Gaza malnutrition - UNICEF
/
3:05
/
MP4
/
228.1 MB
Download

Edited News | UNICEF

Malnutrition à Gaza - UNICEF


Les nouveau-nés de Gaza ‘marqués par la guerre avant leur premier souffle’ à cause de la malnutrition maternelle évitable : UNICEF

Les mères affamées à Gaza donnent naissance à des bébés sous-poids ou prématurés qui meurent dans les unités de soins intensifs ou luttent pour survivre alors qu'ils subissent une malnutrition aiguë, a averti mardi le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF).

Parlant depuis l'enclave dévastée, Tess Ingram, responsable de la communication de l'UNICEF, a déclaré qu'au moins 165 enfants auraient succombé à des “morts douloureuses et évitables” liées à la malnutrition pendant la guerre entre les combattants du Hamas et Israël.

Un fléau moins connu est la faim aiguë parmi les femmes enceintes et allaitantes et “l'effet domino dévastateur” de ce manque d'une alimentation saine sur des milliers de nouveau-nés.

“Dans les hôpitaux de Gaza, j'ai rencontré plusieurs nouveau-nés pesant moins d'un kilogramme, leurs petites poitrines se soulevant avec l'effort de rester en vie,” a déclaré Mme Ingram.

En s'adressant aux journalistes à Genève via une liaison vidéo, elle a expliqué que les nourrissons de faible poids à la naissance ont environ 20 fois plus de chances de mourir que les nourrissons de poids normal.

La porte-parole de l'UNICEF a souligné qu'avant la guerre en 2022, une moyenne de 250 bébés par mois, soit environ cinq pour cent, naissaient avec un poids inférieur à 2,5 kilogrammes à la naissance selon le ministère de la Santé de Gaza.

Dans la première moitié de 2025, même avec moins de naissances, cette proportion est passée à 10 pour cent de toutes les naissances, soit environ 300 bébés par mois, atteignant 460 par mois dans les trois mois précédant le cessez-le-feu.

Cela représente 15 par jour – presque le double de la moyenne d'avant-guerre.

“Le faible poids à la naissance est généralement causé par une mauvaise nutrition maternelle, un stress maternel accru et des soins prénatals limités,” a expliqué Mme Ingram.

“À Gaza, nous assistons aux trois, et la réponse à ces problèmes n'avance pas assez vite, ni à l'échelle requise.”

La porte-parole de l'UNICEF a ajouté qu'en octobre seulement, 8 300 femmes enceintes et allaitantes ont été admises pour traitement de la malnutrition aiguë, “dans un endroit où il n'y avait pas de malnutrition discernable parmi ce groupe avant octobre 2023”.

“Ce schéma est un avertissement grave et il entraînera probablement la naissance de bébés de faible poids à la naissance dans la bande de Gaza pendant des mois à venir,” a-t-elle déclaré, ajoutant, “Ce n'est pas terminé.”

L'ONU a répondu à cette situation désespérée en remplaçant les incubateurs, les ventilateurs et autres équipements vitaux détruits dans le conflit.

L'UNICEF a également fourni des suppléments à des dizaines de milliers de femmes enceintes et allaitantes pour prévenir la malnutrition, en dépistant les jeunes enfants pour la malnutrition aiguë et en les inscrivant au traitement.

Mais pour améliorer la réponse, plus d'aide doit entrer d'urgence dans la bande de Gaza.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA) a déclaré lundi que les “obstacles persistants” pour atteindre les plus vulnérables avec de l'aide incluent l'insécurité, les défis de dédouanement, les retards et les refus de cargaison aux passages. Les équipes d'aide soulignent également que des itinéraires limités sont fournis pour le transport des fournitures humanitaires à l'intérieur de la bande.

L'ouverture du passage de Rafah dans le sud de Gaza pourrait aider à augmenter le flux de camions humanitaires et à réduire le nombre d'enfants souffrant de malnutrition, a expliqué Mme Ingram de l'UNICEF.

“Nous devons vraiment voir tous les types d'aide arriver, en particulier des aliments nutritifs par des voies commerciales également,” a-t-elle ajouté, soulignant que les marchés locaux doivent être réapprovisionnés avec plus de biens commerciaux pour que les prix puissent baisser et que des articles tels que les fruits et légumes, la viande et les produits laitiers, puissent devenir abordables pour les familles.

La porte-parole de l'UNICEF a insisté sur le fait que le cessez-le-feu de deux mois “devrait offrir aux familles la sécurité, pas plus de pertes”, rappelant que plus de 70 enfants ont été tués depuis qu'il a commencé le 10 octobre.

“Des générations de familles, y compris celles qui naissent maintenant dans ce cessez-le-feu, ont été à jamais altérées par ce qui leur a été infligé,” a déclaré Mme Ingram, soulignant qu'elle voit et entend les impacts générationnels du conflit sur les mères et les nourrissons “presque tous les jours dans les hôpitaux, dans les cliniques de nutrition, dans les tentes familiales”.

“C'est moins visible que le sang et les blessures, mais c'est omniprésent,” a-t-elle dit.

Mme Ingram a insisté sur le fait que l'“effet domino de la mère à l'enfant” – l'impact de la malnutrition, du stress et du déplacement sur les femmes enceintes et leurs bébés – aurait dû et aurait pu être évité.

“Aucun enfant ne devrait être marqué par la guerre avant d'avoir pris son premier souffle,” a-t-elle dit, pointant la “réalité brutale” du conflit et les “restrictions d'aide israéliennes, qui ont épuisé les hôpitaux et affamé et stressé les mères.”

“Tant de souffrances auraient pu être évitées si le droit humanitaire international avait été respecté,” a-t-elle conclu.

-FIN-


HISTOIRE Malnutrition à Gaza – UNICEF

TRT: 3:05”

SOURCE: UNTV CH

RESTRICTIONS: AUCUNE

LANGUE: ANGLAIS/NATS

FORMAT D'IMAGE: 16:9

DATE: 9 DÉCEMBRE 2025 GENÈVE, SUISSE

1. Plan large extérieur : Palais des Nations, Allée des drapeaux.

2. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

3. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « Au moins 165 enfants sont signalés avoir succombé à des décès douloureux et évitables liés à la malnutrition pendant la guerre dans la bande de Gaza, mais l'ampleur de la malnutrition parmi les femmes enceintes et allaitantes, et l'effet domino dévastateur que cela a eu sur des milliers de nouveau-nés, a été bien moins rapporté.»

4. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

5. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « Dans les hôpitaux de Gaza, j'ai rencontré plusieurs nouveau-nés qui pesaient moins d'un kilogramme, leurs petites poitrines haletant sous l'effort de rester en vie. Les nourrissons de faible poids à la naissance comme ces bébés ont environ 20 fois plus de chances de mourir que les nourrissons de poids normal.»

6. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

7. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « Le faible poids à la naissance est généralement causé par une mauvaise nutrition maternelle, un stress maternel accru et des soins prénatals limités. À Gaza, nous constatons les trois, et la réponse à ces problèmes n'avance pas assez vite, ni à l'échelle requise.»

8. Plan moyen : Orateurs au podium de la conférence de presse ; orateur sur les écrans.

9. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « Rien qu'en octobre, nous avons admis 8 300 femmes enceintes et allaitantes pour un traitement contre la malnutrition aiguë. Cela représente environ 270 femmes par jour dans un endroit où il n'y avait pas de malnutrition perceptible parmi ce groupe avant octobre 2023. Ce schéma est un avertissement grave et il entraînera probablement la naissance de bébés de faible poids dans la bande de Gaza pendant des mois à venir. Ce n'est pas terminé.»

10. Plan large : Orateurs au podium de la conférence de presse, orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

11. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « L'ouverture du passage de Rafah, si cela permettait le passage des camions humanitaires comme nous le souhaitons, pourrait être importante pour nous aider à réduire le nombre d'enfants souffrant de malnutrition. Nous avons vraiment besoin de voir tous les types d'aide arriver, en particulier des aliments nutritifs par des voies commerciales également.»

12. Plan large : Orateur sur les écrans ; journalistes dans la salle de presse.

13. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « J'ai passé de nombreux mois à Gaza au cours des deux dernières années et je vois et entends les impacts générationnels du conflit sur les mères et les nourrissons presque tous les jours dans les hôpitaux, dans les cliniques de nutrition, dans les tentes familiales. C'est moins visible que le sang et les blessures, mais c'est omniprésent.»

14. Plan large : Journalistes dans la salle de presse.

15. EXTRAIT SONORE (Anglais) – Tess Ingram, Responsable de la communication, Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF): « Cet effet domino de la mère à l'enfant aurait dû et aurait pu être évité. Aucun enfant ne devrait être marqué par la guerre avant d'avoir pris son premier souffle. Mais à Gaza, cette réalité brutale a été causée par le conflit et exacerbée par les restrictions d'aide israéliennes, qui ont épuisé les hôpitaux et affamé et stressé les mères. Tant de souffrances auraient pu être évitées si le droit humanitaire international avait été respecté.»

16. Divers plans de journalistes dans la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza malnutrition - UNICEF (Edited Story)
Download

Similar Stories

Sudan update - IOM 19 December 2025

1

1

1

Edited News | IOM

Sudan update - IOM 19 December 2025 ENG FRA

As fighting spreads across Sudan in a dangerous new escalation, "people are scared, people are fleeing their homes," the UN migration agency, IOM, said on Friday, noting that more than 50,000 people have fled attacks and violence since late October in Kordofan region alone.  

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk   Oral Update on Ukraine to the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk Oral Update on Ukraine to the Human Rights Council ENG FRA

Volker Türk the UN Human Rights High Commissioner made the following remarks during and Oral update tothe Human Rights Council intersessional meeting on Venezuela.

Influenza new variant - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Influenza new variant - WHO ENG FRA

New flu variant is surging, but vaccination still our best bet - WHO

Amid an early start to the Northern Hemisphere influenza season a new variant of the virus is rapidly gaining ground - but vaccination remains the “most effective defence”, the UN health agency said on Tuesday.

Sudan crisis - WFP 12 December 2025

1

1

1

Edited News | WFP

Sudan crisis - WFP 12 December 2025 ENG FRA

In Sudan, deep concerns persist for the many tens of thousands of people believed to still be trapped in the city of El Fasher in the Darfur region, but UN aid agencies believe they may soon get access to the embattled city.

UN Human Rights High commissioner Volker Türk Human Rights Day press conference

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High commissioner Volker Türk Human Rights Day press conference ENG FRA

Human rights are underfunded, under attack and undermined worldwide, but activism is still powerful, undeterred and mobilising, says UN Human Rights Chief Volker Türk on Human Rights Day press conference

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango on planned protests ahead of on Tanzania’s Independence Day on 9 December

1

1

1

Edited News | OHCHR

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango on planned protests ahead of on Tanzania’s Independence Day on 9 December ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango delivered the following remarks on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Mozambique displacement - OCHA

1

1

1

Edited News | OCHA

Mozambique displacement - OCHA ENG FRA

The humanitarian situation in northern Mozambique continues to deteriorate sharply as prolonged attacks by non-State armed groups in Nampula trigger one of the largest displacement surges of the year, the UN warned on Friday.

Mine action in Afghanistan, Gaza, Nigeria, Sudan   UNMAS, UNAMA 03 December 2025

1

1

Edited News | UNMAS

Mine action in Afghanistan, Gaza, Nigeria, Sudan UNMAS, UNAMA 03 December 2025 ENG FRA

The deadly legacy of conflicts old and new from Gaza to Sudan and beyond continues to kill and maim civilians on a near-daily basis, mine action workers said on Wednesday, as they appealed for greater support for their lifesaving work in a context of deep funding cuts.

Asia floods WMO - UNICEF

1

1

1

Edited News | WMO , UNICEF

Asia floods WMO - UNICEF ENG FRA

Asia: Lives upended in cyclone disasters, ‘extreme’ rainfall on the rise - UN agencies

Across southeast Asia, record-breaking rains and flooding caused by back-to-back tropical storms have claimed hundreds of lives and brought devastation and displacement upon entire communities, UN agencies said on Tuesday.

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on constitutional amendments and immunity provisions in Pakistan ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in the Geneva on Friday the UN Human Rights Office raised grave concerns about the recent constitutional amendments adopted in Pakistan. 

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Briefing by Jeremy Laurence on Jenin killings ENG FRA

At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson made the following comment on the most recent killings in the occupied West Bank yesterday.