on 27 November 2024, Israeli military strikes in Lebanon have killed at least 127 civilians. Nearly a year later, these attacks continue to increase, causing civilian deaths and damage to civilian structures.
2
1
2
Press Conferences , Edited News | UNCTAD
A new report by UN Trade and Development (UNCTAD) finds that the prolonged military operation and long-standing restrictions have driven the economy of the Occupied Palestinian Territory into its most severe contraction on record, wiping out decades of development gains and deepening fiscal and social fragility.
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO , WFP
Ongoing attacks and airstrikes attributed to Israeli forces in Gaza continue to kill and maim people of all ages in the shattered enclave despite an agreed ceasefire, UN agencies said on Friday.
1
1
1
Edited News | UNICEF , OCHA
Gaza: After Security Council vote humanitarians urge aid scale-up as winter rains hit families hard
Following the UN Security Council’s Monday endorsement of a US peace plan for Gaza, UN humanitarians urged prioritizing aid access under the scheme as severe rains and flooding deepened Palestinian suffering.
1
1
1
Edited News | UNHCR , UNMAS , WHO
Just how many people are still trapped in the Sudanese city of El Fasher?
That’s the burning question for relatives of the many thousands of people believed to still be there, since paramilitary fighters overran the regional capital of North Darfur last month, after a 500-day siege.