UN Human Rights Briefing by Ravina Shamdasani on Gaza. 1 December 2023

Edited News | OHCHR , UNOG

تقرير الأمم المتحدة حول حقوق الإنسان من إعداد رافينا شامداساني حول غزة. 1 ديسمبر 2023


“استئناف العنف في غزة كارثي. أحث جميع الأطراف والدول التي لديها تأثير عليها على مضاعفة الجهود، على الفور، لضمان وقف لإطلاق النار - من منطلق إنساني وحقوق الإنسان،” قال شامداساني.

“التصريحات الأخيرة من القادة السياسيين والعسكريين الإسرائيليين التي تشير إلى أنهم يخططون لتوسيع وتكثيف الهجوم العسكري مقلقة للغاية،”قالت.

منذ 7 أكتوبر، تم قتل آلاف الفلسطينيين في غزة، وفقًا لوزارة الصحة في غزة. يواجه الآخرون الآن نفس المصير. يواجه آخرون خطر النزوح القسري إلى أجزاء من غزة مكتظة بالسكان بالفعل وغير صحية.

الوضع تجاوز نقطة الأزمة،” قالت.

بموجب القانون الإنساني الدولي، تُطالب إسرائيل بصفتها القوة القائمة بالاحتلال بضمان تلبية الاحتياجات الأساسية للسكان في غزة، مثل الطعام والماء والرعاية الطبية.

“نذكر جميع الأطراف بواجبها بالسماح بمرور المساعدات الإنسانية بسرعة وبدون عوائق للمدنيين المحتاجين في جميع أنحاء غزة،” قالت شامداساني.

“يجب أن يكون الطريق إلى الأمام من خلال وقف فوري للعنف، والإفراج السريع وغير المشروط عن جميع الرهائن المتبقين، ووقف إطلاق الصواريخ التي لا تميز واستخدام الأسلحة المتفجرة ذات التأثيرات الواسعة في المناطق المأهولة، وتقديم المساعدات الإنسانية متناسبة مع الحاجة الهائلة والوصول السريع دون عوائق، ووقف ممارسات الاحتجاز التعسفي من قبل إسرائيل، واتخاذ خطوات ملموسة لتجنب المزيد من الكوارث، مستندة إلى احترام وحماية كاملة لحقوق الإنسان للفلسطينيين والإسرائيليين،” قال المتحدث.

النهاية

لمزيد من المعلومات وطلبات وسائل الإعلام، يرجى الاتصال:

في جنيف

رافينا شامداساني - + 41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org or

جيريمي لورانس + +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org or

مارتا هورتادو - + 41 22 917 9466 / marta.hurtadogomez@un.org

في نيروبي

سيف ماجانجو - +254 788 343 897 / seif.magango@un.org

وسم وشارك

تويتر @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights


  • لقطة خارجية: قصر الأمم، جنيف.
  • لقطة واسعة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “يجب أن أكرر بصوت عالٍ وواضح ما أكده زملاؤنا في غزة للتو. يجب أن تتوقف القنابل. مرة أخرى يعيش المدنيون كابوساً، ومرة أخرى نتلقى تقارير عن قصف في شمال غزة، في وسط غزة. تقارير عن منشورات يتم إسقاطها على خان يونس تخبر المدنيين بالفرار.”
  • لقطات متفرقة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “استئناف الأعمال العدائية في غزة كارثي. أحث جميع الأطراف والدول ذات النفوذ عليها على مضاعفة الجهود فوراً لضمان وقف إطلاق النار – لأسباب إنسانية وحقوقية.”
  • لقطات متفرقة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “التعليقات الأخيرة للقادة السياسيين والعسكريين الإسرائيليين التي تشير إلى أنهم يخططون لتوسيع وتكثيف الهجوم العسكري مقلقة للغاية.”
  • لقطات متفرقة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: الوضع تجاوز نقطة الأزمة.”
  • لقطات متفرقة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “نذكر جميع الأطراف بواجبهم في السماح وتسهيل المرور السريع وغير المعاق للمساعدات الإنسانية للمدنيين المحتاجين في جميع أنحاء غزة.”
  • لقطات متفرقة: غرفة الإحاطة
  • مقتطف صوتي (بالإنجليزية)— رافينا شامداساني، المتحدثة باسم حقوق الإنسان في الأمم المتحدة: “الطريق إلى الأمام يجب أن يكون من خلال وقف فوري للعنف، الإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع الرهائن المتبقين، وقف إطلاق الصواريخ العشوائية واستخدام الأسلحة المتفجرة ذات التأثير الواسع في المناطق المأهولة بالسكان، المساعدات الإنسانية التي تتناسب مع الحاجة الهائلة والوصول السريع وغير المعاق، إنهاء ممارسات الاعتقال التعسفي من قبل إسرائيل، وخطوات ملموسة لتجنب المزيد من الكوارث، على أساس الاحترام الكامل وحماية حقوق الإنسان للفلسطينيين والإسرائيليين”

Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Human Rights Briefing by Ravina Shamdasani on Gaza. 1 December 2023 (Edited Story)
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights spokesperson Thameen Al Kheetan and Danielle Bell Head of Mission Ukraine on the deepening impact on civilians of the war in Ukraine ENG FRA

At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on Intensified Israeli attacks in Gaza ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.

DRC Ebola Update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

DRC Ebola Update - WHO ENG FRA

DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence appeals for calm in Pakistan Administered Kashmir ENG FRA

UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.  

Sudan El Obeid alert - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan El Obeid alert - WFP ENG FRA

UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat. 

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO

Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.