The United Nations Office at Geneva
Multimedia Newsroom
Crise en RDC : les équipes d'aide appellent à un soutien pour aider les communautés déplacées laissées sans rien
Alors que les efforts diplomatiques se poursuivent pour mettre fin aux combats dans l'est de la République Démocratique du Congo (RDC), l'agence de développement des Nations Unies (PNUD) a lancé vendredi un appel au nom des personnes déplacées par la violence pour les aider à reconstruire leur vie et leurs moyens de subsistance.
Depuis le début de l'année, les combattants du M23 soutenus par le Rwanda ont balayé l'est de la RDC, prenant des villes clés, notamment Goma et Bukavu. La violence a déplacé plus d'un million de personnes dans les provinces de l'Ituri, du Nord-Kivu et du Sud-Kivu.
Parlant depuis le village de Sake au Nord-Kivu, le Représentant Résident du PNUD Damien Mama a décrit sa rencontre avec une femme dont la maison avait été détruite après qu'elle ait fui les combattants en janvier.
« Vous savez, avec cinq enfants, vous pouvez imaginer ce que cela représente », a déclaré M. Mama. « Elle me disait que [sa famille] avait reçu de la nourriture et un abri temporaire ; mais ce dont elle a besoin, c'est de retourner à sa ferme pour continuer à cultiver, à poursuivre ses activités, et aussi de faire reconstruire sa maison. »
Toutes les personnes nouvellement déplacées par les rebelles du M23 s'ajoutent aux cinq millions de personnes vivant déjà dans des camps de déplacés dans l'est de la RDC. Les travailleurs de la santé ont à plusieurs reprises averti que les conditions surpeuplées et insalubres offrent des conditions idéales pour la propagation de maladies telles que la variole du singe, le choléra et la rougeole.
Étant donné l'ampleur des besoins, il est urgent que les petites entreprises reçoivent l'aide nécessaire pour redémarrer « en fournissant des activités génératrices de revenus pour les femmes et les jeunes, créant des emplois », a insisté le responsable du PNUD.
« L'économie a beaucoup souffert », a-t-il expliqué. « Les banques ont fermé, les entreprises ont été détruites et beaucoup de celles qui fonctionnent encore le font à moins de 30 % de leur capacité, ce qui est un coup dur pour leurs affaires. »
En même temps, l'agence des Nations Unies reste engagée à aider les nombreuses femmes et filles touchées par des niveaux alarmants de violence sexuelle. Cela fait écho à une alerte lancée le mois dernier par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), selon laquelle pendant la phase la plus intense du conflit de cette année, un enfant était violé toutes les demi-heures.
Dans les cinq prochains mois, le PNUD entend soutenir la création de 1 000 emplois et restaurer les infrastructures de base, bénéficiant à environ 15 000 personnes.
Pour ce faire, l'agence des Nations Unies aura besoin de 25 millions de dollars.
« Nous avons jusqu'à présent sécurisé 14 millions de dollars grâce à [la Corée du Sud], le Canada, le Royaume-Uni ainsi que la Suède ; et notre appel sera d'encourager d'autres pays et donateurs à nous fournir les 11 millions de dollars manquants. »
fin
HISTOIRE : Mise à jour de l'est de la RDC - PNUD
TRT : 1’56”
SOURCE : UNTV CH
RESTRICTIONS : AUCUNE
LANGUE : ANGLAIS/ NATS
FORMAT D'IMAGE : 16:9
DATE : 13 JUIN 2025 GENÈVE, SUISSE
Orateur :
- Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC (depuis Sake, Nord Kivu).
LISTE DE PLANS
- Vue large, allée des drapeaux du Palais des Nations.
- Vue moyenne, orateurs au podium, écran de télévision montrant M. Mama parlant depuis la RDC.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Les histoires que les gens me racontent, c'était la position majeure - la dernière position - que le M23 a pu prendre avant de se déplacer et de prendre Goma. Sans prendre Sake… ils ne pouvaient pas avancer vers Goma et vous vous souvenez que c'était un endroit où l'ancien gouverneur a également été tué en action.»
- Vue moyenne, participant.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Alors, quel est le besoin : c'est aussi de restaurer l'approvisionnement des entreprises, de fournir des activités génératrices de revenus pour les femmes et les jeunes, de créer des emplois et aussi de répondre à l'un des principaux problèmes ici qui est la violence sexuelle basée sur le genre.»
- Vue moyenne, journaliste.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « L'économie a beaucoup souffert. Les banques ont fermé, les entreprises ont été détruites et beaucoup de celles qui fonctionnent encore le font à moins de 30 % de leur capacité, ce qui est un coup dur pour leurs affaires.»
- Vue moyenne, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Donc, concernant notre plan de réponse ici au Nord Kivu, le PNUD a l'intention dans les cinq prochains mois de créer - de soutenir - la création de 1 000 emplois, de fournir la restauration des infrastructures de base qui bénéficieront à environ 15 000 personnes.»
- Vue moyenne, journalistes.
- EXTRAIT SONORE (Anglais) – Damien Mama, Représentant Résident du PNUD, RDC : « Notre plan de réponse est évalué à 25 millions de dollars. Nous avons jusqu'à présent sécurisé 14 millions de dollars grâce à [la Corée du Sud], le Canada, le Royaume-Uni ainsi que la Suède ; et notre appel sera d'encourager d'autres pays et donateurs à nous fournir les 11 millions de dollars manquants.»
- Vue moyenne, participant.
- Vue moyenne-large, journalistes.
Similar Stories
1
1
1
Edited News | UN WOMEN
In Sudan’s El Obeid, women risk drone attacks by day and rape by night to access water
As war intensifies in the city of El Obeid in North Kordofan state, filling up a jerrycan of water comes at a high risk for women and girls: by day, drones strike water points and by night, women who venture out to fill a bucket risk rape. UN Women warns of a dual terror that has turned access to water into a deadly gamble.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokesperson Shabia Mantoo made the following remarks on stranded Hormuz seafarers abandoned for months at sea, at the bi-weekly press briefing in Geneva.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press conference in Geneva, Thameen Al-Kheetan, spokesperson for the Office of the UN High Commissioner for Human Rights, and Danielle Bell, head of UN Human Rights’ Ukraine team, spoke of the deepening impact of the war on the civilian population.
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
At the bi-weekly press briefing in Geneva, UN Human Rights Spokesperson Thameen Al-Kheetan made the following remarks Intensified Israeli attacks in Gaza.
1
1
1
Edited News | WHO
DR Congo: Ebola outbreak continues to expand, WHO sees signs of stabilization
In the Democratic Republic of the Congo (DRC), UN health teams and partners are still racing to contain the rapidly expanding Ebola outbreak, despite ongoing insecurity in eastern areas where the virus has taken hold. As of 19 July, the DRC Government has recorded 2,423 confirmed cases, including 967 deaths and 469 patient recoveries.
1
1
1
Edited News | OHCHR , UNOG
UN Human Rights spokeperson Jeremy Laurence appealed for calm in Pakistan-Administered Kashmir amid a wave of unrest ahead of regional elections at the end of the month.
1
1
1
Edited News | WFP
UN humanitarians working in war-torn Sudan warned on Friday of growing dramatic needs among the more than 100,000 displaced people now sheltering in camps in the city of El Obeid. "We are providing even not the full food ration to the people, but even that reduced food ration is being shared by the recipients with other families, because they know that they don't have any other source of income," said World Food Programme (WFP) Sudan Country Director Abdallah Alwardat.
1
1
1
Edited News | WHO
‘This is a fire’: DRC Ebola outbreak is fastest-growing ever, warns WHO
Infections of the Bundibugyo species of Ebola in the Democratic Republic of the Congo (DRC) have reached record highs and a majority of new cases are coming from “unknown chains of transmission”, the World Health Organization (WHO) warned on Tuesday.
1
1
1
Edited News | WHO
In war-torn Sudan, a deadly new cholera outbreak has already claimed more than 100 lives, heightening serious concerns for vulnerable communities including in besieged El-Obeid, where daily drone attacks reportedly continue to hamper aid access.
1
1
1
Edited News | UNIFIL
Ceasefire reduces violence in South Lebanon, but challenges remain as communities face devastation.
1
1
1
Edited News | WHO
Ebola continues to spread in DRC, death toll passes 500 – WHO
The outbreak of the deadly Bundibugyo species of Ebola in the eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) is expanding, while the push to accelerate testing and identify effective treatment options continues, the UN World Health Organization (WHO) said on Tuesday.
2
1
2
Statements , Conferences , Edited News | ITU , ODET , PGA , UN , UNESCO
UN chief António Guterres appealed on Monday for far-reaching, worldwide controls on Artificial Intelligence, as increasingly powerful AI chips that are designed for civilian use shift to the battlefield, where “killer robots” are already the norm.