The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Alors que les combats s'étendent à travers le Soudan dans une nouvelle escalade dangereuse, "les gens ont peur, les gens fuient leurs maisons", a déclaré l'agence des Nations Unies pour les migrations, l'OIM, vendredi, notant que plus de 50 000 personnes ont fui les attaques et la violence depuis la fin octobre dans la région du Kordofan seulement.
Mise à jour sur le Soudan – OIM
TRT : 2 min 47s
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
FORMAT : 16:9
DATE : 19 DÉCEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE
Orateur :
- Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan (depuis Port-Soudan)
LISTE DE PLANS
- Extérieur large, allée des drapeaux de l'ONU à Genève.
- Large, salle de presse de l'ONU à Genève, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Jusqu'à présent, depuis le 21 octobre, nous avons constaté une escalade croissante des hostilités au Kordofan et nous avons compté plus de 50 000 personnes déplacées depuis le 21 octobre rien qu'au Kordofan.”
- Moyen, journalistes, participants.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Les gens au Soudan ne se déplacent pas par choix, ils fuient juste pour trouver la sécurité. Nous comptons donc sur tous les États membres, nous comptons sur tous ceux qui peuvent apporter un soutien au Soudan pour leur fournir la sécurité.”
- Moyen, journaliste.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Ces déplacements du Kordofan ne se produisent pas de manière sporadique, ils se produisent parce que les gens ont peur. Ils fuient des zones à Babanusa et d'autres zones autour de Kadugli, autour d'El-Obeid. Et ceux-là sont encore - ceux qui ont la chance de fuir - commencent à arriver dans des zones du Nil Blanc et de Gedaref et ils arrivent seulement des femmes et des enfants.”
- Large, salle de presse, journalistes, écrans, cabines de contrôle.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Kadugli, nous estimons qu'il y a environ 90 000 à 100 000 personnes dans cette zone qui seront déplacées si quelque chose se passe, si les combats continuent, si elles ont accès à quitter la ville. À El-Obeid, qui semble également être peut-être à un ou deux pas d'être la prochaine ville attaquée, nous estimons que plus d'un demi-million de personnes seront déjà impactées.”
- Moyen-large, cabine de contrôle, orateurs au podium et logo de l'ONU reflété dans le verre.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Nous sommes tous préoccupés par ce qui s'est passé à El Fasher le 21 octobre. Nous commençons tous à voir les chiffres horribles que nous avons entendus dans les nouvelles sur les déplacements et nous, en tant qu'OIM grâce à nos métriques de suivi des déplacements, avons compté plus de 109 000 personnes qui ont réussi à fuir la ville d'El Fasher et ses villages environnants. Beaucoup d'entre eux sont encore coincés dans les villages voisins, incapables de se déplacer plus loin en raison de problèmes de sécurité logistique dont nous sommes tous conscients.”
- Large, orateurs au podium.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “En raison de ces coupures, nous devons choisir quelles vies nous pouvons sauver et quel soutien nous devons arrêter. Ainsi, nous traverserions des endroits où nous savons que les gens sont absolument dans le besoin, mais nous les laisserons et ne pourrons pas les aider parce que nous devons prioriser ceux qui sont absolument en train de mourir.”
- Large, salle de presse, journalistes, écrans montrant l'orateur à distance.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Mohamed Refaat, Chef de Mission de l'OIM au Soudan : “Je peux vous dire que depuis cette année, nous avons perdu presque [$] 83 millions de notre financement et ce chiffre a signifié que nous devons réduire massivement notre capacité sur le terrain.”
- Moyen-large, journalistes, participants.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights Chief Volker Türk addressed the 62nd Human Rights Council during the Interactive Dialogue on Ukraine.
1
1
1
Edited News | WMO
More blistering heatwaves and other weather extremes are increasingly likely across the world now and in coming months linked to strengthening El Niño conditions in the tropical Pacific, the UN World Meteorological Organization (WMO) said on Friday.