The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
RD Congo : L'Ebola se propage alors que les agences se préparent aux infections chez les enfants
L'épidémie mortelle d'Ebola dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC) continue de se propager avec une augmentation des décès d'enfants, un scénario de plus en plus probable, ont déclaré les agences de l'ONU vendredi.
« Chaque jour, des cas sont identifiés dans de nouvelles zones de santé. Et cela reflète vraiment l'ampleur de cette épidémie, une ampleur bien plus grande que ce qui est détecté et la forte mobilité de la population dans cette partie de la RDC », a déclaré le Dr Olivier le Polain de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS), chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse.
Épidémie d'Ebola RDC Ouganda - OMS UNICEF
TRT : 2 min 58s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / SONS
FORMAT : 16:9
DATE : 12 JUIN 2026 GENÈVE, SUISSE & BUNIA, PROVINCE DE L'ITURI, RDC 5 JUIN – VEUILLEZ CRÉDITER UNICEF
Orateur :
- Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS ; depuis Beni, Nord-Kivu, RDC
- Dr Douglas Noble, Responsable mondial de l'UNICEF pour les urgences de santé publique et gestionnaire mondial des incidents pour Ebola
LISTE DE PLANS
- Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Vue large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS : « Chaque jour, des cas sont identifiés dans de nouvelles zones de santé. Et cela reflète vraiment l'ampleur de cette épidémie, une ampleur bien plus grande que ce qui est détecté et la forte mobilité de la population dans cette partie de la RDC. »
- Vue large, podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Douglas Noble, Responsable mondial de l'UNICEF pour les urgences de santé publique et gestionnaire mondial des incidents pour Ebola : « La plupart des cas à ce jour ont été parmi des adultes socialement et économiquement actifs, mais à mesure que l'épidémie évolue, nous devons nous préparer à une transmission accrue au sein des ménages, ce qui signifie que nous pourrions voir plus d'enfants touchés dans les jours à venir. »
- Vue large, journalistes, participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS : « En termes de chiffres, nous avons 676 cas, nous avons 136 décès. Cela s'étend d'une zone d'Aru au nord à Miti Murrhesa au sud, sur plus de 1 000 kilomètres. Et nous avons plus de 30, enfin, nous avons 34 zones de santé touchées à partir d'hier. Ainsi, ces zones de santé continuent de s'étendre avec de nouvelles zones dans le Nord-Kivu qui ont également été signalées hier. »
- Vue moyenne-large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Douglas Noble, Responsable mondial de l'UNICEF pour les urgences de santé publique et gestionnaire mondial des incidents pour Ebola : « Ebola est une maladie très différente en termes de voies de transmission par rapport au COVID. Les écoles peuvent rester ouvertes, il n'y a aucune raison de fermer une école. Des mesures de prévention et de contrôle des infections doivent être prises et il doit y avoir une éducation au sein de l'école, parmi les enseignants et le personnel et parmi les enfants. »
- Vue moyenne-large, orateurs au podium, orateur externe sur écran de télévision, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS : « Nous sommes maintenant à un peu plus de 70 % en termes de contacts qui sont correctement tracés. C'est une énorme amélioration par rapport à il y a une semaine ou deux, mais c'est encore trop bas pour assurer un contrôle approprié. »
- Vue moyenne, participant.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS : « La surveillance peut être intensifiée, mais si vous n'avez pas d'espace pour mettre vos patients en sécurité, cela devient très difficile. Donc, toute cette chaîne doit être liée. Le laboratoire doit être lié à la surveillance. La capacité de soins de santé doit être liée à la surveillance. »
- Vue large, écran de télévision montrant un orateur externe, journalistes et participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Dr Olivier le Polain, chef d'unité épidémiologie et analyses pour la réponse, OMS : « L'ampleur totale de l'épidémie n'est pas encore claire et nous obtiendrons plus de clarté à mesure que la surveillance s'améliore, que les tests s'améliorent. Par exemple, à Beni hier, le laboratoire a vraiment été mis en place avec un débit de plus de 500 tests par jour. Cela aidera vraiment à clarifier l'ampleur de l'épidémie à Beni également. »
- Vue large, deux agents de désinfection à une tente UNICEF à l'hôpital Centre Médical Evangélique à Bunia, Province de l'Ituri, RDC, 5 juin 2026.
- Vue moyenne, un agent de désinfection désinfecte un collègue près de l'hôpital Centre Médical Evangélique à Bunia, Province de l'Ituri, RDC, 5 juin 2026.
- Vue large, articles de secours d'urgence de l'UNICEF arrivant par avion en RDC le 5 juin 2026.
- Vue moyenne-large, chariot élévateur de l'ONU déchargeant des articles de secours d'urgence de l'avion en RDC le 5 juin 2026.
- Vue moyenne-large, travailleurs transportant des boîtes de secours d'urgence depuis l'entrepôt en RDC le 5 juin 2026.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.