The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Edited News | OHCHR , UNOG
إحاطة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بقلم جيريمي لورانس حول أفغانستان.
«نشرت دائرة حقوق الإنسان التابعة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان (UNAMA) تقريرًا هذا الصباح يفصل مزاعم الانتهاكات الخطيرة لحقوقحقوقحقوق الإنسان من قبل سلطات طالبان الفعلية ضد مئات المسؤولين الحكوميين السابقين وأفراد القوات المسلحة السابقين. وقد تم تنفيذفيذفيذ هذه الانتهاكات على الرغم من تأكيدات طالبان بالعفو العام عن نفس الأشخاص».
«بين استيلاء طالبان على السلطة في 15 أغسطس 2021 و30 يونيووو 2023، حصلت خدمة حقوق الإنسان على تقارير موثوقة تفيد بأن أعضاء سلطات الأمر الواقع كانوا مسؤولينولينولين عن 218 عملية قتل خارج نطاق القضاء، و14 حالة اختفاء قسري، وأكثروأكثروأكثر من 144 حالة تعذيب وسوء معاملة، و 424 حالة اعتقال واحتجاز تعسفي. وقد ارتكبت معظم هذه الانتهاكات ضد أعضاء سابقين في الجيش الوطني الأفغاني والشرطة ومسؤولي المديرية الوطنيالوطنيالوطنية للأمن»، قالت لورانسورانسورانس.
«تقول المفوضة السامية لحقوق الإنسان إن التقرير يقدم صورة واقعية لمعاملة الأفراد المنتسبين إلى الحكومة السابقة وقوات الأمن في أفغانستان منذ استيلاء طالبان على السلطة. هذا على الرغم من التعهدات التي قدمتها السلطات الفعلية بعدم استهدافها. هذه خيانة لثقة الناس».
ويفصّل التقرير الانتهاكات التي وقعت في جميع المحافظات الـ 34، إلى جانب شهادات الضحايا وعائلاتهم.
وتحث المفوضة السامية سلطات الأمر الواقع على النظر بعناية في نتائج التقرير والوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان عن طريق منع وقوع المزيد من الانتهاكات ومحاسبة الجناة.
»
ينتهي
لمزيد من المعلومات وطلبات وسائل الإعلام، يرجى الاتصال بـ:
في جنيف
ليز ثروسيل + 41 22 917 9296/elizabeth.throssell@un.org أو
جيريمي لورنس + +41 22 917 9383/jeremy.laurence@un.org أو
للتكبير والمشاركة
تويتر @UNHumanRights
فيسبوك | الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
إينستاجرام @unitednationshumanrights
- لقطات خارجية: قصر ويلسون.
- لقطة واسعة: غرفة الإحاطة.
- SOUNDBITE (الإنجليزية) — جيريمي لورانس، المتحدث باسم الأمم المتحدة لحقوقحقوقحقوق الإنسان (OHCHR): «نشرت دائرة حقوق الإنسان التابعة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان (UNAMA) تقريرًا هذا الصباح يفصل مزاعم الانتهاكات الخطيرة لحقوقحقوقحقوق الإنسان من قبل سلطات طالبان الفعلية ضد مئات المسؤولين الحكوميين السابقين وأفراد القوات المسلحة السابقين. وقد نُفذت هذه الانتهاكات على الرغم من تأكيدات طالبان بالعفو العام عن نفس الأشخاص.
- »
- قطع: غرفة الإحاطة.
- SOUNDBITE (الإنجليزية) — جيريمي لورانس، المتحدث باسم الأمم المتحدة لحقوقحقوقحقوق الإنسان (OHCHR): «بين استيلاء طالبان على السلطة في 15 أغسطس 2021 و30 يونيو 2023، حصلت خدمة حقوق الإنسان على تقارير موثوقة تفيدفيدفيد بأن أعضاء سلطات الأمر الواقع كانوا مسؤولين عن 218 عملية قتل خارج نطاق القضاء، و14 حالة اختفاء قسري، وأكثر من 144 حالة تعذيب وسوء معاملة، و424 حالة اعتقال واحتجاز تعسفي. وقد ارتُكبت معظم هذه الانتهاكات ضد أعضاء سابقين في الجيش الوطني الأفغاني والشرطة ومسؤولي المديرية الوطنيالوطنيالوطنية للأمنمنمن.
- »
- قطع: غرفة الإحاطة.
- SOUNDBITE (الإنجليزية) — جيريمي لورانس، المتحدث باسم الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (OHCHR): «يقول المفوض السامي لحقوق الإنسان إن التقرير يقدم صورة واقعية لمعاملة الأفراد المنتسبين إلى الحكومة السابقة وقوات الأمن في أفغانستان منذ استيلاء طالبان على السلطة. هذا على الرغم من تعهدات السلطات الفعلية بعدم استهدافها. هذه خيانة لثقة الناس.
- »
- قطع: غرفة الإحاطة.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF , WHO
Death and suffering in Gaza are ever-present and the enclave's people now have little choice but to risk their lives to fetch aid supplies, UN agencies said on Friday. “I met a little boy who was wounded by a tank shell at one of these sites on the final day of me leaving Gaza - I learnt that this little boy had since died of those injuries,” said UN Children’s Fund (UNICEF) spokesperson James Elder. “That speaks to both what is happening at these sites and what is not happening when it comes to medical evacuations.”
1
1
1
Edited News | UNCTAD
UN Trade and Development (UNCTAD) launched today the World Investment Report 2025. Global foreign direct investment (FDI) fell by 11%, marking the second consecutive year of decline and confirming a deepening slowdown in productive capital flows, according to the report.
1
1
1
Edited News
Afghan journalist Zahra Nader fled twice due to Taliban rule, highlighting severe women's rights issues.
1
1
1
Edited News
Gazan photojournalist Motaz Azaiza documents war's impact, gaining global attention but facing personal peril.
1
1
1
Edited News | HRC
As the Iran-Israel crisis continued into a sixth day, the UN deputy human rights chief Nada Al-Nashif called for urgent talks to end the continuing exchanges of missile attacks between Tehran and Tel-Aviv.
2
1
1
Press Conferences , Edited News | HRC
Heavy fighting in Sudan continues to escalate as a “direct result” of the continued flow of arms into the country meaning that the war is far from over, top independent human rights investigators said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
More Gazans killed trying to get food, healthcare near to ‘full disaster’
Gaza’s health system is at breaking point, overwhelmed time and again by scores of patients killed or injured near aid distribution sites, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
La situation en République démocratique du Congo est aujourd’hui encore plus grave et alarmante, a averti lundi le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Volker Türk.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk on Monday delivered his global update to the Human Rights Council in Geneva, highlighting key issues and trends, and the human rights situation in some 60 countries.
1
1
1
Edited News | UNDP
As diplomatic efforts continue to end fighting in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN development agency (UNDP) issued an appeal on Friday on behalf of people uprooted by the violence to help them rebuild their lives and livelihoods.
1
1
1
Edited News | WFP
The very real risk of famine continues to stalk Sudan’s communities impacted by war, the UN World Food Programme (WFP) said on Tuesday, in an appeal for more funding to support immediate needs and boost longer-term recovery across the country.