The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Statements , Conferences , Edited News | HRC
HRC 61 - Les droits de l'homme en Iran - 16 mars 2026
Dialogue interactif conjoint avec le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran et la Mission internationale indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran
Déclarations par :
• Mai Sato, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran
• Sara Hossain, présidente de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran
• Ali Bahreini, Représentant permanent de la République islamique d'Iran auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Dialogue sur l'Iran – Conseil des droits de l'homme
TRT : 2’36”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ARABE / ANGLAIS / NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATELINE : 16 MARS 2026 GENÈVE, SUISSE
Orateurs :
- Sara Hossain, présidente de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits sur la République islamique d'Iran
- Mai Sato, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran
- Ambassadeur iranien auprès de l'ONU à Genève, Ali Bahreini
- Ambassadeur bahreïnien auprès de l'ONU à Genève, Abdullah Abdulatif Abdullah
LISTE DE PLANS
- Vue large extérieure, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Vue large, Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossein, Mission d'établissement des faits sur l'Iran : « Le 28 février, les États-Unis et Israël ont lancé une campagne aérienne dévastatrice contre l'Iran, prétendument en ciblant des sites militaires et des installations nucléaires. En presque trois semaines, ces frappes ont entraîné des rapports croissants de victimes civiles, y compris des enfants.»
- Vue large, podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mai Sato, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Iran : « Le coût humain des frappes actuelles est déjà sévère. Plus de 1 000 civils auraient été tués, une école primaire touchée et des hôpitaux et sites du patrimoine mondial détruits. Les frappes sur les infrastructures pétrolières ont causé des conséquences environnementales toxiques, avec la possibilité d'effets graves à long terme sur la santé publique ; cela dans un pays qui connaissait déjà des pénuries d'eau aiguës.»
- Vue large, podium, écran montrant l'orateur.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Sara Hossein, Mission d'établissement des faits sur l'Iran : « Dans ce contexte, nous sommes particulièrement préoccupés par les déclarations publiques de responsables américains suggérant que les ‘règles d'engagement’ établies de longue date ne s'appliquent pas dans ce conflit. Nous continuerons à surveiller la conformité au droit humanitaire international de toutes les parties au conflit et à recueillir des preuves à cet égard.»
- Moyen, journaliste TV avec caméras.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mai Sato, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en Iran : « Aujourd'hui, trois millions de personnes sont temporairement déplacées à l'intérieur de la République islamique d'Iran. L'absence signalée de sirènes d'alerte aérienne fonctionnelles et d'abris anti-bombes dans de nombreuses zones urbaines ajoute aux préoccupations concernant la protection civile de base pendant les hostilités.»
- Vue large, podium, grand écran, insigne de l'ONU, opérateur de caméra TV.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Ambassadeur iranien auprès de l'ONU à Genève, Ali Bahreini : « Aujourd'hui, face à plus de 1 300 vies innocentes perdues et plus de 7 000 personnes blessées, y compris un bébé de six mois luttant pour sa vie ; la communauté internationale ne doit pas rester silencieuse.»
- Vue large, ambassadeur iranien parlant.
- EXTRAIT SONORE (Arabe) – Ambassadeur Abdullah Abdulatif Abdullah de Bahreïn : « Les États du CCG et la Jordanie condamnent les attaques de la République islamique d'Iran contre nos pays, qui ont ciblé des civils et des infrastructures critiques et des objets civils, mettant en danger la vie des résidents et la sécurité et la sûreté de la région. Nous réaffirmons que de telles agressions et attaques qui ciblent des tiers qui ne sont pas partie au conflit constituent une violation flagrante de la souveraineté de l'État et de l'intégrité territoriale et sont une violation du droit international et ne peuvent être justifiées sous aucun prétexte.»
- Moyen, ambassadeur iranien et délégation.
- Vue large, délégués, photographes.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UNICEF
Somalia: child hunger surges as humanitarian aid dries up – UNICEF
The global funding crisis for vital lifesaving work is taking a growing toll on the most vulnerable children in Somalia, where hundreds of health and nutrition facilities have been forced to close, the UN Children’s Fund (UNICEF) warned on Friday
1
1
1
Edited News | OCHA
As the deadliest Ebola outbreak in DR Congo’s history continued spreading on Friday, UN responders renewed their urgent appeal for immediate international support, with existing funding for lifesaving work critically low.
1
32
1
1
Statements , Conferences , Images | OCHA , UNHCR , UNOG
Annual observance of World Humanitarian Day at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland.
1
1
1
Edited News | WHO
DRC: In the fight against Ebola, bikers transporting dead bodies hold key to community engagement - WHO
From the frontlines of the deadliest-ever Ebola Bundibugyo outbreak in the Democratic Republic of the Congo (DRC), the UN’s World Health Organization (WHO) shared details on Tuesday of a massive push for community engagement, a day after yet another ambulance attack.
1
1
1
Edited News | UNFPA
Sudan: The harrowing reality of giving birth in a war zone
Sudanese women about to give birth are losing their babies and sometimes their own lives because of a lack of specialist healthcare support, amid the ongoing war, UN humanitarians said on Friday.
1
1
1
Edited News | OCHA , WHO
Colombia earthquake: International teams ready to support, says UN
As earthquake rescue efforts across western Colombia continued on Tuesday, UN agencies said that they stood ready to help “with everything we've got” if and when the request came from the authorities.
2
1
2
Edited News , Press Conferences | HRC
Myanmar's military has carried out a sustained campaign of deliberate attacks on civilians – including airstrikes on homes, schools and camps for displaced people, alongside arbitrary detention, torture and sexual violence – Human Rights Council-appointed investigators said on Tuesday.
1
6
1
1
Edited News | UNOG
In a new twist on panda diplomacy, UN Geneva welcomed five young peacocks to the Palace of Nations on Friday, a gift of India that preserves a tradition of keeping the stately birds in the grounds, that predates both the global body and its ill-fated predecessor, the League of Nations.
1
1
1
Edited News | WFP
Afghanistan’s hunger crisis intensifies as millions go without food aid – WFP
Afghanistan’s dire hunger crisis now affects 14 million people including babies fed on weak tea and a little bread by their despairing and dirt-poor parents.
In a new alert on Tuesday, the UN World Food Programme (WFP) said that one in three Afghans is now in the grip of acute food insecurity and that it lacks the resources to contain the deepening crisis.
1
1
2
Edited News | IOM
From fake jobs to forced crime: IOM sounds alarm on human trafficking behind online scams
A job offer can conceal a criminal network and a single click can lead to a nightmare. Lured by false promises of legitimate employment abroad, hundreds of thousands of people are being trafficked each year, held captive and forced to carry out online scams.
Ahead of World Day Against Trafficking in Persons marked on 30 July, the International Organization for Migration (IOM) is raising the alarm over a rapidly expanding multibillion-dollar criminal industry that turns job seekers into victims of forced cybercrime.
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water
As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.