OCHA - Press conference Tom Fletcher - 11 March 2026
/
28:44
/
MP4
/
1.8 GB
/
2
Teleprompter
Download Expired

Edited News , Press Conferences | OCHA

Chef de la conférence de presse de l'ONU pour les secours - Tom Fletcher


Face à l'augmentation des besoins, le chef des secours de l'ONU condamne le coût de la guerre au Moyen-Orient de "1 milliard de dollars par jour"

Le chef des secours d'urgence de l'ONU a condamné mercredi le coût de la guerre qui secoue le Moyen-Orient, s'élevant à "1 milliard de dollars par jour", à un moment où les coupes sévères dans le travail humanitaire de l'organisation mondiale en cas d'urgence et les besoins "exorbitants" sont en hausse.

"Nous voyons les conséquences se propager plus vite que nous ne pouvons y répondre", a averti l'Under-Secrétaire général pour la Coordination des affaires humanitaires, Tom Fletcher.

En s'exprimant à Genève, il a souligné qu'un appel de 23 milliards de dollars annoncé en décembre dernier pour aider 87 millions des personnes les plus vulnérables au monde reste sous-financé à environ deux tiers.

"Nous avons encore besoin de plus de 14 milliards de dollars maintenant pour réaliser ce plan, et cela à un moment où le conflit au Moyen-Orient coûte 1 milliard de dollars par jour", a-t-il déclaré. "Même juste 1 milliard de dollars nous permettrait de sauver des millions de vies. Donc, le choix est là : allons-nous combler cet écart ?"

M. Fletcher a insisté sur le fait que sans soutien supplémentaire, "des millions de personnes mourront", dans un appel aux donateurs pour qu'ils honorent rapidement leurs promesses : "Nous avons besoin que ceux qui ont plus de fonds disponibles fassent avancer ces fonds rapidement vers ce plan dans la première moitié de l'année, pas la seconde moitié, pour nous permettre d'intervenir là où le soutien est le plus nécessaire."

Bien que le nombre de personnes ayant besoin d'assistance dans le monde dépasse largement les 87 millions identifiés dans le "plan hyper-priorisé" dévoilé à la fin de l'année dernière, M. Fletcher a expliqué que ces personnes étaient celles "ayant le plus grand besoin".

Le plan implique environ 2 000 organisations humanitaires dont 60 % sont des partenaires et organisations locales. En janvier, l'initiative a permis à plus de sept millions de personnes confrontées aux besoins les plus sévères de recevoir un soutien vital, "dans les endroits les plus difficiles d'accès à travers 17 de nos opérations", a-t-il déclaré, soulignant la nécessité de soutenir les crises en Haïti, en République Démocratique du Congo et au Soudan.

"Au Soudan seulement, nous avons atteint presque deux millions de personnes en janvier, malgré les défis de sécurité et de logistique auxquels nous faisons face. Imaginez réaliser ce même résultat chaque mois cette année", a-t-il dit.

Compte tenu de l'ampleur des besoins continus, le chef de l'aide de l'ONU a souligné le lancement d'un appel mondial pour financer le déficit et sauver "une vie à la fois : 87 millions de vies." À ce jour, il a reçu 60 millions de dollars de fondations, d'entreprises et de donateurs individuels. "Nous ne pouvons pas compter uniquement sur les gouvernements", a noté M. Fletcher.

En se tournant vers la guerre en cours à travers le Moyen-Orient, maintenant dans son douzième jour, M. Fletcher a exprimé de profondes inquiétudes concernant le quasi-arrêt des expéditions dans le détroit d'Ormuz, qui transporte environ 20 % du pétrole mondial. "Je suis vraiment inquiet des coûts alimentaires, des coûts énergétiques... des coûts des engrais", a-t-il déclaré. "Je crains qu'une nouvelle escalade n'endommage d'autres routes d'approvisionnement. Tout cela a un impact direct sur nos approvisionnements humanitaires, y compris vers les zones de besoin clé en Afrique subsaharienne."

L'utilisation de drones dans le conflit est également une indication que "le monde a décidé qu'il est bien plus intéressé à dépenser des sommes énormes pour développer ces armes de plus en plus mortelles qu'à sauver des vies", a soutenu M. Fletcher.

fin


Conférence de presse du chef des secours de l'ONU - Tom Fletcher

TRT : 2’36”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 11 MARS 2026 GENÈVE, SUISSE

Orateurs :

  • Tom Fletcher, Secrétaire général adjoint pour la coordination des affaires humanitaires, chef de l'OCHA

LISTE DES PLANS

  1. Vue extérieure large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
  2. Vue large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Nous vivons actuellement un moment de grave péril. À travers le Moyen-Orient, nous voyons ces crises s'intensifier rapidement et de plus en plus se heurter de manière dangereuse. Nous voyons la violence se répercuter au-delà des frontières. Déplacements, chocs économiques, besoins humanitaires en forte hausse. Et nous voyons les conséquences se propager plus vite que nous ne pouvons y répondre.»
  4. Vue large, podium.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Dans le détroit d'Ormuz, je suis vraiment préoccupé par les coûts alimentaires, les coûts énergétiques, comme vous le dites, les coûts des engrais. Je crains qu'une nouvelle escalade ne nuise à d'autres routes d'approvisionnement. Tout cela a un impact direct sur nos approvisionnements humanitaires, y compris vers des zones de besoin crucial en Afrique subsaharienne.»
  6. Vue large, orateurs au podium, journalistes.
  7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Je suis vraiment préoccupé par les drones, en particulier. Je pense que le monde a décidé qu'il est bien plus intéressé à dépenser d'énormes sommes d'argent pour développer ces armes de plus en plus mortelles qu'à sauver des vies.»
  8. Moyen, journaliste.
  9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Nous avons encore besoin de plus de 14 milliards de dollars maintenant pour mettre en œuvre ce plan, et cela à un moment où le conflit au Moyen-Orient coûte 1 milliard de dollars par jour. Écoutez ce chiffre et ressentez la honte que je ressens de dépenser 1 milliard de dollars par jour pour cette guerre. Même juste 1 milliard de dollars nous permettrait de sauver des millions de vies. Donc, le choix est là : allons-nous combler cet écart ?»
  10. Vue large, journalistes TV, cabines de contrôle.
  11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Sans soutien supplémentaire, des millions de personnes mourront. Nous avons donc besoin que ceux qui ont fait ces promesses livrent rapidement ces fonds. Nous avons besoin que ceux qui ont plus de fonds disponibles fassent avancer ces fonds rapidement vers ce plan dans la première moitié de l'année, pas la seconde moitié, pour nous permettre d'intervenir là où le soutien est le plus nécessaire.»
  12. Moyen large, journalistes, participants.
  13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tom Fletcher, chef des secours d'urgence de l'ONU : « Nous ne pouvons pas compter uniquement sur les gouvernements. Nous devons donc maintenant nous tourner vers la société civile, les entreprises et le public, surtout. À ce jour, nous avons déjà collecté 60 millions de dollars auprès de fondations, d'entreprises, de donateurs individuels, mais aujourd'hui nous lançons une campagne publique mondiale pour combler le déficit restant. Une vie à la fois ; 87 millions de vies.»
  14. Moyen-large, podium, journalistes, photographe.


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 2
Download UN relief chief presser - Tom Fletcher (Edited Story)
Download Expired
Download OCHA - Press conference Tom Fletcher - 11 March 2026 (Continuity)
Download Expired

Similar Stories

Sudan cholera alert - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Sudan cholera alert - WHO ENG FRA

In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access. 

UN Geneva Press Briefing - 10 July 2026

1

1

1

Press Conferences | UNOG , UN WOMEN , WHO , WMO

UN Geneva Press Briefing - 10 July 2026 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by spokespersons and representatives of UN Women, WHO and WMO

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL

1

1

1

Edited News | UNIFIL

Update on the situation in the South of Lebanon from UNIFIL ENG FRA

Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.

Ebola DRC update - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Ebola DRC update - WHO ENG FRA

Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO

The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

UN Geneva Press Briefing - 07 July 2026

1

1

1

Press Conferences | WHO , IFRC , ICRC , UNHCR , WMO , UN80

UN Geneva Press Briefing - 07 July 2026 ENG FRA

Alessandra Vellucci, Director of the United Nations Information Service (UNIS) in Geneva, chaired the hybrid briefing, which was attended by the United Nations Under-Secretary-General for Policy, and spokespersons and representatives from the World Health Organization, International Committee of the Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, United Nations High Commissioner for Refugees, and the World Meteorological Organization.

UNCTAD - Press conference: Launch of the World Investment Report 07 JUL 2026

2

1

2

Press Conferences | UNCTAD

UNCTAD - Press conference: Launch of the World Investment Report 07 JUL 2026 ENG FRA

Global investment is rising again. But it's becoming more concentrated, more selective and less accessible to many developing countries.
The recovery remains fragile. Growth is concentrated in a small number of economies and in capital- and technology-intensive sectors.

Media stakeout - Global Dialogue on AI Governance

1

1

1

Press Conferences | UN , ODET , ITU , UNESCO , PGA

Media stakeout - Global Dialogue on AI Governance ENG FRA

Opening of the Global Dialogue on AI Governance

Global Dialogue on AI Governance - Opening session

2

1

2

Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO

Global Dialogue on AI Governance - Opening session ENG FRA

UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council Interactive Dialogue on Ukraine ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.

El Niño alert - WMO

1

1

1

Edited News | WMO

El Niño alert - WMO ENG FRA

More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.

UN Geneva Press Briefing - 03 July 2026

1

1

1

Press Conferences | WHO , UNHCR , IOM , WMO

UN Geneva Press Briefing - 03 July 2026 ENG FRA

Rolando Gómez, Chief of the Press and External Relations Section, United Nations Information Service (UNIS) at Geneva, chaired a hybrid press briefing, which was attended by spokespersons and representatives of the United Nations High Commissioner for Refugees, the International Organization for Migration, the World Health Organization, the World Meteorological Organization and the International Telecommunication Union.

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

Sudan UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk’s remarks during the Human Rights Council urgent debate on situation in El Obeid, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Chief Volker Türk this morning addressed the 62nd Human Rights Council during the urgent debate on the human rights situation in and around El Obeid, in Sudan.