Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025
/
2:53
/
MP4
/
338.1 MB
Download

Edited News | WFP , OCHA

Aide à Gaza et points de passage des frontières - PAM, OCHA 17 octobre 2025


L'ONU exhorte à l'ouverture de tous les points de passage de Gaza pour livrer une aide alimentaire de trois mois

Le Programme alimentaire mondial (PAM) de l'ONU a averti que l'aide alimentaire ne peut atteindre tout le monde à Gaza à moins que tous les points de passage frontaliers ne soient ouverts, en particulier dans le nord où la famine a été déclarée en août.

L'agence alimentaire affirme qu'elle dispose déjà de suffisamment de provisions pour nourrir l'ensemble de la population de la bande pendant trois mois – si un accès complet est accordé par Israël.

Une semaine après l'entrée en vigueur du fragile cessez-le-feu, le PAM a acheminé en moyenne 560 tonnes de nourriture chaque jour.

L'accord de cessez-le-feu a ouvert une étroite fenêtre d'opportunité et le PAM agit très rapidement pour intensifier l'assistance alimentaire et atteindre les familles qui ont enduré des mois de blocus, de déplacement et de faim,” a déclaré Abeer Etefa, Responsable régional principal des communications et Porte-parole du Programme alimentaire mondial (PAM) pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est.

S'adressant aux journalistes à Genève, Mme Etefa a confirmé que les équipes et les réseaux d'approvisionnement sont pleinement mobilisés et qu'il y a des progrès. “Avec une moyenne quotidienne d'environ 560 tonnes de nourriture chaque jour, nous sommes encore en dessous de ce dont nous avons besoin, mais nous y arrivons,” a-t-elle déclaré. Cinq points de distribution alimentaire sont opérationnels, proches des lieux où se trouvent les personnes, ouverts aux femmes vulnérables pour les enfants. “Notre objectif est d'étendre à 145 points de distribution dans toute la bande de Gaza. C'est essentiellement de 5 à 145, c'est l'échelle que nous visons,” a-t-elle ajouté.

Pour continuer, augmenter les livraisons de fournitures humanitaires et atteindre toute la population, les agences d'aide ont souligné que l'accès soutenu, l'ouverture de multiples points de passage, des routes sûres et un environnement opérationnel stable sont essentiels pour atteindre tout le monde dans le besoin.

Seuls deux points de passage sont actuellement opérationnels et les points de passage du nord ne sont pas encore ouverts, ce qui restreint les livraisons vers les zones les plus touchées. Les convois d'aide doivent se déplacer des frontières sud jusqu'au nord. Cela est extrêmement difficile car “les routes sont bloquées et détruites. C'est une énorme limitation pour le transport,” a expliqué le porte-parole du PAM.

C'est pourquoi il n'y a pas encore eu de distribution alimentaire dans la ville de Gaza, seulement des fournitures nutritionnelles pour les plus vulnérables, les enfants et les mères enceintes et allaitantes.

Les préoccupations concernant le déblaiement des routes et la sécurité ont été partagées par Jens Laerke, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA). Les points de passage frontaliers dans le nord sontfermés parce que les autorités israéliennes ne les ont pas ouverts, c'est la première raison,” a-t-il déclaré. “La deuxième raison est qu'il pourrait être nécessaire d'effectuer des réparations routières substantielles et de décontaminer les munitions non explosées avant que ces routes puissent être utilisées. Mais la première chose est que les Israéliens les ouvrent. Il est très important d'avoir ces ouvertures dans le nord, car c'est là que la famine a pris racine,” a-t-il ajouté. Ses commentaires font suite à la visite du chef humanitaire de l'ONU, Tom Fletcher, au point de passage de Rafah hier, où il a exhorté Israël à ouvrir davantage de points de passage vers Gaza pour permettre un afflux d'aide dans le territoire comme cela avait été garanti lors de la première phase de l'accord de cessez-le-feu conclu le 11 octobre 2025.

Une semaine après le cessez-le-feu, les Palestiniens dans la bande dévastée continuent de lutter pour accéder à la nourriture, à l'eau et aux fournitures médicales essentielles.

Le PAM dispose de 57 000 tonnes de provisions alimentaires prépositionnées pour entrer dans l'enclave entre l'Égypte, la Jordanie et depuis l'intérieur d'Israël et l'agence a l'intention de “passer à 170 000 tonnes pour couvrir trois mois pour 1,6 million de personnes”, a déclaré Mme Etefa de l'agence alimentaire de l'ONU. Interrogée sur l'engagement des donateurs à répondre aux besoins considérables, elle a déclaré que “nous avons déjà reçu le soutien des donateurs. Au-delà des trois mois, nous devons continuer à alimenter cette chaîne pour pousser les approvisionnements alimentaires afin d'avoir toujours au moins trois mois de stocks.”

Pour faire face aux conditions de famine, des milliers de camions d'aide devraient entrer dans l'enclave dévastée chaque semaine. Hier, jeudi 16 octobre, 950 camions ont traversé vers Gaza selon l'OCHA. Cela inclut huit camions de carburant et trois camions de gaz. Environ un tiers d'entre eux sont passés par les mécanismes coordonnés par l'ONU.

Fin




Histoire : “Passages frontaliers de Gaza - PAM, OCHA” – Vendredi 17 octobre 2025

Orateurs :

  • Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est
  • Jens Laerke, Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA) porte-parole

TRT : 02’53”
SOURCE : UNTV CH

RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS / NATS
RAPPORT D'ASPECT : 16:9
DATELINE : Vendredi 17 octobre 2025 - GENÈVE, SUISSE
Conférence de presse à Genève



LISTE DE PLANS

  1. Plan moyen extérieur : allée des drapeaux de l'ONU.
  2. Plan large du podium avec les orateurs dans la salle de conférence de presse.
  3. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est : “Le cessez-le-feu a ouvert une étroite fenêtre d'opportunité et le PAM agit très rapidement pour intensifier l'aide alimentaire et atteindre les familles qui ont enduré des mois de blocus, de déplacement et de faim.”
  4. Plan large latéral de la salle de conférence de presse.
  5. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est : Avec une moyenne quotidienne d'environ 560 tonnes de nourriture chaque jour. Nous sommes encore en dessous de ce dont nous avons besoin, mais nous y arrivons.”
  1. Plan de coupe : plan large des écrans de télévision dans la salle de presse.
  2. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est: Nous avons actuellement cinq points de distribution opérationnels, des points de distribution alimentaire plus proches des gens, proches de là où ils se trouvent, ouverts aux femmes vulnérables pour les enfants et notre objectif est de passer à 145 points de distribution à travers toute la bande de Gaza. C'est essentiellement de 5 à 145, c'est l'échelle que nous visons.”
  3. Plan de coupe : plan large latéral de la salle de conférence de presse.
  4. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est:Le plus grand défi est que nous n'avons encore que deux passages opérationnels et les passages nord ne sont pas encore ouverts, ce qui limite l'accès aux zones les plus vulnérables. Les routes sont bloquées et détruites, ce qui est une énorme limitation pour le transport.”
  5. Plan de coupe : plan large des écrans de télévision dans la salle de presse.
  6. EXTRAIT SONORE (Anglais) Jens Laerke, Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA) porte-parole: “Ils sont fermés parce que les autorités israéliennes ne les ont pas ouverts. Donc c'est le premier point. Le deuxième point est, comme nous l'avons entendu avec d'autres passages, il peut y avoir besoin de réparations routières substantielles et de décontamination des munitions non explosées avant que ces routes puissent être utilisées. Mais la première chose est que les Israéliens les ouvrent. Il est très important d'avoir ces ouvertures au nord, comme nous l'avons entendu, comme vous l'avez mentionné vous-même, c'est là que la famine a pris racine.”
  7. Plan de coupe : journalistes dans la salle de presse.
  8. EXTRAIT SONORE (Anglais) Abeer Etefa, Programme Alimentaire Mondial (PAM) Responsable principal des communications régionales et porte-parole pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe de l'Est: Comme je l'ai mentionné 57 000 tonnes sont prépositionnées mais nous devons intensifier. Nous avons besoin de 170 000 qui sont déjà dans le pipeline, elles sont dans les corridors pour couvrir trois mois pour 1,6 million de personnes. C'est donc déjà là. Maintenant au-delà de ces trois mois, nous avons déjà eu le soutien des donateurs. Au-delà des trois mois, nous devons continuer à alimenter ce pipeline pour pousser les approvisionnements alimentaires afin d'avoir toujours au moins trois mois de stocks.
  9. Plans variés de la salle de presse.


Audio Files 1
Download Gaza aid and border crossings - WFP, OCHA 17 October 2025 (Edited Story)
Download

Similar Stories

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Seif Magango on atrocities in El Fasher, Sudan ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango today told the bi-weekly UN press briefing in Geneva of more details that are emerging on the atrocities committed in El Fasher, in Sudan during and after its takeover by the Rapid Support Forces.

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango alarmed by the deaths and injuries in the ongoing election-related protests in Tanzania ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Seif Magango made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Ravina Shamdasani on US attacks in Caribbean and Pacific violating international human rights law ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Ravina Shamdasani made the following comment on Friday at the bi-weekly press briefing in Geneva.

Sudan update OHCHR - WHO

1

1

1

Edited News | OHCHR , WHO

Sudan update OHCHR - WHO ENG FRA

Sudan: UN Raises Alarm Over Mass Atrocities in El Fasher as Survivors Report Executions, Killings and Rapes 

More details continue to emerge about atrocities committed during and after the fall of El Fasher to the Rapid Support Forces (RSF) in Sudan on 23 October. Since the powerful paramilitary group made a major incursion into the city last week, the UN Human Rights Office has received “horrendous accounts of summary executions, mass killings, rapes, attacks against humanitarian workers, looting, abductions and forced displacement,” said Seif Magango, spokesperson for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR).

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025

1

1

1

Edited News | OCHA

Ukraine humanitarian update - UN OCHA 31 October 2025 ENG FRA

Ukraine: Russian attacks on energy terrorize population as winter starts; could trigger major ‘crisis within crisis’

The UN’s top aid official in Ukraine expressed concern on Friday about “continuous attacks” on energy production sites and distribution facilities. 

Interview: Navi Pillay Steps Down

1

1

1

Edited News | HRC

Interview: Navi Pillay Steps Down ENG FRA

Navi Pillay Retires After Decades Defending Human Rights and Pursuing Justice

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on last month’s telecomms shutdowns in Afghanistan ENG FRA

The telecommunications shutdowns in Afghanistan in September had serious and far-reaching impacts on people’s lives, according to a briefing paper published today by the UN Human Rights Office and the UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).  

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment

1

1

1

Edited News | OHCHR , UNOG

UN Human Rights Spokesperson Jeremy Laurence on ASEAN declaration on the right to a healthy environment ENG FRA

UN Human Rights Office spokesperson Jeremy Laurence at the UN Geneva press briefing made the following comment on the ASEAN declaration on the right to a healthy environment. 

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA

1

1

1

Edited News | IFRC , OCHA , WMO

Hurricane Melissa update IFRC - WMO - OCHA ENG FRA

‘Catastrophic’ Hurricane Melissa hours from landfall in Jamaica as humanitarians rush to save lives

Millions in Jamaica and across the Caribbean are bracing for massive impact from Hurricane Melissa on Tuesday as the UN and partners are warning of a “severe” and “immediate” humanitarian threat.

Gaza health update - WHO 24 October 2025

1

1

Edited News | WHO

Gaza health update - WHO 24 October 2025 ENG FRA

‘We need all routes to open’: in Gaza WHO calls for ramp-up of medevacs, easier access for essentials

Two weeks since a ceasefire agreement entered into force in Gaza the World Health Organization (WHO) noted progress on the flow of aid while calling for more evacuations of critical patients and eased entry for essential medicines and supplies.

SG Guterres Early Warnings - WMO

1

12

1

1

Edited News | WMO , UNITED NATIONS

SG Guterres Early Warnings - WMO ENG FRA

UN chief urges boost to life-saving weather warning systems, stresses role of climate change science

No country is safe from the devastating impacts of extreme weather — and saving lives means making early-warning systems accessible to all, UN chief António Guterres said on Wednesday.

Gaza aid update - WFP

1

1

1

Edited News | WFP

Gaza aid update - WFP ENG FRA

Gazans’ response to food distributions ‘overwhelming’ as humanitarians scale up under fragile ceasefire

In Gaza, the ceasefire is enabling UN humanitarians to reach more desperate people with life-saving food, but greater access is needed to contain the spread of famine.