“Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, appelle à une action urgente pour remédier à la situation de milliers de marins bloqués qui font face à une crise humanitaire et des droits de l'homme désastreuse dans le détroit d'Hormuz,” a déclaré l'orateur des droits de l'homme de l'ONU.

Ajoutant que “au moins 6 000 marins sur environ 400 navires restent bloqués dans et autour du détroit, n'ayant pas pu évacuer pendant le cessez-le-feu. Ceci selon les informations de l'Organisation maritime internationale.” Ce nombre n'est pas exhaustif car beaucoup d'autres ne sont pas comptabilisés, supposés être coincés dans le golfe Persique sur une gamme de plus petits navires ou n'ont pas été localisés.

“Notre bureau a également obtenu des informations selon lesquelles certains marins ont été abandonnés en mer par des armateurs qui les ont laissés sans soutien, rapatriement et même leurs salaires dus,” a-t-elle déclaré.

Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU a également obtenu des informations selon lesquelles certains marins ont été abandonnés en mer par des armateurs qui les ont laissés sans soutien, rapatriement et même leurs salaires dus. Le Bureau des droits de l'homme de l'ONU est au courant d'au moins neuf navires, avec 93 membres d'équipage, abandonnés par leurs propriétaires dans le détroit d'Hormuz depuis le début de la guerre.

“Les marins ont été laissés sur leurs navires pour se débrouiller seuls sans nourriture, eau, carburant, soins médicaux, électricité ou moyens de communiquer avec leurs familles. Ils font face à une isolation prolongée et à un confinement dans une zone de conflit, avec une incertitude quant à leur sécurité et à leur débarquement – risquant un impact sévère sur leur bien-être mental et physique,” a déclaré Mantoo.

“Les marins restent exposés aux hostilités alors que des attaques meurtrières sur le détroit - faisant face à des risques imminents de mort ou de blessure. Deux marins indiens ont été tués ces dernières semaines dans le détroit. Et le mois dernier, d'autres marins ont été tués dans une attaque contre un pétrolier. Cela porte le nombre total de décès de marins signalés à 17 depuis le début du conflit,” a déclaré l'orateur.

“Les attaques contre les navires civils sont inacceptables et doivent cesser. Ils sont protégés par le droit humanitaire international,” a-t-elle déclaré.

“Le Haut-Commissaire appelle les États, les armateurs et tous les acteurs concernés à garantir d'urgence la protection des marins bloqués, notamment en assurant un accès effectif à l'assistance consulaire, aux fournitures et services essentiels - et en facilitant les évacuations et les rapatriements,” a-t-elle déclaré.

L'orateur a appelé les parties au conflit à travailler d'urgence pour faciliter le passage sûr des marins bloqués pour évacuer et débarquer en toute sécurité, ainsi qu'à assurer la livraison des fournitures essentielles.

“Les marins ont le droit de choisir librement ou d'accepter un travail, y compris des décisions sur la navigation ou la poursuite de la navigation dans des zones à haut risque. Les États du pavillon et les armateurs devraient également respecter leurs droits du travail, notamment par le paiement continu des salaires,” a-t-elle ajouté.

La dignité, la sécurité et le bien-être des marins doivent rester au cœur des politiques, des pratiques industrielles et de la coopération internationale, conformément à la Déclaration de Manille - un appel mondial à l'action émis l'année dernière.

FIN

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter:

À Genève

Shabia Mantoo - shabia.mantoo@un.org

Ravina Shamdasani - ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence - jeremy.laurence@un.org

WhatsApp

X @UNHumanRights

Facebook unitednationshumanrights

Instagram @unitednationshumanrights

HISTOIRE : Remarques de l'Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Shabia Mantoo, sur les marins bloqués dans le détroit d'Hormuz, abandonnés depuis des mois en mer

TRT : 02:31

SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 24 juillet 2026 – Genève, Suisse

LISTE DES PLANS

1. Plans extérieurs : Différentes vues du Palais des Nations
2. Plans intérieurs : Salle de briefing
3. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Le Haut-Commissaire aux droits de l'homme de l'ONU, Volker Türk, appelle à une action urgente pour remédier à la situation de milliers de marins bloqués qui font face à une crise humanitaire et des droits de l'homme désastreuse dans le détroit d'Hormuz.”
4. Plans intérieurs : Salle de briefing
5. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Au moins 6 000 marins sur environ 400 navires restent bloqués dans et autour du détroit, n'ayant pas pu évacuer pendant le cessez-le-feu. Cela selon les informations de l'Organisation maritime internationale.”
6. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Notre Bureau a également obtenu des informations selon lesquelles certains marins ont été abandonnés en mer par des armateurs qui les ont laissés sans soutien, sans rapatriement et même sans leurs salaires dus.”
7. Plans intérieurs : Salle de briefing
8. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Les marins ont été laissés sur leurs navires pour se débrouiller seuls sans nourriture, eau, carburant, soins médicaux, électricité ou moyens de communiquer avec leurs familles. Ils font face à une isolation prolongée et à un confinement dans une zone de conflit, avec une incertitude quant à leur sécurité et leur débarquement – risquant un impact sévère sur leur bien-être mental et physique.”
9. Plans intérieurs : Salle de briefing
10. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Les marins restent exposés aux hostilités alors que des attaques mortelles dans le détroit - faisant face à des risques imminents de mort ou de blessure. Deux marins indiens ont été tués ces dernières semaines dans le détroit. Et le mois dernier, d'autres marins ont été tués lors d'une attaque contre un pétrolier. Cela porte le nombre total de décès de marins signalés à 17 depuis le début du conflit.”
11. Plans intérieurs : Salle de briefing
12. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Les attaques contre les navires civils sont inacceptables et doivent cesser. Ils sont protégés par le droit humanitaire international.”
13. Plans intérieurs : Salle de briefing
14. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Le Haut-Commissaire appelle les États, les armateurs et tous les acteurs concernés à garantir d'urgence la protection des marins bloqués, notamment en assurant un accès effectif à l'assistance consulaire, aux fournitures et services essentiels - et en facilitant les évacuations et les rapatriements.”
15. Plans intérieurs : Salle de briefing
16. EXTRAIT SONORE (Anglais)— Shabia Mantoo, Orateur du Bureau des droits de l'homme de l'ONU : “Les marins ont le droit de choisir ou d'accepter librement un travail, y compris des décisions sur la navigation ou la poursuite de la navigation dans des zones à haut risque. Les États de pavillon et les armateurs doivent également respecter leurs droits du travail, notamment par le paiement continu des salaires.”