UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan
/
2:09
/
MP4
/
297.2 MB
Download Expired

Edited News | OHCHR , UNOG

Seif Magango, porte-parole des Nations unies pour les droits de l'homme, parle des atrocités commises à El Fasher, au Soudan


« Plus de détails émergent sur les atrocités commises pendant et après la chute d'El Fasher aux mains des Forces de soutien rapide (RSF) au Soudan. Depuis que les RSF ont fait une incursion majeure dans la ville le 23 octobre, nous avons reçu des récits horribles d'exécutions sommaires, de massacres, de viols, d'attaques contre des travailleurs humanitaires, de pillages, d'enlèvements et de déplacements forcés,» a-t-il déclaré.

Parlant depuis Nairobi, Kenya, via Zoom, il a déclaré que le Bureau avait reçu des témoignages de ceux qui ont fui El Fasher terrifiés et qui ont survécu au voyage effrayant vers Tawila, à environ 70 km de là, et ont reçu des vidéos choquantes ainsi que d'autres images montrant de graves violations du droit international humanitaire et de graves violations des droits de l'homme.

« Nous estimons que le nombre de morts parmi les civils et ceux mis hors de combat pendant l'attaque des RSF sur la ville et ses voies de sortie, ainsi que dans les jours suivant la prise de contrôle, pourrait s'élever à des centaines,» a-t-il déclaré.

« De plus, nos collègues ont documenté le meurtre de travailleurs humanitaires et de bénévoles locaux soutenant les communautés vulnérables à El Fasher. Au moins deux intervenants humanitaires locaux ont été tués à l'intérieur d'El Fasher le 27 octobre. Au 29 octobre, nous avons enregistré au moins quatre incidents dans lesquels du personnel humanitaire et des bénévoles locaux ont été agressés. Nous avons également confirmé que trois médecins sont détenus par les RSF à El Fasher,» a-t-il ajouté.

Magango a déclaré que des rapports faisaient également état de graves violations dans le contexte de la capture de Bara par les RSF dans l'État du Kordofan du Nord, y compris l'exécution sommaire présumée de cinq bénévoles du Croissant-Rouge. Il a déclaré qu'environ 50 civils ont été tués le 26 octobre ou autour de cette date dans la ville, certains d'entre eux pendant les hostilités, tandis que d'autres ont été exécutés sommairement sur des accusations d'être des partisans des SAF. Le nombre de victimes est probablement plus élevé.

« Ces derniers rapports de graves violations pourraient potentiellement constituer de nombreux crimes en vertu du droit international, à El Fasher et autour, ainsi qu'à Bara. Il doit y avoir des enquêtes indépendantes, rapides, transparentes et approfondies sur toutes ces violations du droit international, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les droits des victimes et de leurs familles à la vérité, à la justice et aux réparations doivent être garantis,» a-t-il déclaré.

Il a poursuivi en disant : « Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, réitère son appel aux États ayant une influence sur les parties au conflit pour qu'ils agissent d'urgence afin de mettre fin à la violence, d'arrêter le flux d'armes qui alimentent les violations que nous continuons de constater, et d'assurer une protection significative des civils.»

Lien

Pour plus d'informations et demandes médias, veuillez contacter

À Genève :

Ravina Shamdasani : +41 22 917 9169 / ravina.shamdasani@un.org

Jeremy Laurence : +41 22 917 9383 / jeremy.laurence@un.org

À Nairobi :

Seif Magango : +254 788 343 897/ seif.magango@un.org

Taguez et partagez - X : @UNHumanRights et Facebook : unitednationshumanrights


HISTOIRE : Orateur des droits de l'homme de l'ONU, Seif Magango, sur les atrocités à El Fasher, Soudan

TRT : 02:08

SOURCE : OHCHR / UNOG
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : Anglais/NATS
RATIO D'ASPECT : 16:9
DATELINE : 31 octobre 2025 GENÈVE, SUISSE

LISTE DE PLANS

  1. Plan extérieur : Palais des Nations
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Seif Magango, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : Plus de détails émergent sur les atrocités commises pendant et après la chute d'El Fasher aux Forces de soutien rapide (RSF) au Soudan. Depuis que les RSF ont fait une incursion majeure dans la ville le 23 octobre, nous avons reçu des récits horribles d'exécutions sommaires, de massacres, de viols, d'attaques contre les travailleurs humanitaires, de pillages, d'enlèvements et de déplacements forcés.”
  3. Plan de coupe : salle de briefing.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Seif Magango, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :Nous estimons que le bilan des civils et des personnes mises hors de combat pendant l'attaque des RSF sur la ville et ses voies de sortie, ainsi que dans les jours suivant la prise de contrôle, pourrait s'élever à des centaines.”
  5. Plan de coupe : salle de briefing.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Seif Magango, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) :De plus, nos collègues ont documenté le meurtre de travailleurs humanitaires et de bénévoles locaux soutenant les communautés vulnérables à El Fasher. Au moins deux intervenants humanitaires locaux ont été tués à l'intérieur d'El Fasher le 27 octobre. Au 29 octobre, nous avons enregistré au moins quatre incidents dans lesquels du personnel humanitaire et des bénévoles locaux ont été agressés. Nous avons également confirmé que trois médecins sont détenus par les RSF à El Fasher.”
  7. Plan de coupe : salle de briefing.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Seif Magango, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : Ces derniers rapports de violations graves pourraient potentiellement constituer de nombreux crimes en vertu du droit international, à El Fasher et autour, ainsi qu'à Bara. Il doit y avoir des enquêtes indépendantes, rapides, transparentes et approfondies sur toutes ces violations du droit international, et les responsables doivent être tenus pour responsables. Les droits des victimes et de leurs familles à la vérité, à la justice et aux réparations doivent être garantis.”
  9. Plan de coupe : salle de briefing.
  10. EXTRAIT SONORE (Anglais)—Seif Magango, Orateur pour le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme (OHCHR) : Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, réitère son appel aux États ayant une influence sur les parties au conflit pour qu'ils agissent de toute urgence afin de mettre fin à la violence, d'arrêter le flux d'armes qui alimentent les violations que nous continuons de constater, et de garantir une protection significative des civils.”


Documents 1
Download Storyline
Download Expired

Audio Files 1
Download UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan
Download Expired

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya  victims of  violent business model of systemic violations and abuses

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on UN report on Migrants in Libya victims of violent business model of systemic violations and abuses ENG FRA

Migrants, refugees and asylum-seekers in Libya are subjected to ruthless and systematic human rights violations and abuses, which include killings, torture, sexual violence and trafficking,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM

1

1

1

Edited News | UNICEF , IOM

Ukraine approaches 4 years of war – UNICEF, IOM ENG FRA

Four years of war in Ukraine: Childhood has ‘moved underground’, displacement continues – UN humanitarians

Civilian suffering shows no sign of letting up in Ukraine as the four-year-mark of Russia’s full-scale invasion nears amid attacks on energy infrastructure, blackouts and freezing temperatures, UN humanitarians warned on Tuesday.

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokeperson Marta Hurtado concerns over Cuba’s deepening economic crisis ENG FRA

The UN Human Rights Office on Friday voiced concerns about the severe impacts on human rights of the socio-economic crisis in Cuba. 

Madagascar Cyclone Gezani – WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Madagascar Cyclone Gezani – WFP ENG FRA

Madagascar: ‘Overwhelming’ destruction, surging needs after back-to-back cyclones – WFP

Some 10 days after tropical cyclone Fytia brought heavy rains and flooding to Madagascar, cyclone Gezani has left the island’s main port in ruins, the UN World Food Programme (WFP) said on Friday.

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray

1

1

1

Edited News | OHCHR

Ethiopia: Türk urges restraint and steps towards de-escalation amid volatility in Tigray ENG FRA

UN rights chief urges de-escalation in Tigray amid rising tensions and violence.

Sudan humanitarian update  UNICEF - WHO - OHCHR

1

1

1

Edited News | UNICEF , WHO , OHCHR

Sudan humanitarian update UNICEF - WHO - OHCHR ENG FRA

In Sudan, sick and starving children ‘wasting away’ – UN humanitarians

Relentless violence, famine and disease are picking off Sudan’s children while attacks on healthcare and a lack of aid access hamper efforts to help them, UN humanitarian agencies warned on Tuesday.

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights High Commissioner Volker Türk oral update on Sudan, El Fasher at the Human Rights Council ENG FRA

UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk on Monday gave an update to the Human Rights Council on the situation in El Fasher, Sudan.

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Thameen Al Kheetan on occupied Palestinian territory ENG FRA

“A series of new Israeli operations and settlement plans in the occupied West Bank, including East Jerusalem, risk seriously undermining the viability of a Palestinian state and the realisation of the Palestinians’ right to self-determination,” the UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan told the bi-weekly press conference in Geneva today.

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNIS

Lebanon, West Bank update – UNIS Geneva, OHCHR ENG FRA

UN voices concern over chemical spraying incident on Lebanon’s Blue Line

The UN reiterated concerns on Friday at reports that Israeli forces sprayed herbicide over areas north of the Blue Line separating Lebanon from Israel. The development poses a “serious humanitarian risk” to civilians living there, said the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), briefing journalists in Geneva.

Rafah medical evacuations - WHO

1

1

1

Edited News | WHO

Rafah medical evacuations - WHO ENG FRA

Gaza: Five patients evacuated as Rafah reopens while ‘too many stayed behind’ – WHO  

As time is running out for thousands of critically ill patients in Gaza, hope is alive for medical evacuations to increase with the reopening of the Rafah crossing in the southern part of the Strip, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division

1

1

1

Edited News | UNOG , OHCHR

Myanmar military controlled ballot exacerbates violence and social division ENG FRA

This Sunday marks five years of crisis in Myanmar. Jeremy Laurence, spokesperson for the UN Human Rights, and James Rodehaver, chief of the Myanmar team, today spoke on the conduct of recent military-imposed elections, deploring the failure to respect the fundamental human rights of the country’s citizens. The process served only to exacerbate violence and societal polarization.

Gaza education update - UNICEF

1

1

1

Edited News | UNICEF

Gaza education update - UNICEF ENG FRA

Brutal Gaza war erased years of progress on education, in an “assault on the future itself” – UNICEF 

Restoring Gaza’s shattered education system is “lifesaving” and getting children back into schools must be an immediate priority, the UN Children’s Fund (UNICEF) said on Tuesday.